E.—No. 2.

INTENDED VISIT OF HIS EXCELLENCY AND MINISTERS TO NGARUAWAIIIA. No. 1. LETTEK VUOM PEXE WHAIiEPU TO lIIS EXCELLENCY TUE SOTBBKOB. Ngaruawahia, Nowema 25, 1863. E 110A ' Tena koe? He'mca atutena ki a kookua whawhaitia to wha^liai, a, kua mate, kua ora. Waka hokia mai Waikato'. Kati ki a koe ko nga tangata mate ko nga mea ora whakahokia mai. Hoi ano. jN ti to lioftj Na Pene Pukewhav. Na nga Eangatira k atoa o Waikato. Kia Kawana Kerei. (Translation.) Ngaruawahia, November 2.5 th, ISG3. ' Salutation ! This is to say to you the fight has been fought, and some avc dead, some aliye. Eestore to us Waikato. Let it Buffice for you,—the men who are dead. Return to us those who lire. Enough. ■ T. r • i From your mend. Pern; Pukewha.it. To Governor Grey. No. 2. LETTER FItOM TKE NATIVE MINISTER TO TEXE PUKEWK.V.U. Akarana, Nowema 30, 1863. E Pese Pukewiiait— Kua tae mai to pukapuka, kua ata hurihurilua nga tikango, teni te kupu whakalioki atu ki a koe, Id nga taugata katoa hold o Ngaruawahia. _ Ivahore rawa he korero ate Kawana kia koutou i a koutou c mau tonu mam a ite patu. Jbngari tukua katoatia mai a koutou pu, a koutou paura, a koutou patu katoa ki a te Kawana._ Katahi ano ka nuare he huarahi korero ma koutou, inaianei kahore kau. Heoi ano te kupu. 1 Na to hoa, Na Te Poktiia. Kia a Pene Pukewhau, Kei Ngaruawahia.

PAPERS RELATIYE TO NATIVE AFFAIRS.