PARIHI (PARIS) ; WIWI.
ETE Pi pi e hara enei i te kupu totika hei mauranga atu mau otira auatu kaore hoki te kareao e hua ana i nga marama katoa o te tau. He miharo noa ake no te ngakau ki tenei taone ki Parihi kite tino taone ote iwi e kiia nei e tana ete Maori he Wiwi. Kua rongo tatou i nga korero katoa o Ranana a mete mea tonu i tae hoki tatau ki reira penei me nga tangata i hoki mai nei i Ingarangi. He ui te miharo o tatou ngakau mo nga korero o Ranana kaati he mea pai ano pea kia rongo tatou i te ahna o etahi atu taone ntinui ote whenua. Ko Parihi te taone e kiia ana ko te taone tino atahua atu kei runga i te mata o tenei whenua, a he taone hoki tera e whaia ara ete tangata kia kite. I whakatauakitia ano hoki “Pai ravva kia kite i Parihi ka mate ai." Ko te ahua o enei taone o Parihi ran a ko Ranana e rite ana kite tna hokohoko kakal.u mete tea paraknuele ko Rarana tana la a paiakmu te. He ngaro tonu te mahi a tena taone ite attain a wiki noa marama noa taunt a. Hei te makariri kia tau te k >hu ka kino te l aere a Ranana. Ka hanunii te ware kite k mu, ka Range te kiri o te tangata ka rite hoki te aw tea. kite po, ka man te tangata ite raiti hei raiti moona i te avvatea i nga tiriti o Ranana. Ra ieir<i ka; tee taeu e Ranat a ! f' whakapaipai i a ia. He horei alu i tona kanohi e wnakapangoparg: tia atu ana ete atuilii. Huri ake ki 1 an hi. k l rawe, te auahi te Kohu te aha hei takakino i< na whakapaipai. Im, Ime noa a Rarana i o a tangata ka wha i ke ki Parihi te taone ote atahua. Ka noho te Ma ikei a i ona taone nu.mi ka mate i tc umluri ote mihini o teal a r.o.i k 1 kavva ona whatu ite auahi ka wl akaw iti i nga in iv a mmui, a, ki Parihi oki ki ai. Ka I.acre te tanga'a aahou ara o etahi iv 1 1 nga tiriti o Rarai a ka tiro makututia, ki Panin kaore kua taunga tera iwi kite kite in a iwi tauhou ito ratou taone. Ko Parihi e li e ana k nga wahi vvhakakittkite. Ko tina ahua me ie vvaihanga ona whaie i huaii a kateatia kia pai hei m tiTkitaki ma te kanohi. He maha hoki nga ngahau hei tan Ite tangata ki reira. Ina koa'i enei tau ka hon ake nei i reira te whakakitekite nui am ote ao nei ( Paris Exhibition.) E kore e taea te tuhi nga mea whakamiharo katoa o tana taone kei kapi tonu ta tatou pepa. He ruarua nei nga mea e whakaatu ake. Ko te whare whakakitekite o re.ra ara ko te ‘miuhiamu. Kia pan te wiki ite tangata e haere ana 1 roto 1 tana whare ka kite ai aia i nga mea
katoa o roto. Ko te tino tangata nana te nuinga o nga taputapu o taua whare ko Ponipaata; Ko tana main i a ia e noho Emepara ana mo te Wiwi, ka whawhai a ia mete kohi kohi haere tonu i nga taonga a ia iwi a ia ivvi. Kei reira ano tona karauna, rarama ana tera i te mahi a te taima. E kore e taea te whakahua nga moni e rite ana mo taua karauna. Tu tonu ai te tangata tieki i te taha. Mo te whakamatau te tangata kite mau i taua karauna heoi ano ta te kai tieki he whakapa i tona ringaringa kite tahi patene kaore e kitea te ara e haere ai taua karauna. He maha etahi mea whakamiharo kei reira. Kei reira rawa etahi o a taua nei taonga a te Maori. Na nga kaipuke patu weera pea o te Wiwi naana i mau ki reira, kaore hcki ra a Ponipaata i tae mai ki konei. Ko tetahi mea vvhakamiharo tona ahua ko te Urupa o Ponipaata. Ko te tawa o te whare kei reira tona urupa he mea pani katoa kite koura. Kei waenganui tonu a ia i ana Tianara. Ko te whare rereke rawa kei reira ko te whare takotoranga tupapaku. Ki te kitea tetahi tangata kua mate i ro wai ranei i etahi atu waahi ranei, ka mauria ki taua whare takoto ai. Kaati ko nga whanaunga kite whikarro kna mate ka ' aere ki reira a ka kite i reira ka mau kite tapuke. Hei etahi wiki atu marama atu ki reira. He ki tonu te ma' i a taua whare i nga tangata e rapu ana i o ra‘ou na whanaunga e mahara ana ratou kua mate. Ko nga tangata e mauria ana ki reira ko nga tangata e male ana ki ro wai, i te tiriti ranei ara ko nga mea kaore e kitea e o ratou na whanaunga. He pai nga mea e mate pai as a ko etahi ka mau te wehi. Tetahi whare tino whakahaehae atu. Mo runga i te ahua o nga tangata o taua taone. Kaore nga mahi nunui nga mahi maitai me era atu mahi pera i o Ranana e mahia ana i reira. Ko te ora o taua iwi kei runga i nga tangata e haere atu ana ki reira. Na runga i tera ahau ko te mahi kai te tino mahi rawe ki taua iwi. Mihi ai tatou te Maori ki te rawe o te Pakeha ki te tunu kai a ko te Pakeha ara ko' te Ingarihi e mihi ana ki te Wiwi. He tino mahi tera e akona nuitia ana e taua iwi. Kite hiahia te Wiwi kite manu, a ki te kore he manu ka mau a ia i te hipi i te kau ranei. Hei te maoatanga he tino manu atu te reka o taua miiti. Ko te poraka he tino kai na taua iwi. Ko ta ratou kai utu nui atu tera. E tae ana kite tekau hereni te utu mo te pereti hupa poraka. I runga i a te Wiwi i ana tini raweke tetahi kai whakamiharo atu.
Ko te tino whakaheke a te Wiwi i ana kai he waina, kaore te ti i a ia. He waina tonu taana ti. Kaore he paparakauta o tana ivvi ko ona wharekai tonu ona paparakauta. Kia kai te tangata ka inu ai i te waina hei whakaheke i ana kai. Kaore e kitea te tangata e haurangi ana i te tiriti penei me o tatau nei taone. Koi ara tetahi mea i hira taua iwi i te Ingarihi. He ki na te \\ iwi he iwi poro haurangi te Ingarihi. Epa ana pea taua kupu ki a tatau kite Maori. Mehemea a Niu Tireni e pera ana e kore noa iho he tikanga mo te pooti whakakore raihana hoko waipiro. Ko tetahi mea tipua a taua iwi ko te hopi. Kaore o ratou na hopi engari ia ko te ma o nga kakahu nui atu. Tera atu pea aratauna raweke mo te horoi kakahu. He maha nga mea i hira taua ivvi i te Ingarangi otira he maha ano nga mea i he ratou ite Ingarihi. He iwi taua iwi kaore e hopohopo. He nui atu te ngawari o taua iwi kite tangata engari he mea iti noa kua riri, ana kore e rikarika. Na runga i tera ahua o ratou naana taua iwi i kore ai e piki. Nui atu to rat in pirangi ki tetahi mea i tenei rangi apopo kua huri ke nga whakaaro. Na reira ka kukume ke etahi ka kukume ke etahi, ko te mutunga ka piki etahi iwi i a ratou na e kumekurne tonu ana i a ratau ano. Me kaati noa ake enei kupu koi whakakapi ruurna noa iho mo nga korero totika, Heoi eTe Pifi kia ora tonu koe !
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/PIPIWH19030201.2.4
Bibliographic details
Pipiwharauroa, Issue 60, 1 February 1903, Page 2
Word Count
1,338PARIHI (PARIS); WIWI. Pipiwharauroa, Issue 60, 1 February 1903, Page 2
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.