1.—3

No. 418/1929.—Petition of Sophia Barlow, of Mangere. Praying for inquiry into the title of Mangere lands. I am directed to report that, in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for inquiry. 29th October, 1931.

[Translation.] Pitihana Nama 418/1929, a Sophia Barlow, o Mangere. E inoi ana kia uiuia nga taitara o nga whenua o Mangere. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga kia uiuia. 29 o Oketopa, 1931.

No. 66/1931. —Petition of Watarauihi te Paki and 7 Othees, of Waiwhetu. Praying for inclusion into the title to the Palmerston North Native Keserve. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for inquiry. 29th October, 1931.

[Translation.] Pitihana Nama 66/1931, a Watarauihi te Paki ratou ko etahi atu tokowhitu, o Waiwhetu. E inoi ana kia whakaurua ki roto i te taitara o te Rahui Maori o Pamutana Noota. Kua whakahaua ahau kia ripoata ko tenei pitihana, kite whakaaro o te Komiti, me tuku kite Kawanatanga ki a uiuia. 29 o Oketopa, 1931.

Parliamentary Paper No. 147 of 1931 (Report and Recommendation on Petition No. 124 of 1930, of Heni Putiptjti Roki alias Heni te Matekino). Praying for relief in connection with moneys derived from Hare Pikoi's interests in Waiaranga and Taikatiki Blocks. I am directed to report that in the opinion of the Committee this paper should be referred to the Government for consideration. 29th October, 1931.

[Translation.] Pepa Paremata Nama 147/1931 (Ripoata mete Kivpu Tohutohn mo Pitihana Nama 124/1931 a Heni Putiputx Roki ara Heni te Matekino). E inoi ana kia wbakaoraina mo te taha ki nga moni i ahu mai i nga paanga o Hare Pikoi i roto i Waiaranga me Taikatiki Poraka. Kua whakaiiaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei Pepa Paremata me tuku kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 29 o Oketopa, 1931.

Parliamentary Paper No. 71 of 1931 (Report and Recommendation on Petition No. 102 of 1928 of Rangihawe to Kaho relative to Okahu Block). I am directed to report that in the opinion of the Committee this Paper should be referred to the Government for consideration. 29th October, 1931.

[Translation.] Pepa Paremata Nama 71/1931 (Ripoata mete Kupu Tohutohu mo Pitihana Nama 102/1928, a Rangihawe te Kaho mo Okahu Pora-ka). Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaa.ro o te Komiti ko tenei Pepa Paremata me tuku kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 2$ o Oketopa, 1931.

7