Page image

I—3

No. 12. —Petition of Repanga Tupara Kaitone and 19 Others, of Opotiki Praying for inquiry into Hurakura, Te Pohue, and Tangoio North Blocks by a Commission. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for consideration. 28th August, 1946.

[Translation] Pitihana Nama 12 a Repanga Tupara Kaitone ratou ko etahi atu tekau ma iwa, o Opotiki E inoi ana kia a Hurakura, Te Pohue, Tangoio Raki Poraka e tetahi Komihana. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 28 o Akuhata, 1946.

No. 90/1945. —Petition of Waikaretu Pihema and 86 Others, of Poutu Praying for inquiry into certain Poutu and Komiti blocks. I am directed to report that, as the petitioners have not exhausted their legal remedies, the Committee has no recommendation to make. 4th September, 1946.

[Translation] Pitihana Nama 90/1945 a Waikaretu Pihema ratou ko etahi atu e waru tekau ma ono, o Poutu E inoi ana kia uiuia etahi poraka o Poutu me Komiti. Kua whakahaua ahau ripoata i te mea kaore ano i pau noa i nga kai-pitihana nga huarahi whakaoraora i raro i te ture te whakahaere kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti. 4 o Hepetema, 1946.

No. 103/1945. —Petition of Eruera Mihaka and 15 Others, of Bay of Islands Praying for investigation into title of Te Wharau Block. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make regarding this petition. 4th September, 1946.

[Translation] Pitihana Nama 103/1945 a Eruera Mihaka ratou ko etahi atu tekau ma rima, o Pewhairangi E inoi ana kia uiuia te take paanga ki Te Wharau Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo tenei pitihana. 4 o Hepetema, 1946.

No. 110/1945. —Petition of Mahu Otene and 15 Others, of Auckland Praying for investigation into the Waihou Block. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make regarding this petition. 4th September, 1946.

11

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert