I.—3

[Translation.] Pepa Paremata Nama 196 (Nga Whenua kei raro i te Kai-tiakitanga o te Komihana o Te Tai-Rawhiti: Whakaaturanga o nga kaute mo te wa timata atu i te 19 o Hurae, 1933, kite 30 o Hune, 1934). Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pepa me tuku ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. 14 o Maehe, 1935.

Parliamentary Paper No. 197 (East Coast Native Trust Lands: Mangatu Nos. 1, 3, and 4 Blocks: Balance-sheet and Statement of Accounts for the Period Ist July, 1933, to 30th June, 1934). I am directed to report that in the opinion of the Committee this paper should be referred to the Government for consideration. 14th March, 1935.

[Translation.] Pepa Paremata Nama 197 (Nga Whenua kei raro i te Kai-tiakitanga o te Komihana o Te Tai-Rawhiti: Mangatu Nama 1, 3, me 4 Poraka: Whakaaturanga o nga kaute mo te wa timata atu i te 1 o Hurae, 1933, kite 30 o Hune, 1934. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pepa me tuku ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. 14 o Maehe, 1935.

No. 304.—Petition of Tonga Awhikau and 11 Others, of Patea. Praying for payment of compensation in re Waipuku-Patea Reserve Block. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for consideration. 14th March, 1935.

[Translation.] Pitihana Nama 304 a Tonga Awhikau ratou ko etahi atu tekau ma talii, o Patea. E inoi ana kia utua he moni kapeneheiliana mo Waipuku-Patea he poraka rahui. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kite whakaaro o te Komiti, ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 14 o Maehe, 1935.

No. 237.—Petition of Wiremu Henare Toka and 47 Others, of Kaihu. Praying for investigation into their claims in respect of their " tenths " of Ruakaka and other blocks. I am. directed to report that the Committee has no recommendation to make in regard to this petition. 14th March, 1935.

[Translation.] Pitihana Nama 237 a Wiremu Henare Toka ratou ko etahi e 47, o Kailiu. 11l iNoi ana kia whakawatia a ratou kereeme mo nga whaka-tekau o Ruakaka me era atu poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo te taha ki tenei pitihana. 14 o Maehe, 1935.

No. 308. —Petition of Parata Pita Kere, of Westport. Praying for relief in connection with certain sections situated in the Town of Westport. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for favourable consideration with a view to the enactment of legislation as recommended in paragraphs 888 and 889 of the report of the Commission on Native Affairs, 1934. 14th March, 1935.

8