I—3

[Translation] Pepa Pare mat a Nam a 237 me 238 Whakaaturanga o nga kaute mo nga Whenua Maori kei raro i te Kai-tiakitanga o te Komihana o te Tai-Rawhiti a o Mangatu 1, 3, me 4 Poraka mo te tau i mutu i te 30 o Hune, 1947. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko enei pepa me tuku kite Kawanatanga. 19 o Noema, 1947. No. 69.—Petition of Tokowha Mate Komene and 2 Others, of Pakotai Praying that Mimitu-Ruarei 14 Block be referred to a Royal Commission. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make regarding this petition. 19th November, 1947. [Translation] Pitihana Nama 69 a Tokowha Mate Komene ratou ko etahi atu Toko-rua, o Pakotai E inoi ana ko Mimitu-Ruarei 14 Poraka kia tukua ki tetahi Roera Komihana. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo tenei pitihana. 19 o Noema, 1947. No. 107.—Petition of Paora Waina, of Wairoa Praying for relief in re Lake Waikaremoana. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for consideration. 19th November, 1947. [Translation] Pitihana Nama 107 a Paora Waina, o Wairoa E inoi ana kia whakaoraina mo te taha kite Roto o Waikaremoana. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 19 o Noema, 1947. No. 111.—Petition of Ata Tatia and 9 Others, of Tolaga Bay Praying that the Native Land Court be empowered to inquire into certain Paremata blocks. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for consideration. 19th November, 1947. [Translation] Pitihana Nama 111 a Ata Tatia ratou ko etahi atu Toko-iwa, o Tolaga Bay E inoi ana kia whakamanaia te Kooti Whenua Maori kite uiui i etahi Paremata poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 19 o Noema, 1947. 3—l 2

19