Page image

23

A.—No. 3.

fire the Natives came out of the bush and attacked them, when they retired to tho camp, without any casualties. Monday, the 20th, I went to Wareroa, according to appointment, when about eighty Natives of the Tangahoe tribe met me. On commencing to talk over the subject for which I had met them, they presented me with a document signed by Major McDonnell, agreeing to give back the whole of the land from Taiporoheuui to Whenuakura to tho Natives. This caused me some trouble to explain away, which I felt I was bound to do in honour to the Natives, believing the Government had not given Major McDonnell any such authority, which I told them. They told me that in consideration of this promise made to them by Major McDonnell they had been induced to sign the oath of allegiance. I told them that I had not come to flatter them with any such promises which were not likely to be true, but that a portion of the land would bo given back to them; before which it was necessary for them to surrender everything and trust to the Government, which I believed would be liberal with them. They agreed to surrender unconditionally, after I promised them that some of their favourite places should be included in tho land set apart for them. Finding at this place that the Ngaruahinc Natives were exasperated at the burning of Katataura I deemed it tho better course to leave them for a few days, until I had seen the Pakakohi tribe; I therefore sent off a message to them that evening requesting them to meet at Mokoia the next day. Tuesday morning, I left Major McDonnell's camp early with a few of the Tangahoe Natives, and proceeded to Manawapou to inform Major Tnman, of the 18th Eegiment, who commands that post, that I was going inland to see the Natives, when he very kindly promised me he would allow no one to move in any direction likely to excite suspicion, expressing at the same time his entire disapproval of Captain Dawson's movements at Waingongoro on Saturday last, whilst I was engaged negotiating with the Natives for peace. I proceeded inland to Mokoia, where I found upwards of a hundred Natives waiting for me, chiefly of the Pakakohi tribe, and a few Ngaraurus. I was engaged talking to them for four hours, they having at first pressed to have the whole of the land given back to them, which I told them would not be done, but that sufficient land would be given to them ; and in discussing this point I found they were anxious for some land on both sides of the Patea Biver, which I told them they should have reserved for them. They tendered most unreservedly their unconditional surrender, when I promised them to recommend tho different detachments in the district not to molest them, which I have done. I arrived here late last evening, and hope to leave again for the North to-morrow. On arriving at Waingongoro I shall endeavour to see the Natives under Tamati One Oraukama, the only one who is now standing out. From Waingongoro I shall proceed to Opunake, and from there open a communication with the Warea Natives, and communicate the result to Major McDonnell before returning to New Plymouth. In conclusion I beg to state that I have good hopes of settling the whole matter in the district if nothing occurs in the meantime to thwart my work, which I find myself liable to by the system of looting which is constantly going on, and which I am well aware it is almost impossible to prevent, than which nothing is more calculated to keep up a bad feeling, and render negotiating a very unpleasant duty. I have, &c, E. Paeeis, Tho Hon. the Native Minister, Wellington. Civil Commissioner.

Copy of Document signed by Major McDonnell. Akuhata 7, 1866. Kua whakaae pono a maki kia mutu te whawhai, kia kaua c paka ki nga mea ngokingoki o te parae, kua whakahoki pono mai i toku pihi no Taiporoheuui tae noa ki Whenuakura. Na Tito te Hanataua, Thos. McDonnell, Major, Commanding Colonial Forces, Patea District.

[Translation.] 7th August, 1866. Mc (Donnell) has fully consented to the cessation of hostilities, nor will he touch the creeping things of tho plain. Ho has truly given back to me my piiece (of land) from Taiporoheuui to Whenuakura. Tito te Hanataua, Tuos. McDonnell, Major, Commanding Colonial Forces, Patea District.

Copy of a Letter from Tito te Hanataua to Te Ua. Manawapou, 18th(?) Akuhata, 1866. E Koeo ma, tena ra koutou me nga mate, o Aperhama, o Haira, o Hera. A c aku matou kia pewheatia eau i runga i a takoto. Koia tenei c maharatia c au, heoi ano. takahia iho c au ki aku waewae, tohe ana au ki to pai me te ora karangatia mai c au a Makitonore kia haere ake ki Ohangai kia kite i au, a kua tae ake. Ko ta maua korero ko Makitonore ko te homaitanca i toku whenua ki toku ungaringa a kaua ia c pa kitetahi meangokingoki o te parae, no Taiporoheuui te timatanga, tae noa ki Whenuakura kua purutia c taku ringaringa a kei pouri ia nei noku. Kihai i tatari ki a koutou tenei ano a roto c talari ana, kua tae mai au ki Manawapou. Heoi ano. Na ta koutou tamaiti, Xi a Te Ua, Xi a Te Ngohi, Xi a Ngahina. Na Tito Hanataua.

[Teanslation.] Manawapou, 18th(?) August, 1866. Feiihds, salutations to you all, on the d?ath of Aperhama, Haira, and Sarah, My Fathei s, what am Ito dj (now that the people have consented) to lie down. I have

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert