MO TE HAHI O ROMA— HE WHAKAHOKI.
EMEA ana a Ngakuru P. Hare kia waiho ma maua anake ta maua tautotohe, engari he patai tenei naku ki a ia mehemea nana ano ana korero he mea tohutohu mai ranei ki a ia na tetahi pakeha na tetahi pirihi ranei. Mo te kuare o Ngakuru, ka whakaungia e matou ta matou kupu he kuare ia me era atu tangata katoa e mea ana i whanau mai te Hahi o Ingarangi i roto i te Hahi'o Roma. Taria e hokia ai ano tenei take. ? E mea ana ano a Ngakuru kia kaua e tipokapokatia te pauui o ana korero, a ko ana korero pai i kapea e matou. He maminga tenei korero, ko nga tino take a ngakuru i panuitia e matou, ko ana korero luatahi hold, kaore i tipokapokatia. I rite tonu te aronga o ana korero, he pohehe anahe matou engari kahore i whakaaturia eia te pohehetanga. Ki ta matou titiro ko te taha pikopo anake ta Ngakuru e mohio ana kahore ia i te mohio ki etahi atu koreko o waho, heoi ano ko a nga pirihi anake e whakaako ai— hoki e whakaaona ana e ratou i whanau mai te Hahi o Ngarangi i roto ite Hahi o Roma. He kuare tenei korero he teka hoki. E mea ana a ngakuru ko ana korero pai i mahue katie whakaae pono ia he he enei 0 ana korero. Mo nga take nunui e tohea nei e Ngakuru raua ratou ranei ko ana pakeha : (1.) Mo te taenga 0 Pita ki Roma— Hato Petera ki a ia. Iki au kahore ate Karaipiture whakaatu i tu a Pita hei pihopa mo Roma, otira i mea ngakuru he pohehe tenei korero aku, na reira ka tonoa e au kia whakaaturia mai te upoko o te kainga i tu a Pita hei pihopa mo Roma. Kahore e taea e Ngakuru, a inaianei kua whakaputaputa ia ara
raua ko tana pakeha i nga ingoa o etahi tangata o waho ote Paipera. Mehemea ko Pita te riwhi o te Karaiti i tenei ao, a ko iate upoko o te Hahi he aha i kore ai e whakaaturia kite Paipera tona tunea hei pihopa mo Koma no te mea he mea nui rawa tenei. I whakahuatia e Ngakoru a Korotiu, he mihinare, otira kei pohehe te tangata he mihinare a Korotiu, ehara tenei tangata i Ingarangi no Horana ke. No te tau 1583 ia i whanau ai, ara neke atu i te 1000 nga tau i muri mai i te taenga o Pita ki Roma—pea. Kahore i tuhia e Ngakuru nga upoko o nga korero a enei tangata kia marama ai hoki ta matou titiro. I ki ranei ratou i tu a Hato Petera hei pihopa tuatahi mo Roma ? Whakaaturia mai. Otira ko taku kupu i kiia e Ngakuru he pohehe ko taku kupu, kahore a te Karaipiture whakaatu i tae a Pita ki Roma, i tu ranei ia hei pihopa mo Roma. Kahore a Kamera kupu i tae a Pita ki Roma, engari i mea ia ko te ki i tu a Pita hei Pihopa mo Roma i te tau 42, he korero noa iho na te tangata, Kahore au i mea kei te Karaipiture te whakaroherohenga, engari ko ta te Hahi o Ingarangi tena mo nga he o te Hahi o Roma, otira ko te kaupapa o aua Whakarohe ko te Karaipiture. E mea ana te Whakarohe vi e kore e tika kia tohea tetahi mea kahore nei i te Karaipiture, me koutou e tohe nei i tu a Pita hei pihopa mo Roma. He maha nga tikanga a te Hahi a Roma kei waho noa atu o te Karaipiture e aurara ana. Kei hea ta te Karaipiture ko meri hei taka-waenga mo te tangata, kia kaua te waina o te Hapa e hoatu kite whakaminenga ? Karakia ke ai nga pikopo ki a meri, kaati ko te ingoa tika mo ratou he Mereriana, ehara i te Karaitiana. Kaati taku whakahoki roa, kei ki noa iho Te Pipiwharauroa, me whakapoto noa te whakahoki mo etahi, mo te mea ahakoa marama noa te korero e kore a Ngakuru e kite, “ he kanohi ona a e kore e kite, he taringa e kore e whakarongo, he ngakau e kore e whakaaro.” (2.) Ae no te Hahi o Roma ena tikanga, koi ana nga tikanga i whakahengia nei i rukea nei ete Hahi o Ingarangi. E whakaae ana pea a Ngakura kahore te Hahi o Ingarangi i timata mai i nga ra o Henare viii., e tika ana tenei. E miharo ana matou kite mohio rawa o Ngaturu he kingi a Rukia no Ingarangi, no te mea he tini te pakeha kahore ano ki a rongo ki tenei kingi, kahore heki i
roto i nga pukapuka whakapapa o Ingarangi, engari na Piiti (Bede) te kupu i haere tetahi rangatira ko Rukia te ingoa kite pihopa o Roma. He pikopo a Piiti, no te tau 673 i whanau ai; e tata ana kite 500 tau i muri mai t a Rukia, otira e mea ana nga tangata matau he korero tara tenei korero, kahore hoki e tino mohiotia nga korero o Ingarangi i era ra; he itno tikanga pa nga pikopo te whukuhua i nga korero kahoke noi e tino mohiotia. Otira mehemea ke tika tenei korero, kaua tatou e pohehe ko Rukia he kingi no Ingarangi katoa, ehara ia i te kingi, engari he rangatira no tetahi hapu iti. E kore hoki e hapa tana haere ki Roma ko te pa nui hoki tera ko te pa i noho ai te kingi. He kuare te ki a Ngakuru he popa to Roma i era ra, kahore kau, engari he pihopa, i rite tonu hoki tona mana ki o era atu pihopa, no muri nca mai, no nga tau 400, i runga i te ngakau apo o te pihopa o Roma, o Tepene, ka i whakaae. Ko te tangata pikopo tuatahi kite kauwhau ki Ingarangi ko. Akutini na popa Kerekore ia i tono. No te taua 597 ia i u ai, engari tae atu ia kua tu ke noa atu he Hahi mo Ingarangi. E hoa, e Ngakuru, ko to kupu ko te Hahi o Roma te matua o nga hahi kaioa. E rite ana te he o tenei kupu au kite he oteki ko Mahuta te kingi ote Iwi Maori katoa. (3.) He tika i huri etahi tangata kite Hahi 0 Roma i runga i to ratou kuare, penei ano hoki me etahi tangata matau e huri nei kite rewera, ehara i te-mea he tika no te rewera, engari he pohehe no te tangata he hiahia hoki ki nga tikanga a te rewera. Ko wai nga pihopa i huri kite Hahi o Roma ? He aha te take i takahia ai te Hahi o Roma i Ingarangi i Tiamani, i te wa o te Rewhomeihana ? Ehara ia nei i te mea he kino no ana tikanga, 1 te ngakau apo o te Popa, i tana whai kia tau ki raro i tana mana, te kingi ? Kite whakaaturia e matau nga kino o te Hahi o Roma e kore pea koe e v/hakapono. Otira kaati i konei.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/PIPIWH19031201.2.9
Bibliographic details
Pipiwharauroa, Issue 70, 1 December 1903, Page 7
Word Count
1,197MO TE HAHI O ROMA—HE WHAKAHOKI. Pipiwharauroa, Issue 70, 1 December 1903, Page 7
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.