2

D.-.4

Arrivals and Departures from and to Different Places. JUNE, 1894.

JULY, 1894.

Arrivals at and Departures from Different New Zealand Ports.* JUNE, 1894.

JULY, 1894.

Arrivals. lepartures. Countries. Adults. Chili :en. Total Persons. Adi ilts. Chili ■en. Total Persons. Unitea Kingaom Queenslana .. New South Wales Victoria South Australia Western Australia Tasmania Other places M. 75 F. 36 M. 12 F. 18 141 M. 63 F. 41 M. 25 F. 26 155 665 98 272 74 '47 11 '60 20 1,044 203 922 109 260 34 'il 5 *41 7 1,264 155 1 33 44 'l2 9 "s 3 "7 3 1 60 59 '25 66 'io 22 o 8 37 103 "7 Totals 916 403 81 108 1,508 1,185 367 81 81 1,714

Jnitea Kingdom Queensland .. Tew South Wales Victoria South Australia Vestern Australia Tasmania ... . )ther places 74 57 19 17 167 46 31 42 31 150 451 126 197 63 - 44 13 '37 7 729 209 834 110 282 43 *39 14 *40 8 1,195 175 33 51 'k 13 "2 1 1 'so 65 'is 40 "5 32 "3 1 "2 3 23 76 Totals 735 344 78 03 1,220 1,043 393 99 84 1,619

Arrivals. departure: Ports. Adults. Children. Males. Females. Total Persons. Adults. Children. Males. Females. Total Persons. Kaipara Auckland Wanganui .. Wellington .. Lyttelton Dunedin Bluff 3 698 1 359 *91 41 2 528 285 1 261 1 115 3 789 1 400 1 862 449 62 *59 *78 11 675 398 52 1 246 129 21 1 921 527 73 40 218 'ii 46 '81 151 *20 113 - 51 264 178 'k 141 - 51 192 Totals 1,552 1,319 189 997 511 1,508 162 1,266 448 1,714 Chi inese.—A: -rivals, 51 ; depart' ires, 28.

Kaipara Auckland Napier Wellington .. Lyttelton Dunedin Blufi 535 177 *62 20 408 138 189 '59 597 197 1 822 1 392 45 4 171 *64 '72 20 630 1 325 43 2 141 1 256 139 22 2 57 1 886 1 464 65 4 198 131 236 *36 23 93 174 '74 85 167 259 *27 Totals 1,142 1,079 141 813 407 1,220 1,436 183 477 1,619 Gt unese.— t .rrivals, ; !4; depart ires, 6. * It is important to me at the first port of arrival, mtion thai and eniigi fc, in the rt rants at thi jturns fro] 3 final por 1 which t] i of depan ais table is ;ure. enade up, immigram .3 to the colony are all counted