Page image

G.—2

12

5. To steady ; to keep, or hold, anything steady : Eta, kia v te pupuri. 6. To hold fast; to hold together; to hold: 7. To keep : Kia v ra korua, ki ta korua i riro mai. 8. To unite ; to join, as broken bones : E v, c mau, c noa . . . Ka it,, ka mau. —Poet., p. 377. 9. To stick ; to adhere : E kore c v te paru ki ona kakahu. 10. To be stuck fast in, —as in mud ; or among, as among thistles, brambles, &c.: Aue ! ka mate te tamaiti, kua v tonu kite repo ! 11. To take fast hold of with the hands in climbing rocks, &c.; to lay fast hold of a rope, &c. ; to grip with the hands; to hold fast with the fingers closed : Kia v ra o ringaringa me o waewae. 12. To plant or set the foot firmly in walking over rocks, —climbing, &c. : Kia v ra o waewae ki nga kowhatu. 13. To set the heart on anything; to take hold, or make an impression on the mind ; to retain in the heart or mind : Kua ?« ke hoki ana korero ki tana ngakau. Kia v to ngakau. 14. To trust in; to confide : Upu te whakaaro ki a ia. Ka v nga tangata ki tana korero. 15. To side with : I wehewehea nga tangata o taua pa, ko etahi i v ki a Bongo, ko etahi i v ki a Pao. 16. To be agreed; to be unanimous: (T.) Kua mutu nga korero, ka v te whakaaro kite haere. 17. To be stedfast; to be constant; to stand fast; to be surely established : Kia v tonu te whakapono ki nga mea c ngaro ana. Taihoa tatou c kite, c v ranei nga mea i korerotia. 18. To be settled, as fine weather : Tenei te rangi ka v, ka mau. — Poet., p. 378. 19. To be secure : Kahore he tangata c v kite ora. 20. To dwell securely : Kia v te noho. 21. To remain on, —as the head on the body : Xi te ute pane, c kore c mate; tapahia. 22. To rest on : No te tokotoko i v te haere. Kia v iho ki runga ki a Hamuera. E v ranei nga paihau o te pa ki uta? 23. To rest a claim to land, &c.: He rapunga i tetahi take c v ai ki Mangakahia. 24. To hold fast to land, to retain possession: Koia matou i mea ai, v tonu matou ki runga ki te whenua, c kore c taea te whakangaueue c te tangata. 25. To fix the gaze on; to stare; to set the face; to look with a bold and impudent face:

Na, tau tonu iho tona mata, v tonu riga kanohi Kua rcohio ahau, kua v atu nei tona mata ki a ia, hei kino. Kihai i v aku kanohi kite titiro atu i te wehi mai. Ka v atu ano hoki toku mata ki taua koroke. Erangi tera i tino v rawa aku kanohi kite titiro atu. 26. To set the teeth : Kia v o niho, c Tangaroa, kia v. Niho koi tara, kia v o niho.— Poet., p. 187. 27. To hit or strike a blow —with fist, weapon, or hammer; to strike on, or at any part of the body : Ka v te moto ki tona kanohi. Muri iho ka v taku kuru ki a ia. No taua tangata roa te patu kua v ki a te Wehi. Nga patu hoki kua v kei te hiku: .. . Kua v a ratou nei patu kei te pane.— Myth., p. 152. 28. To prevail against; to conquer: (T.) 29. To apply onself to : to be hard at work, diligent: Kahore ano au kia v noa kite mahi i whakaritea. Cmai kite keri.— Old Song. 30. To come, to arrive at any place by water (from canoes being run on to the beach): Ao ake, ka v ki uta, a ka koa ratou. Ka hoe mai kua v kite tauranga, katahi ano ka ungia c te waka te tauranga o Kiki. I to ratou uranga ki uta, ka oma nga tangata. 31. To land, from swimming : Ka kau ia, a ka v kite kaainga o Te Whatu, c v kau atu ana ano ia. Maana ka totohu, he ahakoa ; a maana ka v c pai ana. — Myth., p. IG4. 32. To be landed, drawn ashore, as fish in a net: I te wai te koura c pango ana, w mai ki uta c whero tonu. Heoi, kukume tapatahi ana ko tena pou anake, v mai ana te ika ki uta he atihakona. 33. To strike against a rock, shoal, or any big thing floating in the sea, as by a ship, canoe, &c. (T.) 34. To reach, to arrive at any new place, —as by a travelling party of strangers : Ka v ki Matanuku, ka v ki Matarangi, Ka v ki tenei whenua, &c. — Poet., p., 136. 35. To have weight, as words : Kua v ana kupu ki taua huihuinga, Heoi, v tonu te kupu a taua tangata ra ki nga rangatira ope. 36. To kindle, to catch, as fire : Kua kaa, v noa nga waro. 37. To receive contagion or infection from any disease: Kua v ra taua mate kino ki a ia. 38. To thicken, to have consistence, as flour when boiled with water : Kia v penei me te paraoa ka maoka. 39. Fig., to enter : Hoki tapu tonu te pou o Bahuru i te whatitoka, tee wki roto ra, c tokona atu ana c Tongariro. — Old Song. 40. To be high-water. (P. Ua.) Ka « te tai, ka pari te tai. —Old song of the bird Tuii,

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert