NATIVE RESERVES ACCOUNTS (STATEMENT OF), BY THE PUBLIC TRUSTEE, FOR THE YEAR ENDED THE 31st MARCH, 1904.

Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1904 Session I, G-04

Cl.— 4

1904. NEW ZEALAND.

NATIVE RESERVES ACCOUNTS (STATEMENT OF), BY THE PUBLIC TRUSTEE, FOR THE YEAR ENDED THE 31st MARCH, 1904.

Presented to both Houses of the General Assembly in compliance with Section 12 of " The Native Reserves Act, 1882."

Sib,— Public Trust Office, Wellington, 28th June, 1904. In accordance with the provisions of section 12 of "The Native Eeserves Act, 1882," I forward you herewith statements of account of the Native reserves, and summary of same, under the administration of this office for the year ended the 31st March, 1904. 1 am, &c, J. W. POYNTON, The Under-Secretary, Justice Department, Wellington. Public Trustee.

Summary of Native Reserves Accounts for the Year ended 31st March, 1904.

I—G, 4.

Balances on 1st April, 1903. Transactions. Balances on 81l 1904. it March. Name oi Account. Or. Dr. Or. Cr. Dr. Dr. North Island General Auckland General Tauranga Section 14, Tauranga Lot 302, Section 1, Tauranga Poukawa Paepaetahi Palmerston .. North Island " Tenths " .. North Island " Tenths " Benefit .. Polhill Gully No. 132, Mungaroa Horowhenua Ngatitoa Paikakariki Wainui Pakuratahi Nos. 22 and 24, Makara No. 1 Parts 12 and 13, Ohariu .. Taranaki General No. 28, Whenuakura Section 88, Whenuakura Section 20, Pitzroy Puketotara Nos. 43 and 49, Puketotara Puketotara (Vol. xxxviii., folio 214).. Puketotara (Vol xlviii., folio 45) .. Puketotara Compensation Ratapihipihi, Part 5, No. 2 Te Puia A Compensation .. N, Mangorei Compensation B, Raupiu Compensation Moturoa Compensation Pariroa No. 3, Section 8, Puketotara Ratapihipihi, No. 6, Omata No. 18, Pukaka Part 4, Ratahangae £ s. a. £ s. d. 172 3 4 2,861 8 10 126 1 6 97 3 5 177 16 7 67 19 5 657 10 8 , 2,683 10 2 J 63 15 11 14 3 7 10 0 12 0 6 10 17 4 33 17 7 20 12 6 6 10 2 8 17 0 159 4 2 4 15 11 20 15 2 15 10 7 59 8 0 16 1 55 12 5 1,420 18 3 10 0 480 16 1 338 5 6 871 15 8 1,432 0 521 15 1 7 12 0 17 15 1 5 18 0 5 12 11 2 17 3 2 0 10 19 5 6 2 6 3 32 6 10 60 0 0 7 0S! £ s. d. 207 7 0 47 13 5 2 - 'l 8 85 0 0 162 9 0 959 4 8 472 11 3 67 3 6 25 0 0 32 0 0 11 1 0 31 0 0 30 17 6 42 5 0 46 0 0 0 14 10 30 5 0 50 16 9 17 3 1 12 8 1 31 2 4 49 0 0 11 19 3 4 5 0 2 14 0 13 13 0 I 5 0 0 37 0 0 71 17 8 2 0 6i £ s. d. 2,594 12 5 47 13 5 126 1 6 9 4 1 59 2 0 124 2 3 895 18 5 36 12 4 41 19 0 19 6 5 0 7 6 29 2 5 10 11 8 2 3 5 27 1 0 29 15 0 42 5 0 66 15 2 12 11 3 £ s. d. 172 3 4 474 3 5 2 18 87 19 4 203 14 7 106 6 2 720 16 11 3,119 9 1 89 0 5 19 17 2 1 0 0 11 13 0 10 17 4 36 15 2 21 1 10 4 8 9 12 16 0 159 4 2 5 18 5 s s. a. 28 1 10 59 8 0 0 10 2 5 4 85 16 3 1 19 11 83 12 1 1,385 18 9 63 14 1 11 9 4 10 0 84 1 4 504 18 2 434 5 1 ! 338 19 3 902 18 0 1,396 18 9 28 16 4 7 12 0 17 15 1 7 4 2 8 2 11 2 17 3 2 18 10 0 4 0 Hua Nos. 22 and 24, Makara No. 2 Ratapihipihi Henui Part B, Waiwakaiho No. 2 M, Araheke .. C, Waiwakaiho No. Iβ 2 0 10 24 11 7 8 16 11 69 6 10 78 16 9 0 3 0 8 6 11 I 3 9 4 53"o 11 8 17 11 i

Gr.—.A

Summary of Native Reserves Accounts for the Year ended 31st March, 1904 — continued.

J. W. Poynton, Public Trustee. T, D, Kendall, Acting-Accountant.

2

Balances on 1st April, 1903. Transactions. Balances on 31 1904. .st March, Name of Account. Or. Dr. Or. Dr. Or. Dr. C, Hua and Waiwakaiho Compensation I, Hua and Waiwakaiho Compensation G, Waiwakaiho No. 2b G, Waiwakaiho .. H, Waiwakaiho .. L, Waiwakaiho No. 14, Pukenui No. 14, Pukenui Upokotauaki Ararepe Wekenui Waiohiki South Island " Tenths " .. South Island " Tenths " Benefit .. Section 126, Motueka Seotion 127, Motueka Section 129, Motueka Seotion 132, Motueka Seotion 211, Motueka Sections 144 to 147, Motueka Section 165, Motueka P£,rt 157, Motueka Part Sections 144 and 145, Motueka Parts 160 and 161, Motueka Part 161, Motueka Part 162, Motueka Part 163, Motueka Part 164, Motueka Part 181, Motueka Part 182, Motueka Part 183, Motueka Part 184, Motueka Part 187, Motueka Part 188, Motueka Part 210, Motueka Part 212, Motueka Subsection 4 of Section 9, Motupipi Iwituaroa Ngakuta No. 1, Kaituna No. 14, Waikawa White's Bay No. 192, Parapara " K " and " L," Collingwood No. 27, Sandy Bay No. 117, Sandy Bay No. 47, Orowaiti No. 113, Sandy Bay No. 118, Sandy Bay No. 26, Kawatiri Tauara, West Wanganui No. 20, Pakawau No. 27a, South Bank, Tereraakau .. Kaiata No. 45, Orowaiti No. 46, South Bank, Buller No. 55, Buller Westport and Ahaura Arnold Section 2, Block IV., Inangahua .. Ngamoanaerua Arahura Compensation Arahura-Taiaroa Arahura No. 26, South Bank, Teremakau .. No. 27, North Bank, Teremakau .. No. 25, Kanieri Hokitika Cobden Greymouth Hokonui Ellesmere Nos. 37 and 39, Opau Waikokopu No. 3 s s. a. 212 6 6 £ s. a. £ s. el. £ a. d. 7 14 5 24 10 1 S s. d. 195 10 10 £ s. a. 316 6 9 11 4 9 327 11 6 53 11 8 13 0 8 17 12 0 23 3 10 13 0 0 23 8 9 47 19 10 2 11 11 3 9 11 3 9 11 45 11 1 6 2 0 1,750 5 5 17 9 10 20 8 10 38 2 9 6 3 3 1,068 11 0 2,148 16 4 5 10 7 13 1 0 6 6 3 13 7 7 4 4 7 6 3 4 2 5 4 15 12 7 18 10 0 46 13 5 57 11 2 6 11 2 51 18 3 67 6 3 6 6 8 35 4 7 28 15 7 9 13 5 89 8 3 53 7 9 0 17 8 22 16 4 7 4 6 78 1 7 25 14 9 17 5 7 21 18 1 40 18 9 38 18 0 30 7 7 54 1 6 6 2 0 1,646 14 9 6 14 3 62 13 6 i 166 4 2 12 4 3 '' 22 19 10 23 15 0 ! 44 3 10 20 0 0 15 14 9 1,309 7 5 1,539 1 4 647 4 11 514 18 4 6 10 4 3 0 1 6 10 2 0 9 10 6 12 7 2 14 7 6 10 2 2 3 3 25 6 5 9 18 1 27 0 0 2 12 10 • 7 7 0 2 16 4 48 7 6 20 18 3 4 0 0 0 6 0 42 4 11 35 15 2 66 19 6 17 15 3 20 15 0 7 6 9 41 14 2 15 0 0 30 17 10 70 3 7 18 18 0 4 18 4 30 6 9 45 0 1 19 1 3 16 7 7 17 14 4 9 10 0 64 7 0 115 16 11 37 18 3 70 0 0 8 0 0 0 12 0 49 11 0 18 0 0 41 2 6 18 5 5 22 10 0 15 6 1 4 5 7 2 0 10 42 8 0 6 3 3 838 17 1 2,281 2 11 9 0 10 19 1 4 10 4 3 17 14 6 19 12 11 30 10 6 6 16 0 43 1 10 22 4 0 53 3 2 106 15 5 19 19 5 78 12 5 28 0 6 20 6 4 20 11 3 31 9 3 17 17 9 37 18 4 21 6 0 8 5 8 54 7 4 7 4 6 100 18 8 32 18 8 13 0 0 19 17 3 40 18 9 13 17 6 2 6 3 43 9 2 84 12 7 14 6 4 173 10 0 36 18 1 47 13 5 10 3 6 16 10 6 5 5 3 59 1 9 28 1 11 202 1 2 65 7 6 952 13 11 205 9 11 7 18 2 11 5 3 161 10 2 57 16 0 411 15 3 5 8 5 7 12 7 22 2 5 239 17 3 896 9 7 2,020 8 11 0 13 6 38 11 9 77 13 10 5 15 8 147 2 9 32 12 1 41 13 2 18 13 2 9 1 11 2 18 11 64 1 6 38 14 9 208 18 9 60 6 6 906 1 7 216 0 8 8 13 9 19 17 8 161 10 2 46 14 0 337 12 2 6 10 1 3 4 9 22 2 5 39 6 11 867 0 4 1,537 4 11 15 0 0 12 6 5 0 0 3 7 3 5 17 0 0 19 7 7 10 0 0 11 3 9 4 6 I 0 13 10 28 10 0 2 2 9 4 13 0 0 7 0 6 10 0 0 9 9 22 0 0 30 9 8 17 10 0 10 1 5 2 10 0 0 3 8 12 10 0 17 9 9 50 2 6 60 15 4 29 5 2 S3 17 9 5 9 2 0 8 2 149 6 8 102 14 4 54 14 0 65 4 9 0 15 7 7 12 6 16 4 11 12 0 0 0 18 0 201 0 1 126 17 0 118 6 0 0 1 12 2 272 1 8 ' 71 Jl 4 S2 17 6 53 8 3 4,312 4 7 3,829 0 7 0 5 10 128 9 6 ■ 12 0 4 51 13 7 5 5 7 39 17 6 o h io 13 6 5 166 12 4 129 15 7 213 0 4 39 17 6 Totals 24,033 10 6 79 8 6 10,914 16 6 12,477 3 10 22,484 0 3 92 5 7

3

G.-4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended Slat March, 1904. North Island General Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s, d. By Balance on Ist April, 1903 .... ... 172 3 4To Balance on 31st March, 1904 ... . 1 72 3 4 £172 3 4 15172 3 4 Auckland β-enernl Account. Receipts. £ s. d. disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 2,861 810 To Caretaker, Native Hostelry ... ... 11 8 6 Rents ... ... ... ... 179 5 0 Removing refuse ... ... ... 7 9 6 Proceeds sale old Native Hostelry ... 28 2 0 Native Hostelry. Coet of printing signboard ... ... ... ... 9 9 6 Carting earth ... ... ... 9 2 0 Erection of New Hostelry ... ... 2,36H 14 2 Sundries ... ..." ... ... 014 3 Cleaning Hostelry ... ... ... 4 4 0 Repairs to Hostelry ... ... ... I 7 6 Preparing plans and supervising erections of new Hostelry ... ... ... 120 2 0 Insurance ... ... ... ... 400 Erection of sign-boards ... ... 4 15 6 Land-tax ... ... ... .. 11 3 10 Utensils for Hostelry .. ... ... 28 3 10 Taking levels of Hostelry-site ... ... J 11 0 Public Trust Office corn mission ... 14 16 10 Balance in hand ... ... ... 474 3 5 £3,068 15 10 £3,068 15 10 Tauranga Account. Receipts. £ 8. d. j Disbursements. £ a. d. By Rente ... ... ... ... 47 13 5| To Telegrams .. ... ... ... 0 3 5 Rates ... ... ... ... 0 3 8 Land-tax ... ... ... ... 094 Refund of rent credited in error ... 2 18 Public Trust Office commission... ... 3 11 5 Education Department: Net rents ... 41 3 11 £47 13 5 £47 13 5 Section 14, Tauranga Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 126 1 6 To Education Department: Accumulated rent 126 1 6 £126 1 6 £126 1 6 Lot 302, Section 1, Tauranga. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rent ... ... ... ■■'. 2 18 To Balance ... ... ... ... 218 £2 18 £2 18

4

G.—4

Sta/mmeht of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904— continued. Poukawa Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 ... ... 97 3 5 To Tracings ... ... ... ... 3 7 0 Expenses of inspection ... ... 5 17 1 Balance on 31st March, 1904 ... ... 87 19 4 £97 3 5 £97 3 5 ■ I Paepaetahi Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 .. ... 177 16 7! To Shares of rent, as under: — Rents ... ••• ... ... 85 0 0 Airini Tonere ... ... ... 590 Pani Karauria ... ... . • ■ 5 8 10 Te Roera Tareha ... ... ... 616 3 Europe Tareha ... ... ... 6 16 1 Whitiwhiti te Hauwaho ... ... 2 14 5 Tolieriri Amarama ... ... ... 278 Te Tuhitio Hauwaho ... ... 5 9 0 Iraia'Karauria ... ... ... 17 13 3 Public Trust Office commission ... ... 6 7 6 Balance on 31st March, 1904 ... ... 203 14 7 £262 16 7 £262 16 7 Palmerston Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 67 19 STo Land-tax ... ... ... ... 10 1 3 Rents ... ..• ... 162 9 0 Shares of rent :— AniLove ... ... ... ... 7 0 8 Rota Waitoate Paki ... ... 1 14 2 Karena Piti Porutu ... 13 15 2 Arapata K. Tanerau ... ... 5 10 2 Mohi Karena ... ... ... 853 Pitama Tahurangi ... ... ... 1 10 9 TeoTipene ... ... ... 4 17 10 Hohepine Tipene ... ... ... 313 5 Mare Makerangi ... ... ... 510 1 Manihera Puketapu ... ... 2 15 0 Miriama Karena ... ... ... 215 0 Ripek a Karena ... .. ... 2150 Pirihira Epiha ... ... ... 1 16 9 Irihapiti Epiha ... ... ■■• 1168 Ruiha Epiha ... ... ... 10 8 Pirihira Karena ... ... ... 215 0 WeretateOne ... ... ... 0 7 5 Tahurangi te One ... ... ... 0 7 6 Teo te One ... ... ... 0 7 5 Tatua te One ... ... ■•■ 0 10 8 Tatua te One Hukutaia ... ... 3 1 11 Toheroa Hapara ... ... ■■• 320 Teo Hukutaia ... ... ■■■ 0 8 0 Erueraßenata ... ... ... 3 2 0 Mere Parareke ... ... • • ■ 5101 Maruwakatara ... ... ... 1 16 8 Rangi-i-Keiki ... ... ... 1 16 8 RinatePaki ... ... ... 0 13 8 Wiriwiri te Paki ... ... ... 013 10 Raima tePaki ... ... ... 0 13 10 Rotate Paki ... ... ... 0 13 11 WiKingi... ... ... ... 11 0 3 Public Trust Office commission ... 12 3 7 Balance in hand ... ... ... 106 6 2 £230 8 5 £230 8 5

5

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904— continued. North Island " Tenths " Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 657 10 8 To Expenses visiting Pakuratahi Reserve ... 012 2 Refund of insurance premium ... ... 0 13 0 Advertising for tenders ... ... 2 10 0 Compensation from Wellington City Coun- Expenses of claim against City Council ... 12 13 1 oil for land taken ... ... ... 50 0 0 Land-tax ... ... ... ... 92 7 9 Bents ... ... ... .. 899 8 5 Expenses inspecting leasehold ... ... 018 6 Refunds of shares rent: — Insurance premium ... ... ... 073 Hematini Bnoka ... ... ... 284 North Island "Tenths" Benefit Account: Heni Wereta ... ... ... 3 14 1 Half annual rents to 31st December, Tamarereahu ... ... ... 0 18 6 1903 ... ... ... ... 363 6 2 Harata te Retai .. ... ... 0 15 10 Shares of rent: — Tβ Raimanaha te Paki ... ... 0 8 0 Tibema Henave ... ... ... 1 18 2 Whareiti Ruka Hohepa ... ... 0 8 8 Rawiri Waitere ... ... ... 0 8 0 Interest on capital ... ... ... 0 910 D. Teeney... ... ... ... 012 8 M. Teeney ... ... ... 0 12 8 Rota W. te Paki ... ... ... 110 11 Rangipito ... ... ... ... 0 7 11 Pitama Tahurangi ... ... ... 19 5 8 Kataraina Pakitaura ... ... 156 Hara Patara ... ... ... 0 13 6 Umuhau Ngapapa ... ... ... 197 Manihera Puketapu ... ... 2 11 11 Rihi Maggie Rees .. ... ... 0 2 4 Wi Poriana Rapua ... ... ... 0 3 3 Wikitoria ... ... ... ... 088 Whareiti Ruka Ohepa ... ... 0 8 8 Enoka Ruka ... ... ... 0 19 8 J. Heberley ... ■ ... ... 0 7 4 Rini tePaki ... ... ... 0 12 11 Wiriwiri Paki ... ... ... 0 13 0 Raima Paki ... ... ... 19 1 Rota Paki... ... ... ... 0 18 5 Pani Tipene ... ... ... 517 Mere Pitama ... ... ... 2 16 3 A. te Puni ... ... ... 25 17 10 Harata te Kiori .... ... ... 0 7 11 Te Kahui Rapira .. ... ... 016 4 Maraea Guard ... ... ... 0 6 4 Wakapaetini ... ... ... 024 Hoeta Rimene ... .. ... 100 Merenia Rimene ... ... ... 014 6 Renata Kauereia .. . . ... 316 2 Hapi Mchi Puketapu ... ... 5 16 8 M. A. Ashdown ... ... ... 0 15 Huria Warihi ... ... ... 1 13 1 Harata te Eetiu ... ... ... 0 15 10 Raniera Erihana ... ... ... 166 Hohipine Love .. ... .. 5 13 11 Henare Pumipi ... ... ... 533 Mere Makirangi ... ... ... 13 9 Oriwia Kitakita ... ... ... 2 18 1 Rakeiamoa ... ... ... 1 18 1 Apikaira Taotao ... ... ... 112 John Teeney ... ... ... 065 Sarah Teeney ... ... ... 0 6 4 W. Teeney ... ... ... 0 6 4 Paratene te One ... ... ... 13 3 PeroteOne ... ... ... 13 4 Wareta te One ... ... ... 13 5 Tatua te One ... ... ... 133 Heni Wereta ... ... ... 3 14 1 Ripeka Karena ... ... ... 179 Miriama Karena ... ... ... 1 710 Mohi Karena ... ... ... 1710 • Pirihira Epiha ... ... ... 18 7 Irihapeti Epiha ... ... ... 188 Arapata K. Tanerau ... ... 688 Hare Parata ... ... ... 5 9 5 Hematini Enoka ... ... ... 2 8 4 Taniora Rau ... ... ... 3 3 6 Wi Hapi Love ... ... ... 3 11 7 Watarauhi te Paki ... ... ... 0 7 11 Raita te Paki ... ... ... 0 7 11 Paratene te Raro .. ... ... 175 Hohepine te Raro ... ... ... 178 Heni Tipene ... ... ... 1 10 8 Henare te Rangihimata ... ... 3 3 7 Porana ... ... ... ... 018 7 Marerehau ... ... ... 0 18 6 Ani Utiku... ... ... ... 3 3 7 Pirihira te Tea ... ... ... 1 14 5 Wiremu Kingi Rimene ... ... 0 12 8 Mereina Kingi Rimene ... ... 0 12 9 Warahi Kingi Rimene ... ... 0 12 9 Raima Hohepa ... ... ... 278 Carried forward ... ... £1,616 15 4 Carried forward ... ... 635 0 5

(h— 4

Statement of Accounts for the Twelve Mouths ended 31st March. 1904 — continued. North Island "Tenths" Account —continued. Receipt* —continued. £ s. d. Brought forward ... ... 1,616 15 4 Disbursements —continued. £ s. d. Brought forward ... ... 835 0 5 To Shares of rent — continued. Miriama Buka ... ... ... 0 4 4 Mere Ruka ... ... ... 0 4 4 HopaEuka ... ... ... 0 4 4 Hohepa Buka ... ... ... 044 Tare Buka ... ... ... 0 4 4 Henare Taurota ... ... ... 1 11 9 Wehemena ... ... ... 3 3 7 Henare Piti Porutu... ... ... 5 16 7 Ani Piti Porutu ... ... ... 0 1 10 Bma Piti Porutu ... ... ... 016 8 Harena Piti Porutu ... ... 6 15 1 Nokuru WiTako ... ... ... 0 7 11 Te Wehe ... ... ... ... 1 11 10 Bipeka Matene ... ... ... 1 3 10 J. Harrison ... ... ... 053 Pirihira te Niki ... ... ... 3 19 4 Harata te Kiore ... ... ... 1 19 8 Hore te Puni ... ... ... 0 6 5 Bangiwahia te Puni ... ... 0 12 8 Honiana te Puni ... ... ... 064 Nopera te Puni ... ... ... 064 Heipora te Puni ... ... ... 064 Ema te Puni ... ... ... 064 Bipeka Love ... ... ... 1 11 10 Pamariki Paaka ... ... ... 1 11 10 Arthur Porutu ... ... ... 0 7 5 Katene Anaru ... ... ... 0 15 11 Pane Tipene ... ... ... 0 10 7 Eruei'a Hohua te Atua ... ... 3 3 7 Mere Paramena ... ... ... 0 15 10 WerateTeira ... ... ... 3 3 6 Hora Bawakore ... ... ... 0 15 10 Ani W. Durling ... ... ... 210 6 HanateAwhitu ... ... ... 4 3 2 Tare Warahi ... ... ... 1 13 1 J. Heber!ey ... ... ... 0 2 4 Akinihi Himiona ... ... ... 338 T. E. Erihana ... ... ... 16 5 Mohi Parai ... ... ... 1 15 6 Julia Ashdown ... ... ... 0 16 A. B. Ashdown ... ... ... 0 3 3 Tainarereahui ... ... ... 0 18 6 Ihakateßau ... ... ... 0 7 11 Ellen Wilberforce ... ... ... 064 Pirihira Karena ... ... 17 9 Mere te Puni ... ... ... 0 6 4 Notißapira ... ... .. 0 6 4 E. G. Ashdown ... ... ... 0 16 Mere Ngamai ... ... ... 0 7 11 Iwikau Bukawai ... ... ... 15 4 Atutahi Bukuwai ... ... ... 154 Kurahaupo Bukuwai ... ... 15 5 Waewae Bukuwai ... ... . 155 HoetaEimene ... ... ... 0 12 8 Eipo Jenkins ... ... ... 2 10 10 Wharepuni Hoera Pirere ... ... 410 Te Iria Kawatiri ... ... ... 410 Eruera te Wharuainoke ... ... 8 12 6 Matiria Hohua ... ... ■•■ 1 11 9 Ngapara te Kati ... ... ... g 015 10 Paiiri Pene Tamangara ... ... 0 10 7 TiopiraPoiha ... ... ... 0 11 11 PareteTeira ... ... ... 1 11 10 Tiaki Horomona ... ... ... 0 13 2 Mere Pararaki ... ... ... 1 11 9 Mataao ... ... ... ... 13 3 Mokonga Tupoki ... ... ... 015 11 Teretiu te Hehea ... ... ... 1 11 9 Eamari Taiapa ... ... ... 337 Paora te Eetiu ... ... ... 2 7 7 Ahurei Pakitaura ... ... ... 0 12 9 Ngonge Pakitaura ... ... ... 0128 Moke Pakitaura ... ... ... 0 12 9 Harena Kotuku ... ... ... 0 9 9 Toheroa Hapara ... ... ... 152 Te Inia Kawatiri ... ... ... 015 10 Wekipiri Kipa ... ... ... 0 19 Tiki Berekaipuke ... ... ... 0 8 0 Ruakere Moehau ... ... ... 513 9 Neha Tamangara ... ... ... 010 7 Te Kaha Tamangara ... ... 0 10 8 Carried forward ... ... £1,616 15 4 Carried forward ... ... 751 0 3

6

7

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904— continued. North. Island '■''Tenths ,, Account —continued. Receipts —continued. £ s. d. Disbursements — continued. £ s. d. Brought forward ... .. 1,616 15 4 Brought forward ... ... 751 0 3 To Shares of rent — continued. Poha Mokoara ... ... ... 0 5 3 Te Kekepua ... ... ... 0 3 7 Renata Kanereia ... ... ... 080 Karena Kotuku ... ... ... 336 Roera te Kati ... ... ... 0 15 11 Huihia ... ... ... ... 111 10 Eruera Kipa ... ... ... 019 Tare Kipa... ... ... ... 1 11 9 Taratuha Motu .. ... ... 0 7 11 Wire Komene .. ... ... 064 Riria Moari ... ... ... 1 11 9 Manukonga ... ... ... 0 15 10 Mautaranui ... ... ... 0 15 11 Tera Motu ... ... ... 0 7 11 Puatau Patara , . ... ... 17 2 Hingoa Taupoki ... ... ... 064 Ngataora ... ... ... ... 0 6 4 Ruapou ... ... ... ... 0 6 5 Te Aha Motu ... ... ... 0 8 0 Toroa Pekamu ... ... ... 4 15 3 Iwikuhu ... ... ... ... 0 2 7 Kanarahi Ngatote ... ... ... 136 Mere Ruaputaanga ... ... ... 0 15 11 Peti Reweti Kawakawa ... ... 112 Pikitararua te H0r0... ... ... 0 4 2 Rangimoeki ... ... ... 0 12 9 Kerei Mare ... ... ... 0 4 8 Motu Rahui Mare ... ... ... 0 4 9 Ngakehia Mare ... ... ... 0 4 10 Piripi Mare ... ... ... 0 4 9 Kurabipo ... ... ... ... 028 VVaewae ... ... ... ... 028 Te AwhiParae ... ... ... 2 1 10 Hoeta Rimene ... ... ... 0 10 5 Taotao Hautu ... ... ... 0 7 11 Kahui Kararehe ... ... ... 0 6 4 Mane Tukokiri ... ... ... 064 Rongotuhiata ... ... ... 0 6 5 Pororaiti Taurua ... ... ... 064 Karira Kawau Urupa ... ... 0 6 5 Wharepuni H. Pirire ... ... 0 15 11 Mohi te Marearea ... ... ... 1 11 10 Wairakau . ... ... ... 111 9 Te Karera Heta ... ... ... 0 3 6 Terina Hohua ... ... ... 1 11 10 Whareinate ... ... ... 16 4 STgaiwikau Hautu ... ... ... 0 7 11 Petißuri ... ... ... ... 0 7 11 Turahira Moepaki ... ... ... 080 Here te Horo ... ... ... 0 4 3 Mere Matuarehu ... ... ... 112 Te Mutu Panapa ... ... ... 319 4 Komene Patara ... ... ... 649 Sarah Clegg ... ... ... 0 6 4 Tare Tohua ... ... ... 5 11 3 Te Warahi Rimei.a ... ... ,;. 0 17 8 Ngapehi Ngatata ... ... ... 015 10 Mere Ngapaiaka ... ... ... 011 11 Pare Rangiao ... ... ... 336 Roera Ahahura .. ... ... 3 3 6 Waitutuhuia ... ... ... 0 6 4 Mere Ngakere ... ... ... 3 3 7 Mere te Ipu Ngakere ... ... 1 11 9 Ngarepo .Ngawhakahaere ... ... 0 3 11 Ripeka Kanamo ... ... ... 099 Taniora Anaru ... ... ... HI 8 Patu Kawenga Ngapapa ... ... 0 7 11 Atutahi ... ... ... ... 0 2 8 Waitaoro Raniera ... ... ... 250 Rangireve Kapa ... ... ... 126 Anuria Hui Raniera ... ... 1 3 10 WekiPereKapo ... ... ... 12 6 Public Trust Office commission... ... 67 9 1 Balance, Ist April, 1904 ... ... 720 16 11 £1,616 15 4 £1,616 15 4

G.—4

8

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904 — continued. North Inland " Tenths" Benefit Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 2,683 10 2 To Rankin and Sons, for rations supplied to Contribution from North Island " Tenths" Oriwia Kitakita ... ... ... 19 19 0 Account ... ... ... ... 363 6 2 Dr. Purdy for attendance on Natives ... 16 13 4 Interest added ... ... ... 109 5 1 Balance on 31st March, 1904 ... ... 3,119 9 1 £3,156 1 5 £3,156 1 5 Polhill Qully Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 63 15 11 To Expenses of inspection ... ... 0 17 6 Rents ... ... ... ... 67 3 6 J Land-tax ... ... ... ... 2 9 0 Survey and plan ... .. ... 7 7 0 Shares of rent :— D. Teeney .. ... ... ... 0 8 10 M. Teeney ... ... ... 0 9 1 Te Awhe'Parai ... ... ... 0 13 9 Harata te Retiu ... ... ... 15 0 Raniera Erihana ... .. ... 115 6 T. R. Erihana ... ... ... 1 15 5 Ani Waka Durling ... ... ... 1 13 4 A. Simeon... ... ... ... 6 13 5 Ihaka te Rau ... ... ... 0 15 1 Tare Warahi ... ... • ... 0 12 6 Henare Pumipi ... ... ... 246 Hana te Awhitu ... ... ... 2 7 9 Hohepine Love ... ... ... 072 Turia Warahi ... ... ... 0 5 1 TeMutuPanapa ... ... ... 4 5 2 Mohi Parai ... ... ... 0 8 1 J. Teeney... ... ... ... 0 2 7 S. Teeney... ... ... ... 0 2 6 Public Trust Office commission .. ... 5 0 9 Balance on Ist April, 1904 ... ... 89 0 5 £130 19 5 £130 19 5 No. 132, Munc/aroa, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on lat April, 1903 ... ... 14 3 7 To Land-tax ... ... ... ... 0 8 4 Rent ... ... ... ... 25 0 0 I Shares of rent :— Hemi Kutu ... ... ... 117 1 Hamapiri te Aioliori ... ... 5 13 6 Public Trust Office commission... ... 1 17 6 Balance on 31st March, 1904 ... ... 19 17 2 £39 3 7 £39 3 7 Horowhenua Account. Receipts. £ s. d. j Disbursements, £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 10 0 To Balance, 31st March, 1904 ... .. 10 0 £10 0; £100 Ngatitoa Burial-ground Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 12 0 6 To expenses of inspection ... ... 0 7 6 To Balance, 31st March, 1904 ... ... 1113 0 £12 0 6 £12 0 6 Paikakariki Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ 8. d. By Balanet on lit April, 1903 ... ... 10 17 4 To Balance, 31»t March, 1904 ... ... 10 17 4 £10 17 4 £10 17 4

9

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, L9O4 — continued. W'ainui Account, Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on lßt April, 1903 ... ... 33 17 7 To Shares of rent, ac under : — Rent. ... ... ... ... 32 0 0 Hirini Tangahoe ... ... ... 3 510 Wi Hemara ... ... ... 359 Fumipi Pikiwera ... ... ... 3 510 Aperahama Mira ... ... ... 3 5 9 Ropata Tangahoe ... ... ... 3 5 9 Tβ Matin Mataka ... ... ... 1 1 10 Hohua Warena ... ... ... 1 1 11 Roka Warena ... ... ... 1 2 0 Arapata Penata ... ... .. 3 5 10 Alatau Parata ... ... ... 0 5 0 Mrs. MacMorran ... ... ... 3 510 Te Wakarau Kotua... ... ... 031 Public Trust Office commission ... ... 2 8 0 Balance, 31st March, 1904 ... ... 36 15 2 £65 17 7 £65 17 7 Pakuratahi Account. Receipts. £ s. <i. | Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 20 12 6 To Expenses of , inspection ... ... 0 9 8 Rent ... ... ... ... 1110 Shares of rent :— Weira te Teira ... ... ... 6 3 9 Te Amo Rawiri ... ... ... 107 Te Momokore ... ... ... 107 Rongonui ... ... ... ... 107 Public Trust Office commission ... ■ ... 0 16 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 21 110 £31 13 6 £31 13 6 Parts 22 and 24, Malcara, No. 1 Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 6 10 2 To Waitokorau, share of rent ... ... 2 3 5 Balance, 31st March, 1904 ... ... 4 6 9 £6 10 2 £6 10 2 Parts 12 and 13, Ohariu, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ a. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 817 0 To Tracing of reserve ... ... ... 0 5 0 Rents ... ... ... ... 31 0 0 Advertising for tenders for lease ... 2 N 0 Shares of rent: — Tihema Henare .. ... ... 11 11 11 Hoani Mete Kingi ... ... ... 2 11 6 Te Takarangi Mete Kingi ... ... 211 7 Mere Mete Kingi ... .. ... 211 6 Wiari Poiha ... ... ... 1 7 6 Tiopira Poiha ... ... ... 176 Public Trust Office commission ... ... 2 6 6 Balance in hand ... ... ... 12 16 0 £39 17 0 £39 17 0 Taranahi General Account. Receipts. £ s. d. ' Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, ]903 ... ... 159 4 2 To Balance, 31st March, 1904 ... ... 1.59 4 2 £159 4 2 £159 4 2

2—G. 4,

Gh—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904— continued. Section 28, Whenuakura, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ a. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 415 11 To Land-tax ... ... ... ... 0 fi 7 Rents . ... ... ... 30 17 6 Shares of rent:— Marino ... ... ... ... 012 10 Hokinga Hinekerangi ... ... 0 12 10 Mukaikai ... ... ... ... 0 12 10 Te Ngarutahi ... ... ... 0 12 10 Ngahina Kahutuanui ... ... 0 12 10 Ruaniwa Pokiwa ... ... ... 0 6 5 Pokau ... ... ... ... 0 19 2 Te Awarua Pawhare ... ... 0 12 10 Tutae Ropiha ... ... ... 0 12 10 Rakau ... ... ... •■ 15 8 Tainakore ... ... ... ... 0 12 10 Kenana ... ... ... ... 012 10 Nganeko Kaari ... ... ■■• 0 12 10 Wiremu Ngapaki ... ... ... 012 10 Iria ... ... ... ... 0 12 10 Wereta Tamati ... ... ... 0 2 2 Raukura ... ... ... ... 0 12 10 Ngatatau ... ... ... ... 0 12 10 Te Aotonga ... .. ... 0 12 10 Raumate ... ... .. ... 0 12 10 Metiria ... ... ... ... 012 10 Ngakawe ... ... ... ... 0 12 10 Makuini ... ... ... ... 0 12 10 Kurawai ... ... ... ... 0 12 10 Miriama Hinekorangi ... ... 0 12 10 TePurei ... ... ... ... 0 12 10 Ngarangi Katitia ... ... ... 012 10 Whanau ... ... ... ... 0 12 10 Rangiwhanake ... ... ... 026 Manutawhiorangi ... ... ... 0 2 7 Timi .., ... ... ... 0 2 7 Iriwaia ... ... ... ... 0 2 8 Haimona ... ... ... ... 027 Apairu ... ... ... ... 012 10 Rakete ... ... ... ... 0 6 6 Hiwi ... ... ... ... 0 12 10 Paerangi ... ... ... ' ... 0 12 10 Wiki Pepe ... ... ... 0 4 4 Topaki Tamati ... ... ... 0 2 1 Hinauri ... ... 0 12 10 TePai ... ... ... ... 0 12 10 Mere Pounamu ... ... ... 0 12 10 Te Waineneliurangi ... ... 0 12 10 Tutawa Parneroa ... ... ... 022 Whariki ... ... ... ... 0 12 9 Ngatana ... ... ... ... 0 12 9 UwePepe... ... ... ... 0 2 2 Ngahuia te Kahurangi ... ... 0 4 3 Kahu Pokoro ... ... ... 0 12 9 Kino Maratini ... ... ... 011 Rangihaukore ... ... ... 011 Wiremu Tamati ... ... ... 0 11 Makuru Komene ... ... ... 065 Tβ Awe Pepe ... ... ... 0 2 2 Te Hokinga ... ... ... 064 Public Trust Office commission... ... 2 6 4 Balance on 31st March, 1904 ... ... 5 18 5 £35 13 5 £35 13 5

Section 88, Whenuakura, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rent ... ... ... ... 42 5 0 To Ngahinn te Kahutuanui ... ... 38 3 5 Public Trust Office commission ... ... 3 3 4 Land-tax ... ... ... ... 0 18 3 £42 5 0 £42 5 0

Section 20, Fitzroy, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 20 15 2 To Hone te Keltehu ... ... ... 0 lfi 0 A'alue of Mclntosh's improverr,ents ... 46 0 0 Te Pohe Mokoare ... ... ... 0 16 1 Balance transferred to West Coast Settlement Reserves Account ... ... 65 3 1 £66 15 2 £66 15 2

10

11

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 100 i —continued. Puketotara Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 28 110 To Balance on 31st March, 1904 ... ... 15 10 7 Suryeys and plans ... ... ... 6 5 6 Bates ... ... ... ... 2 5 9 Pees on partition orders ... ... 1. 10 0 Registration of orders... ... ... 2 10 0 £28 1 10 £28 1 10 Subsections 43 and 49, Puketotara Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 59 8 0 To Balance on 31st March, 1904 ... ... 59 8 0 £59 8 0 £59 8 0 Puketotara (Volume xxxviii., folio 2L4) Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 16 1 To Public Trust Office commission... ... 0 1 0 Bent ... ... ... ... 014 10 Balance on 31st March, 1904 ... ... 119 11 £2 0 11 . £2 0 11 Puketotara (Volume xlviii., folio 45) Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 55 12 5 To Public Trust Office commission ... 2 5 4 Rent ... ... ... ... 30 5 0 Balance on 31st March, 1904 ... ... 83 12 1 £85 17 5 £85 17 5 Puketotara Compensation Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... .1,420 18 3 To Kau Kruini ... ... ... ... 4 19 2 Interest ... ... ... ... 50 16 9 Te Poho Mokoare ... T.~ ... 12 14 9 Te Ahui-ei Paki ... ... ... 339 Moki te Paki ... ... ... 3 3 10 Toheroa Hapara. ... ... ... 3310 Ngongo Pakitaura ... ... ... 4 19 3 Ngahiraka ... ... ... ... 3 3 10 Manutaipua Haeretuterangi ... ... 2 0 3 Manihera Kipa ... ... ... 3 3 10 Tewekapiri Kipa ... ... ... • 3 310 Ngatoko Haera • .. ... ... 4 19 3 Arita te Huahua ... ... ... 0 14 10 Karira Heta ... ... ... ... 7 19 3 Arapeta Bihi ... ... ... 0 16 11 Heta te Kauri ... ... ... 16 17 5 Tamati Paora ... ... ... 786 Hikitea Rawhi ... ... ... 3 3 9 Balance on 31st March, 1904 ... ... 1,385 18 9 £1,471 15 0 £1,471 15 0

Ratapihipihi, Part 5, No. 2 Account. Receipts. £ 8. d. Disbursements. £ g, d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 10 0 To Balance on 31st March, 1904 ... ... 10 0 £10 0 £10 0

Te Puia "A ,, Compensation Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. ' £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... /.. 480 16 1 To Ngapei Ngatata ... ... ... 3117 1 Interest ... ... ... ... 17 3 1 Wiremu fiopiha ... ... ... 31 17 0 Balance on 31st March, 1904 ... ... 434 5 1 £497 19 2 £497 19 2

G.—4

12

(Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 190-1 — continued. " N" Manffoi'ei Compensation Account. Receipts. £ a. d. Disbursements. £ 9. d. By Balance on let April, 1903 ... ... 338 5 6- To Manutaipua Haeretu'eraDgi ... ... 3 6 1 Interest ... ... ... ... 12 3 1 Arapata Pe'ni ... ... ... 8 3 3 Balance on 31st March, 1904 ... ... 338 19 3 £350 8 7 J £350 8 7 " JS " Raupiu Compensation Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ 5. d. Bα Balance on let April, 1903 ... ... 871 15 8 To Balance 011 31st March, 1904 ... ... 902 18 0 Interest ... ... ... ... 81 2 4 £902 18 0 £902 18 0

No. 1, Moturoa. Compensation Account. Receipt*. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 1,432 0 I 'I.'o Hone fe Kekehu ... ... ... 42 0 8 Interest ... ... ... ... 49 0 0 Te Pohe Mokoare ... ... ... 42 0 8 Balance ... ... ... ... 1,396 18 9 £1,481 0 1. . £1,481 0 1

Pariroa Native Reserve Account. ReueipU. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 .. ... 521 15 1 To Tracings ... ... ... ... 015 0 Royalty on gravel ... ... ... II 0 0 Rates ... ... ... ... 4 2 1 Interest ... ... ... ... 0 19 5 Fees on Native Land Court orders .. 10 0 0 Tutangi Waionui ... ... ... 99 6 0 Titmika Kimirongo ... ... ... 5 6 1 Hohepa Ngarewa ... ... ... 5 6 4 Te Ramanni Ngarewa... ... ... 5 6 4 Te Here Ngarewa ... ... ... 564 Tapinora Ngarewa .. ... ... 564 Ngahoota Eamapiupiu ... ... 5 6 4 Mci Terewanga ... ... ... 5 6 4 Tumoena Leroa ... ... ... 5 6 4 llokiniuri Tuinoenu ... ... ... 5 f> 4 Kangawheuua Tuinahuki ... ... 5 6 4 Moewai Hekaiba ... ... ... 5 6 4 Whaikapanga Titaha ... ... ... 564 Makura Tumoerangi ... ... ... 5 6 4 Puti Kimirongo ... ... ... 564 Te Poi Kimirongo ... ... < . 5 6 4 Uruanewa Atarea ... ... ... 5 6 4 Tai Kirangi Hokinmle ... ... 5 6 4 Tumoerangi Tumaterau ... ... 5 6 4 Tumaterau Tumoerangi ... ... 5 6 4 Tonga te Onekura ... ... ... 5 6 4 Te Okeroa Tumararoa... ... ... 564 Waikawa Kawa Tuinai'aroa. ... ... 4 Ngatapu Puawa ... ... ... 3 Maruhokai te Urutau ... ... ... 564 Te Rama Papaka ... ... ... 5]J6 4 Ceroa te Miki ... ... ... 564 Te Whiaua Hinemahu ... ... 3 Te Urutau Tuauri ... ... ... sj|6 4, Nganeko te Herewini ... ... ... J,5 6 4 Te Ohirangi Hokimate ... ... 5 6 4 Parewira Hokiuaate ... ... ... 564 Maui te Urutau ... ... ... 564 Te Aorere Hokimate ... ... ... 564 Tukohu te Rawlia ... ... ... 5 6 4 Mahurirangi Aperahama ... ... 4 Maku Riteriti ... ... ... 5""*6 4 Tamawhero Marnera ... ... ... 5 6 4 Tupito Wliero ... ... ... 5 6 4 Huatahi Tetaha ... ... ... 5 6 4 Te Puaha Where ... ... ... 5 6 4 Tio Moanaroa ... ... ~, 564 Kopekope Tana ... ... ... 564 Te Kaewa Tutangi ... ... ... 5 6 4 Iria Raumate ... ... ... 563 Hineuialm Maruera ~, ... ... 5 6 3 Te Biri Kotahi Riliimona ... ... 5 6 3 Carried forward ... ... £533 14 6 Carried forward ... ... 358 11 0

G.—4,

13

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904 — continued. Pariora Native Reserve Account —contiuued. Receipts— continued. £ c. d. I Disbursements— continued. £ c. d. Brought, forwai-d ... ... 533 14 6 Brought forward ... ... 358 14 0 To Ngaraiina fee Herewini ... ... o 6 4 WiTamati ... ... ... ... 5 6 4 Wi JUngihnukiri ... ... ... 5 6 4 Kura Tamati ... ... ... 5 6 4 Hokopaura te Herewini ... ... 564 Hoatii Hokopaura ... ... •■• 5 6 4 Ringi Hokopaura ... ... ■•■ 2 13 2 Heremaia Hokopaura ... ... ■■ 5 6 4 Te Kahuhirangi Hokopaura ... ... 213 2 Hinemoana Hokopaura ... ... 2 13 2 Tunewa Ngati ... ... ■•■ 5 6 4 Moringa Ngakirikiri ... ... ... 5 6 4 Tumahuki Rongonui ... ... ■■■ 5 6 4 Te Koro Tumahuki ... ... ... 564 TureiHohepa ... ... ■•■ 5 6 4 Rangiira Tumahuki ... ... ■•■ 564 TutengaKani ... ... ■■• 5 6 4 MatiuKani... ... ... ■•• 5 6 4 Wereta Tamati ... ... ... 5 6 4 Tutu Wharaunga ... ... ... 5 6 4 Kirmrongo Pehimina ... ... ... 5 6 4 Te Aoi Awarua ... ■•• •■• 5 6 4 Te Hunuhunu Tumaterau ... ... 5 6 4 Tumavoa Pehimina ... ... ... 564 Ngapara Tumararoa ... ... ■•■ 564 Tirana Ngaraima ... ... ... 5 6 4 Tutawa Tamati ... ... ... 5 64 Hinerangi Ngahoata ... ... ... 564. Te Pahunga Tumararoa ... ... 5 6 4 Balance on 31st March, 1904 ... ... 28 16 4 £633 14 6 £533_j£_6 No. 3, Section 8, Puketotara, Account. Receipt*. £ >■ d. Disbursements. £ 8. d. By Balance on let April, 1903 7 12 0 To Balance on 31st March, 1904 7 12 0 ■£7 12 Q I £7J-2__"

Ratapihipihi No. 6, Omata, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ d. By Balance on Ist April, 1903 17 15 1 To Balance on 31st March, 1904 XI 15 1 £17 15 i £\7 15 1

No. '18, Pukaka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ t. a. By Balance on let April, 1903 ... ... 518 OTo Shares of rent:— Kent, ... 4 5 0 Te Kauri Baman 64 Karorama Raman t ... ... ... i o « Public Trust Office commission ... 0 6 4 Balance in hand ... ... ■■■ 7 4 2 li7T~o _gg__g_g

Part 4, Batakangai, Account. Receipts. £ b. d. Disbursements. £ s. d. Bt Balance on let April, 1903 5 12 11 To Public Trust Office commission 0 4 0 • Bents ~ Mf 2 14 0 Balance on 31st March, 1904 ... ... 8 2 1] £8 6 11 £8 6 v

Mua Account. Receipts. £ c. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 2173 To Balance on 31st March, 1904 ... ... 217 3 £2 17 3 £2 17 3 Not. 22 and 24, Makara, No. 2 Account. Receipts. £ 8. d. Disbursements. £ s- d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 2010 To Harata Pakata, share rent ... ... 20 10 £2 0 10 £g_ 0 10

&.—4

14

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904— continued Ratapihipihi Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 19 5 6 To Cost of tracing ... ... ... 040 Rent ... ' ... ... ... 13 13 0 Shares of rent:— H. J. Honeyfield ... ... ... 010 2 Sarah Honeyfield ... ... ... 4 6 3 B. Honeyfield ... ... ... 4 6 2 W. Honeyfield ... ... ... 4 6 3 Renata Kaneraia ... ... ... 287 Charles Honeyfield ... ... ... 4 18 10 E. B. Honeyfield ... ... ... 010 2 J. W. Honeyfield ... ... ... 1 10 6 E. C. McLean ... ... ... 0 10 2 Public Trust, Office commission ... ... 10 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 8 6 11 £32 18 6 £32 18 fi

Henui Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 2 6 3 To Shares of rent:— Rent ... ... ... ... 5 0 0 Hana te Puni ... ... ... 2 6 3 Mere Renata ... ... ... 132 Public Trust Office commission ... ... 0 7 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 3 9 4 £7 6 3 £7 6 3 Part B, Waiwakaiho, No. 2 Account. Receipts. £ s. d. i Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 32 610! To Shares of rent:— Value of Mclntosh's improvements ... 37 0 0 Enoka te Kongomawiti ... ... 3 19 6 M. J. Courtney ... ... ... 6 10 6 Balance transferred to account under West Coast Settlement Reserves Act ... 58 16 10 £69 610 £69 6 10

M, Araheke, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 60 0 0 To Land-tax ... ... ... ... 119 3 Rents ... ... ... ... 71 17 8 Shares of rent: — Hohepine Tipene ... ... ... 010 2 Manihera Puketapu... ... ... 12 9 Rota Waitoa te PaM ... ... 1 2 10 Hape Puketapu ... ... ... 2 17 10 Hene Wereta ... ... ... 4 0 1 Heni te Peni ... ... ~. 0 10 10 Hoani Hapi ... ... ... 0 2 0 Watarauhi te Paki ... ... ... 0 18 4 Henare Piti Porutu... ... ... 12 5 8 Harena Porutu ... ... 3 10 2 Ripeka Karena ... ... ... 163 Miriama Karena ... ... ... 163 Mohi Karena ... ... ... 163 Hare Parata ... ... ... 5 5 3 Pitama Tahurangi ... ... ... 2 12 8 Wiremu Rimene ... ... ... 1 011 Wiremu Kingi Rimene ... ... 0 16 2 Pirihira Karena ... ... ... 163 Arapata Waitere ... ... ... 163 Te Moana Tumatume ... ... 0 2 1 Teo Tipene ... ... ... 7 3 6 Rotate Paki ... 12 0 Raimapaha te Paki... ... ... 0 17 7 Raita te Paki ... ... ... 0 16 0 Hohepine Love ... ... ... 4 6 10 Arapata K. Tanerau ... ... 134 Rina te Paki ... ... ... 0 8 9 Wiriwiri te Paki ... ... ... 0 810 Raima te Paki ... ... ... 0 8 10 Wiremu Paraone ... ... 0 10 8 Rewiri Waitere ... ... 0 14 11. Harena Kanamo ... ... ... 0 9 10 Heta Ngawairakau ... ... ... 0 17 8 Hoeta Rimene ... ... ... 311 Merenia Rimene ... .... ... 2 18 fi Warahi Rimene ... ... ... 1 16 11 Pahi Pahi Hapi ... ... ... 0 13 Kanamo Hapi .. ... ... 013 Ripeka Kanamo ... ... ... 089 Te Wirihana Hapi ... ... ... 022 Te Uakihi Hapi ... ... ... 0 2 1 Public Trust Office commission... ... 5 7 9 Balance, 31st March, 1904 ... ... 53 0 11 £131 17 8 £131 17 8

a.— 4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904 — continued. O, Waiwakaiho, No. Iβ Account. Receipts. £ s. d. i Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 7 0 5 To Public Trust, Office commission... ... 0 3 0 Rent ... ... ~ 2 0 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 8 17 11 £9 0 11 £9 0 11 C. Hua and Waiioakaiho Compensation Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. ri. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 212 6 6 To Tβ Pohe Mokoare ... ... ... 818 2 Interest ... ... ... ... 7 14 5 Hone te Kekehu ... ... ... 8 18 2 Karira Heta... ... ... ... 4 9 2 Heta te Kauri ... ... ... 2 4 7 Balance, 3let March, 1904 ... ... 195 10 10 £220 0 11 £220 0 11 /, Bun and Waiwakaiho Compensation Account. Receipts. £ s. d. Disbursements, £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 316 6 9 To Balance ... ... ~.■ ... 327 11 6 Interest ... ... ■ ... ... 11 4 9 £327 11 6 • £327 11 6 Q, Waiwakaiho, No. 2k Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 .. ... 53 11 8 To Shares of rent: — Rent ... ... ... ... 17 12 0 Kataraina Pakitaura ... ... 2 6 3 Oriwia Paruka ... ... ... 352 Ngonge Pakitaura ... ... ... 0174 Mere Benata ... ... ... 3 5 2 Moki Poihaka ... ... ... 0 17 4 Karira Heta ... ... ... 234 Te Here Tamati ... ... ... 3 5 2 Eruera Kipa ... ... ... 19 0 Ahurei Pakitaura ... ... ... 0 17 4 Wekepiri Kipa ... ... ... 19 0 Hone Kipa ... ... ... 2 3 5 Public Trust Office commission... ... 16 4 Balance, 31st March, 1904 ... ... 47 19 10 £71 3 8 £71 3 8

G, Waiwakaiho, Account. Receipts. £ g. d. Disbursements. £ s. d By Balance on Ist April, 1903 ... ... 13 0 8 To Shares of rent : — Rent ... ... ... ... 13 0 0 Hoeta Terawhi ... ... ... 7 0 2 Mihi Bawhiti ... ... ... 0 10 1 Xuitaha ... ... ... 0 10 0 Utiku Tanerau ... ... ... 134 Nopera Keenan ... ... ... 0 5 10 Miri Tatana ... ... ... 602 Taniora Tanerau ... ... ... 134 Hone Tanerau ... ~, ... 136 Riwai Tanerau ... ... ... 136 Roera Keenan ... ... ... 0 5 10 Hana Tanerau ... ... ... 134 Hamarama ... ... ... 102 Rangimatatore ... ... ... 100 Public Trust Office commission ... ... 0 19 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 2 11 11 £26 0 8 £26 0 8 Part U, Waiwakaiho, Account. Receipts. £ 8 . d. Disbursements. £ a. d. To Balance on Ist April, 1904 ... ... 3 911 By Balance on 31st March, 1904 ... ... 3 911 £3 9 11 £3 9 11

15

16

G.—4

Statkmknt of Accounts for the Twelve Months ended 81st March, 1904— continued. L, Waiwakaiho, Account. Receipts £ s. d. i Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 45 11 1j To Land-tax ... ... ... ... 08 4 Relit ... ... 38 18 0 Insurance premium ... ... ... 0 7b Shares of rent : — Enoka te Bongomaiwiti ... ... 8 17 9 Ani Kanara Piti Eawhi .-.. ... 8 17 11 Buruhira Piti ... ... ■•• 8 17 9 Public Trust Office commission ... ... 2 18 4 Balance, 3Ut March, 190t ... ... 54 1 6 £84 9 1 I £»4 9 I

No. 14, Pukenui, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ 8. d. By Balanoe on Ist April, 1903 ... ... 620 To Balance, 31st Maroh, 1904 ... ... 62 0 £6 2 0 £6 2 ° No. 14, Pukenui, Compensation Account. Receipts. £ c. il. Disbursements. £ 9. d. By Balance on let Ai.ril, 1903 ... ... 1,750 h STo Manurau Tuawhero ... ... ■•• 20 19 10 ' Interest . ... ... 62 13 6 Wiremu Paraone ... ... ... 1* W n Beti Wati ... ... .. •■• 25 9 10 Tamati Paraone ... ... ■•• 12 14 11 Mangumangu ... ... ■■ 12 15 0 Mere Tahana ... ... ■■■ 25 9 10 Toheroa Hapara ... ... ■•■ 25 910 ErueraKipa 12 15 0 KarenateHa 12 15 0 Manurau Tuawhera ... ... ■ •■ 500 Balance, 31st March, 1904 ... ...1,846 14 9 £1,812 18 11 i £1,812 18 11

Upokotauaki Account Receipts. £ c. d. Disbursements. £ s, d. By Balance on l.t April, 1903 ... ... 17 910 To Shares of rent:— ' Rent 12 4 3 : Konu Ngatara 1 8 ° TeWaewaeToki ... ... ... H ( 6 Kura Ngatara ... ... •■ 12 1 Wiremu Njjatara ... ... ... 12 0 Okewhau Ngatara ... ... ... 12 0 Rangi Ngatara ... ... ■■• 12 0 Miriama Kuramarotini ... ... 14 5 Piripi Hoi-opapera ... ... ... 0184 Piripi Koneke Horopapera ... ... 1 16 " Miriama Putopata ... ... •■• 14 5 Public Trust Office commission... ... 0 18 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 614 3 £29171 gi^L 1

Ararepe Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. liv Balance on Ist April. 1903 ... ... 20 810 To Tracing ... ... •• ■•• i! ? ? ' Rent ... ... ... ... 23 15 0 Land-tax ... ... ••■ ■•• ,J ° ° Shares of rent: — Miri Tatana ... .. ■•■ 111 Te Pohe Mokoare ... ... ... 9 13 1 Hone te Kekehu ... ... ■■ 913 0 Public Trust Office commission ... ... 1 15 8 Balance to Weet Coast Settlement Beserves Account ... ... ... 21 9 t £44 3 10 £44 J*_l°

Weheniii Account. Receipts. £ s. d. ] Disbursements. £ c. d. By Balance on Ist April, 1903 38 2 9i To Shares of rent:— Bent ... 20 0 0 Takarang. 2 8 3 Bapaka te Puke ... ■•• ■•• 6li lL Miriama Haimona ... ... ■• 210 Pero Ngapaki ... ... ■■• l " 6 Ropata Ngapaki ... ... ■ ■ ■ 116 2 Mereana Whitikau ... ... ■•■ 3 19 Huhana ... ..' ° 5 2 Public Trust Office commission ... ... 1 10 0 Balance, 31st March, 1904 ... ... 42 8 0 £68 2 9 £58 2 9

17

G.—4

Statement of Accounts fur the Twelve Months ended Slst March. 1904:— continued. Waiohiki Account. Receipts. £ s. d. ' Disbursements. .£ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 6 3 3j Xo Balance, 31sl March, 1904 ... ... 6 3 3 £633; £H 3 3 South Island " Tenths " Account. Receiptt. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 1,068 11 0; To Cost, of survey of Section 50. Rente ... ... ... ... 1,292 7 4 Nelson, and plan ... ... ... 9 0 0 Shares of rent, refunded :— Advertising for tenders for lease ... 3 4 0 Apiata te Putu ... ... ... 1 310 Law costs ... ... ... ... 4 4 6 Noharoa ... ... ... ... 0 12 0 Rates ... ... ... ... 6 12 0 Pita Hohapata ... ... 0 19 10 Scavenging, &c. ... ... ... 0 10 0 Tara Wirihana ... ... ... 1 4 C Tracing ... ... ... ... 0 5 0 Hanetn Hukaroa ... ... ... 011 6 Insurance premium ... ... ... 1 1 3 Huria Tekateka ... ... ... 0 12 0 Land-tax .. .. ... ... f>l 4 5 Tumanawa ... ... ... 15 1 South Island " Tenths" Benefit Account: Te Teira Whakaawe ... ... 017 10 Half net rents to 31st December, 1903 556 1 7 Taimona Pakake ... ... ... 18 11 Public Frust Office commission... ... 96 18 5 Riria Pakake ... ... .. 1 8 11 Shares of rent:— Matau Tipene ... ... ... 3 15 2 Tnpata Harepeka ... ... ... 15 13 5 Raima Hipparaiti ... ... ... 0 18 0 Ataraira M. Nopera ... ... 113 9 Pirimona te Kahupuku ... ... 0 12 0 Ngawaina Hanikainu ... ... 3 13 9 Hohapata te Kahupuku ... ... 012 0| Tiewi Shearer ... ... 0 3 7 Maraea Nohara ... ... ... 0 12 0 | Waitokarau ... ... ... 1 0 10 Aperahama Hamuera ... ... 0 7 0 1 Riria Toko ... ... ... 0 6 2 Te Poki Hohapata ... ... ... 0 6 7 Hurimoana ... ... ■•■ 34 1 2 Putangitangi ... ... ... 34 1 2 TeKete ... ... ... 3 5 10 Rawiri to Arohatai, Estate of ... 5913 5 Matiaha te Arohatai ... ... 40 10 5 Matene Ruharuhe ... 19 8 10 Taimati Ruharuhe ... ... ... 17 16 7 H. Birchley .. ... ... 0 19 0 Matene Ruharuhe (as trustee) ... 20 0 0 Rungiri Ngamuka ... ... ... 0911 Katu Ngamuka ... ... ... 0 9 10 Te Aha Ngamuka ... ... ... 0 9 10 MerePiiika ... ... ... 18 5 Kauhata Matenga ... ... ... 11 19 9 "Wiremu Tapata ... ... ... 211 4 Renata ... ... ... ... 27 11 5 Herehere Herangi ... ... ... 0 10 0 HoroHaura ... ... ... 0 3 11 Tara Wirihana ... ... ... 140 Huria Tekateka ... ... ... 0 12 0 Hariat.a Toko ... .., ... 1 16 7 Hera Hone ... ... ... 2 11 5 Maraea Noharoa ... ... ... 012 0 Ameria Mahikai ... ... ... 0 6 11 Aperahama Hamuera ... ... 0 7 0 Iliakn. Tekateka ... ... ... 1 12 0 Tana Ruka ... ... ... 3 17 1 Piki Huia... ... ... ... 27 11 4 Wi Katene ... ... ... 6 6 10 Irihapeti Rore ... ... ... 2 11 4 C. Williamson (K. Shearer) ... ... 5 17 8 Rewi Maaka ... ... ... 1 14 1 Wetini Rapana ... ... ... 2IV 10 Rangiankaka Kawhare ... ... 1 12 4 Tiripi te Rurukii ... ... ... 13 9 Matna Tipene ... ... ... 3 15 2 HaimonaTuri ... ... ... 0 10 5 Ngapera ... ... ... .. 0 9 0 Te Wera Kawaru ... ... ... 1 18 10 Hohapata te Kahupuku ... ... 0 12 0 Pirimona te Kahupuku ... ... 0 12 0 Rene te Ouenuku ... ... ... 3 17 0 Rutaßene ... ... ... 0 12 0 Ruihi Horomona ... ... ■■• 619 4 Pekau Takuna ... .. ... 13 1 HiraPene ... ... ... 0 8 0 Patare Pene ... ... ... 1 0 11 Ngahuka Tnngia ... ... ... 011 1 Haneta Uukaroa ... ... ... 012 0 Pene Phillips ... ... ... 0 12 0 Wahanga Wetene ... ... ... 0 5 11 Wi Neera te Kanae... ... ... 0 16 10 Hoani Rawiri ... ... ... 0 2 1 Kararaina Rawiri ... ... ... 021 Carried forward .„ £2,377 18 5 1 Carried forward ~, £1,117 19 0

3— G, 4.

Gh—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended Blet Marcii, 1904— continued. South Island "Tenths" Account— continued. Receipts —continued. £ s. d. ' Dishurxements —continued. &s. d. Brought forward ... ... ..,.. 2,377 18 5 j Brought forward ... ...1,117 19 0 To Shares of rent — continued. Peteapa Rawiri ... ... ... 0 2 2 Taimona Pakake ... ... ... 217 10 Riria Pakake ... ... ... 2 17 10 Raima Hipparaiti ... ... ... 1 16 0 Maaka Kiharoa ... ... ... 140 Matenga Hiko ... ... ... 140 HeniMatene ... ... ... 0 12 0 Rei Parewhanake ... 0 12 0 Natanahira Pene ... .. ... 017 10 Tami Kiharoa ... ... ... 0 11 11 Mahikai Nutana ... ... ... 0 6 0 Tana Ruka ... ... ... 16 1 2 RawiriMehaka ... ... ... 0 10 10 Harata Tanerau ... ... ... 0162 Wi Katene Heni Tipo ... ... 7 2 6 Mere Hare Rore ... ... ... 7 15 10 Werawera Tapata ... ... ... 0 16 4 Reupene Pokoia ... ... ... 216 9 Ruhia Keren ... ... ... 5 0 7 TeHikoToa ... ... .... 15 2 Kotukutahi ... ... ... 15 2 Taina Maiharoa ... ... ... 426 Whakakairika ... 4 2 6 Matiti Kapurangi ... ..;'."_ : 4 2 H Karewa Riwai ... ...... 3 11 9 Te Rangiirihau ... - ... 0 14 6 Riwai ... ... ... ' : ... 014 4 Tamati Mokena ... ... ... 1 15 10 Warena Pounui Tiwini ... ... 1 15 10 Tini Pere ... ... ... ... 0 14 6 E. A. Bishop ... ... ... 11 9 9 Metapere Kingi ... ... ... 785 Mere Wirihana ... ... ... 3 8 1 Rangiwahia te Puni .... ... 514 8 Tamehana te Wirau ... ... 7 12 0 Te Teira Whakaawe ... ... 0 17 10 Tumatahuna ... ... ... 2 18 5 Newa ... ... ... ... 2 18 5 MataTakihi ... ... ... 0 14 4 Haora Takihi ... ... ... 0 14 4 TimTakihi ... ... ... 0 14 4 Miriama Takihi ... ... ... 0 14 3 Matene Takihi ... ... ... 0 14 3 Hare Rore... ... ... ... 1 18 10 Aparetaßore ... ... ... 2 2 6 Kerei Pukekohatu ... ... ... 3 17 7 Apareta Pukekohatu ... ... 3 17 7 Irihapete Rore ... ... ... 269 Hera Hone ... ... ... 369 Teotiana Wiriana ... ... ... 751 Huria Matfnga ... ... ... 1775 Taiiru Piripi ... ... ... 809 Kara te Tauru ... ... ... 0 17 11 Reupene Pokia ... ... ... 202 Hoani Hohepa ... ... ... 2 0 2 Kt-reama Herangi ... ... ... 153 Makiri Hone ... ... ... 1 15 9 Atutahi Porokoru ... ... ... 2 5 8 Pepene Poharama ... ... ... 6 14 9 Pane Taipua ... ... ... 2 5 9 Kawa ... ... ... ... 1 12 7 Hona Tapata ... ... ... 0 16 4 Pamariki Paaka ... ... ... 7 19 0 Ripeka Love .. ... ... 0 13 1 Wharekoka Hoani ... ... ... 5 4 4 Raka te Oratapu ... ... ... 212 2 Hinga Ruaruhe ... ... ... 113 Huhana Tutana ... ... ... 161 Taniora Horomona te Rae ... ... 015 8 Matiaha te Arohatai ... ... 2 7 0 Hohaia Rangiuru ... ... ... 14 12 3 Mere Paaka .. ... ... 761 Inia Ohau... ... ... ... 37 13 6 Iharaua Meihana ... ... ■ ... 29 15 7 Merehana... ... ... ... 3 5 10 Wharerangi Tiki Rameka ... ... 112 10 Mere Tiki ... ... ... ... 1 12 11 Rangimihia ... ... ... 3 5 10 Toi ... ... ... ... 2 15 10 Metapere Rahira ... ... ... 113 Hanikamu te Hiko... ... ... 0 6 0 Makarini te Tahua ... ... ... 4 11 9 Carried forward ~. ...£2,377 18 5 Carried forward ~. ~.£1,444 0 8 * -.' " " " d

18

G:—4

Statbhkkt of Accounts for the Twelve Mouths ended 31st March, IQOi-continueJ. South Island " Tenths " Account —continued **SX£F&& 2 ms,ur Tr U continued. .*„. d '" ,o " lo ° .Brought lorwnvd ... ... 1444 0 3 To Sliares of rent — continued. Hoera te Ruruku ..... ... it 0 14 10 Tiemi Haromi Kiharoa ... ... x 16 0 Karepa te Whetu ... .;.•' ... 0 15 11 Karepa Tend ... ... ' 09 11 Ngara ... ... W "[ 015 1 : Waikawakawa r> 1« 1 Kaaro Wirihana ... ... 0 2 8 Tahuaraki Meihana... 0 5 5 Watene Hemi ... ... 055 Tβ Pou Hemi ... n c r Natanalura Pene .. n ft •Honau Jiawaru ... ... 3 5 0 Peita Eenata ... * 2 m 1 n r>'iT»i '" '" « If ill Raiha Puaha ... ... 0 6 0 Annie Martin ... 678 Louisa Martin ... ... 678 Tamihana Huirau ~ 5 8 9 Kakaraia Hemi ... ~'. '" 055 Beupene Maniliera ... ... 0 i! 8 MataaTipene ... ... '][ 3 15 2 Amiria Horomona ..; 0 6 0 Te Kirika Tui ... ... "_' 07 6 Pirimona.Kahupuku ... [[' 0 12 0 Kohapata Kahupuku ... 0 12 0 ApiatatePutu ... ... '" 2 7 8 Te Batapu H. Akitini ... ..', 0 14 4 Bangi Horomona ... ... 012 6 Taura Pirika ... ~ 091 Tupoki Herewini Ngapiko ... 20 16 5 Pikihuia ... ... ... " l ]2 0 fiaima Kahuia ... ... 06 0 Titna Riwai ... 3 13 3 Kima Pita Taitea ... ... 3 11 5 Rangitaharoro te Rei ... 0 9 8 Wharehuia te Rein o v Ngakura te Rei ... ... . 0 9 8 Mata Riwai ... ... 3 13 3 Miri Tatana ... ... 1 11 4 Hurimoana ... 1 19 H Taiera Putaputa ... \ , iaka Ihaka ... ... 1 (I " Te Teira Inia Uemuku ... g 7 jq NgahuribaDga te Kiri ... 3 2 6 Miriama Putaputa ... 14 4 Putangitangi 1, 9 fi Isalance m hand ... ggg -1 £2,377 18 5 g 2j377 18 5

19

20

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March. IMA—continued. South Inland "Tenths" Benefit Account. Receipt*. £ '■ *• I Disbursements. £ >. d. By Balance on Ist April, 1903 2,148 16 4| To Medical attendance on Natives- __ ' Refund from Motueka Borough Council on Dr. Wm. Anderson 5o 0 0 account river protective works ... 10 3 9 sr,5 r, ?• ' Half-annual rents from South Island Dr. J. Hudson 50 0 0 "Tenths "Account 556 1 7 Dr. H. OB. Deck 50 0 0 Interest to 31st March, 1904 80 19 7 Dr. RN Adams ... 40 0 0 Dr. W. E. Eedman... ... ... 12 10 ° Dr. P. James ... ... ... 4 14 6 Wairau Hoepital and Charitable Aid Board maintenance in Hospital oF T. Hippolite 19 10 0 Medical comforts for Natives ... ... 0 8 8 Native Hostelry, Nelson — Scavenging ... ■■• ••■ 0 11 4 Salary 6 10 0 Insurance premium... ... ... 2 14 6 Wairau Native School— Firewood ... ... ■•■ >-■ 650 Half salary of teacher ... ... 50 0 0 Okohu and Croixelles Native Schools — Capitation on children attending ... 30 0 0 Cost of ambulance for Turi ... • ■ • 096 Rations supplied by— Estate of W. Wilkie to — Hohapata Kahupuku ... ... 7 10 6 Raima Hippolite... ... ... 17 10 0 T-aimona Pakeke ... ... ... 18 6 0 Riria Pakeke ... ... ... 15 1 0 Pirimona Kahupuku ... ... 10 15 0 Hoerateßuruku... ... ... 1 10 0 Janes Benning to — Kereama H«rangi ... ... 13 0 0 Rankin and Sons to— Teotiana ... ... ... 7 2 6 Hori Parana ... ... ... 10 16 0 A. Manoy to — Reupene Pokoia ... ... ... 14 5 0 Hori Parana ... ... ... 12 8 0 J. J. Langridge to — Mokena Rev ... ... ... 17 7 I J. Munro and Co. to — Tiwini Poharaina .. ... ... 4 11 0 Dickson and Murray to — Tiwini Poharama ... ... 13 13 0 Brownlee and Co. to — Haromi Kipa ... ... ... 10 15 0 Balance, 31st March, 1904 ... ... 2,281 2 11 £2,796 1 3 £2,796 1 3

Section 126, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ a. d. By Balance on Ist April, 1908 ... ... 510 7 To Shares of rent:— Rent ... ... ... 6 10 4 James de Blois ... ... ... 102 Hohaia Kangiauri ... ... ... 1/0 0 Tana Ruka ... ... ... 0 10 1 Public Trust Office commission... ... 0 9 10 Balance, 31st March, 1904 ... ... 9 0 10 £12 0 11 £12 0 11

Section 127, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... .., 13 1 OTo Public Trust Office commission .. ... 09 10 'Rent ... ... ... ... 6 10 2 Balance, 31st March, 1904 ... ... 19 1 4 £19 11 2 . £19 11 2

G.-4

21

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904 — continued. Section 129, Motueka, Account. Receipt*. £ s. d. Disbursements. £ s. A. By Balance on let April, 1903 ... ... fi 6 3To Shares of rent :— ' Refund of Hiko Tlmka's share .:. ... o'2 8 Wirem'u Tapata .. ... ... 0 1 I Rent 6 10 4 Hera Haone ... ... ... 0 2 3 Irihapete Rore .. ... ... 0 2 3 RutaKerei ... .. ... 0 3 4 Reupene Pakia ... ... ... 034 Tanaßuka ... ... ... 10 2 Tumanawa ... ... ... 022 Nopera Manupiri ... ... ... 042 Kereihi Manupiri .. ... ... 060 Public Trust Office commission ... ... 0 9 10 Balance ... ... ... ... 1U 4 3 £12 18 10 I £12 18 10 Section 132, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. ! Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 13 7 7To Sharee of rent :— R en t; ... (i 10 2 Werawera Tapat-n ... ... ... 0 10 0 Hana Tapata ... ... ... 13 5 Public Trust Office commission ... 0 9 10 Balance, 31st March, 1904 ... ... 17 14 fi £1iT17~9 . £19 17 9

Section 211, Motueka, Account. Receipts. £ c. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 ... ... 4 4 7 To Shares of rent :— ' Refund of Hiko Thaka's share ... ... 016 9 Wiremu Tapata ... ... ... 022 Rent ... ... ... ... 24 9 8 Hera Haone ... ... ... 0 4 3 Irihapete Rore ... ... ... 043 Wi Katene te Puoho ... ... 2 16 5 Tapata Harepeka ... ... ... 056 Mere Hare Rore ... .. ... 14 8 Mokena ... ... ... ■• 1 4 8 Tanaßuka ... ' ... ... 1 11 0 Tumanawa ... ..." ... 085 Public Trust Office commission... ... 1 16 9 Balance, 31st March, 1904 ... ... 19 12 11 £29 11 0 £29 11 0

Parts 144 to 147, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 ... ... 6 3 4To Mokenu, share of rent... ... ... 012 4 D erit 27 0 0 Public Trust Office commission... ... 2 0 6 Balance, 31st March, 1904 ... ... 30 10 6 £33 3 4 £33 3 4 Part 165, Motueka Account. Receipts. £ ». d. Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 ... ... 2 5 4To Kkni Pita Taitea, share of rent ... 2 5 4 ' ;R ent . 7 7 01 Public Trust Office commission... ... 011 0 Balance, 31 et March, 1904 ... ... 6 16 0 £9 12 4 £9 12 4 Part 157, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 15 12 7To Rates ... ... ... 0 13 Rente ... ' •• ■•■ ■•• 48 7 6 Shares of rent: — Tapata Harepeka ... ... ... 10 4 1 Mere Hare Rore ... ... ■• 0 1111 Mere Wirihana ... ... ... 2 7 10 Metapere Kingi ... ... ... 1 311 TiniPere ... ... ... ... 0 8 11 Karewai Riwai ... ... ... 0 11 II Warena Tiwini ... ... ... 0«0 Tatnati Mokena ... ... ... 0 5 11 B. A. Bishop ... ... ... 13 11 Public Trust Office commission ... ... 3 12 7 Balance in hand, 31st March, 1904 ... 43 110 £64 0 1 £64 0 1

22

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Mouths euded 31st March, 1904 — continued. Part Sections 144 and 145, Motueka, Account. Receipts. £ c. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 18 10 OTo Public Trust Office commission ... .... 06 0 'Rent ... ... ... ... 4 0 0 Balance, 31st March, 1904 ... ... 22 4 0 £22 10 0 £22 10 0 Parts 160 and 161. Motueka, Account. Receipts. £ s. d. j Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 46 13 STo Land-tax ... ... ... ... 0 2 8 Refund Hiko Ihaka's share rent ... 3 0 1! Shares of rent:— Rents ... ... ... 39 4 10; Wi Katene te Puoho ... ... 2 18 RutaKerei ... ••• ... 9 0 4 Mere Hare Bore ... ... ... 0 611 Mere Wirihana ... ... ... 17 5 Metapere Kingi ... ... ... 013 8 Tini Fere ... ... ... ... - -0 5 2. Karewai Riwai ... ... ... 0611 Warena Tiwini ... ... ... 0 3 5 Tamati Mokerm ... ... ... 0 3 5 E. A. Bishop ... ... ... 0 13 8 Hohaia Rangiauru ... ... ... LI 2 0 Turoanawa ... ... •■■ 6 9 1 Public Trust Office commission ... ... 2 18 10 Balance in hand ... ... ... 53 3 2 £88 18 4 £88 18 4

Part 161, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 ... . 57 11 2To Laud-tax ... ... ... •• 213 7 Rent ... ... . ... ... 66 19 6 Shares of rent:— Mere Hare Rore ... ... ... 19 8 TiniPere ... ... ... ... 2 4 11 Karewa Riwai ... ... ... 3 0 0 Warena Tewini ... ... ... 1 9 11 Tamati Mokena ... ... ... 1 10 0 Tanaßuka ... ... ... 0 fi 11 Public Trust Office commission ... ... 503 Balance, 31et March, 1904 ... ... 106 15 5 £124 10 8 £124 10 8

Part 162, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ t. d. By Balance on Ist ipril, 1903 ... ... 611 2 To Shares of rent:— -R en t ... ... ... ... 20 15 0 Kerei Pukekohatu ... ... ... 10 3 Aparita Pukekohatu ... ... 10 3 Hare Rore ... ... ... 0 10 2 Aparita Rore ... ... ••• 0 10 1 Tapata Harepeka ... ... ... 103 TiniPere ... ... ... 0 6 11 Karewa Riwai ... ... ... 0 13 10 Warena Tiwini ... ... ... 0 7 0 Tamati Mokena ... ... ... 0 6 11 Public Trust Office commission ... ... 1 11 1 Balance in hand ... ... ... 19 19 5 £27 6 2 ' ' : £8? 6- 2

Part 163, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. dBy Balance on Ist April, 1903 5118 3 To Land-tax ... . 0 410 Rents •■■ 41 14 2 Share of rent, Tapata Harepeka... ... 11 12 7 Public Trust Office commission ... ... 327 Balance, 31st Mnrch, 1904 ... ... 78 12 5 £93 12 5 £93 12 5

23

G.-4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 3lst March, 1904— continued, Part 164, Motueka, Account. B y Balance on Is, April.foof *' ... ... £J"3 To Sllares of rent; _ «*«—■ Kent . ■•• ■•■ 30 IV 10 Pamariki Paaka ... ... ... ,8l 4 8 Mere Paaka ... ... . 31 4 9 Mere Hare Rore ... 211 11 Hohaia Rangiauru ... ... 2 16 0 Public Trust Office commission ... ... 2 6 3 Balance, 31st March, 1904 ... 28 0 6 £9i !_*_ j £98 4 1

Par/ 181, Motueka, Account. By Balance on Ist April, f 6 %' To Shares of rent:- * •• <*• BeDt •. ISIS 0 Kerei Pukekohatu ... 04 11 Apareta Pukekohntii 0 41 Hare Bore ... 0 2 6 Apareta Rore ... 026 Tupata Harepeka 1 -iq o Mere Hare Rore ... ... 0 10 Metapere Kingi ... 0 9 E. A. Bishop ... 0 11 4. Tana Ruka ... ... "_'. 0 7 5 Public Trust Office commieeion ... 18 4 Balance, 31st March, 1904 ... 20 6 4 £25 4 8 j £25 4 8

Part 182, Motueka. Account. B,Ba.anee on Ist April, *\| To S lla ,e s of rent:- «*—*• ent ••• ■ ••■ •■• 30 6 9 Pamariki Paaka ... ... ... 2 0 8 8 Mere Paaka ... ... 20 8 7 Holiaia Rangiauru ... ... 1 17 6 » Public Trust Office commission .. ... 2 5 4 Balance, 31st March, 1904 ... 20 11 3

Pff»V 183, Motueka, Account. By Balance on Ist April, W* 2 f ,'5 " 7 ITo Shares of rent:_ * ■• «■ Rent 9 19 1 3 Pamariki Paaka .. 5 « n Mere Paaka ... ... 5 7 10 Hohaia Rangiauru ... ... 433 Public Trust Office commission ... ",' 18 6 Balance, 31st March, 1904 31 9 3 £47_16_10

Part 184, Motueka, Account. By Balance on Ist April, f 9 % v % To Bates £ sd Bents ... 17 14 4 Shares of rent"- 53 3 Pamarika Paaka ... n o c Mere Paaka ... 0 3 4 Kerei Pukekohatu ... .. 0 3 9 Apareta Pukekohatu ... ... 038 Hare Rore ... 0 3 9 Apareta Rore . 0 3 7 Hohaia Rangiauru 0 17 7 Hapurona... ... 0 2 9 Matana Ruka ... ... q 18 6 Public Trust Office commission ... ■ 16 5 Balance, 31st March, 1904 ... [." 17 17 9

G.—4

24

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March. I.9o4— continued. Part 187. Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. . £ s. d. By Balance on let April, 1903 . ... ... 89 S 3 To Rates ... ... ... ... v 0 9 Rente ... ... ... ... 64 7 0 , Land-tax ... ... ... ... 0 7 6 Shares of rent: — Pamariki Paaka ... ... ... 43 14 6 Mere Paaka ... ■•■ ... 46 14 8 James deßlois ... ... ... 14 10 10 Rangianiwaniwa ... ... ... 512 3 Public Trust OHice commission ... ... 4 16 5 Balance, 31st March, 1904 ... ... 37 18 4 £163 15 3 £153 15 3

Port 188, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ 8. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 53 7 9 To Shares of rent:— ' Rents ... ... 37 18 3 Pamariki Paakii ... ... ... 23 19 9 Mere Paaka ... ... ... 28 19 9 James de lilois ... ... ... 7 8 0 Tumatahuna ... ... ... 6 15 8 Public Trust Office commission ... ... 2 lfi 10 Balance, 31st March, 1904 ... ... 21 6 0 £91 6 0 £91 6 0 ~^^-— —== I Part 210, Motueka, Account. Receipts. £ 8. d. Disbursements. £ c. d. By Balance let April, 1903 ... ... 0 17 8 To Public Trust. Office commission ... ... 0 12 0 ' R en t, ... ... ... ... 8 0 0 Balance, 31st March, 1904 ... ... 8 5 8 £8 17 8 £8 17 8 Part 212, Motueka. Account. Receipt*. £ s. d. ! Dilbursements. £ 9. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 'it 16 4| To Shares of rent :— Rents ■■ ... ■•■ ■■■ 46 0 0 j Hangianiwaniwa ... ... ... tl7 10 Refund of shares of rent:— Tumatahuna, ~« ... ... 2 17 10 Hiko Ihaka ... ... ... 0 13 2j Hareßore... ... ... ... 3 0 2 Tumatahuna ... ... ... 2 17 10 Apareta Rore ... ... ... 3 0 1 Wi Katene te Puolio ... ... 2 8 6 Tumanawa ... ... ... 068 Public Trust Office commission ... ... 3 8 11 Balance, 31st March, 1904 ... ... 54 7 4 £72 7 4 ' £72 7 4 Subsection. 4, Section 9, Motupipi, Account Receipts. £ s. d. : Disbursement*. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 746 To Balance, 31st March. 1904 ... ... 7 4 6 £7461 £746

Twituaroa Account. Receipts. £ c. d. Disbursements. £ i. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 78 1 7 To Land-tax ... ... ... ... 0 510 Rent ... ... ... ... 41 2 6 Shares of rent: — Hinemate Paratene ... ... ... 0 4 4 Pereniki Paratene . . ... ... 0 4 3 Hoeta Love ... ... .. 060 Rairini "Watene ... ... ... 1 lfi 0 Hoera ... ... ... ... 0 4 4 TeTihi ... ... ... ... 0 4 8 Te Meiha Paratene ... ... ... 044 Te Wairingiringi ... ... ... 0 4 4 Ramake Paratene ... ... .. 043 Hamarama Watene... ... ... 1 16 0 Teiti Werokino ... ... ... 1 4 0 Teiti Hoem ... ... .. 200 Teiti Wherokini ... ... ... 160 Utiku Tanerau ... .... ... 0 10 Nopera Keenau ... ... ... 013 Hohipine Love ... ... ... 4 17 8 Public Trust Office commission... ... 3 17 Balance, 31st March, 1904 ... .. 100 18 8 £119 4 1 £119 4 1

25

G.—4

Snmcnß of Accosts for the Twelve Months ended Bl.t March, 1904-^W. Ngakuta Account. By Balance on Ist April, ... f 5 x \ %To RateB Disbursed, & d RentS 22 10 0 Telegram Z [" ... "\ J. | Shares of rent:— Amiria Kereopa ... i go Mere Haimona ... 8 4 3 Mere Kereopa ... 17 4 Heni Kereopa ... 338 Public Trust Office commission ... 1 13 9 Balance in hand ... 32 jg « £49 4 ~ 9

iVb. 1, Kaituna, Account. By Balance on l.t April, fgoT'* £ '5 d y JTo shareB of rent; _ «■»«"•—*. <.. d. Pou Hemi... ... 0 15 7 ETakaraia Hemi ... ... 015 7 Watene Hemi ... ... 0 15 7 Amiria Manihera ... ... 079 InaWaaka ... ... .." 0 15 6 Kipa Hemi ... ~, 0 15 7 j Balance, 31st March, 1904 ... . 13 0 0 £17 s 7 i £iTT^

No. 14, Waikawa, Account. By Balance on UtApruigoT' 5 ' 2I 18 "l To Shares of rent:- * *' * Bihi Maggie Reea ... 0 2 4. T. Hebberley ... ~, 1 18 6 Balance, 31st March, 1901 ' 19 17 3 £2118 1 £ 2 TlB~^

White's Bay Account. Byßal.nceonHtApril.f9or' 1 -... ... 4 To Balance, 31st ... / 0 { B % £4018 9 £4778~9

No. 192, Parapara, Account. 88 . . ' Recei Pt*- &s. d. Disbursements. £. d a y Kent ■•• 15 00 To Public Trust Office commission 1 2 6 Balance, 31st March, 1904 ... 13 17 6 £15 ° 0 iITT^

X and L, Collingwood, Account. By Balance, Ut April, % 13 ' "c | To Share of rent, { , J * Kent ■■ ••■ ■•• •■• 5 0 0i Public Trust Office commission... ... 0 7 6 Balance in hand ... 2 6 3 &h 13 6 £5 13 6

No. 27, Sandy Bay, Account. h a ■ i w a -i ?£r ptt - £ s> d ' Disbursement,. £ ~ d By Balance on Ist April, 1903 ... ... 38 11 9To Warm te Kura ' ... 010 10 Bent •• ■• ••■ •■■ 517 0 Public Trust Office commission... 08 9 Balance, 31st March, 1904 ,-. ... 43 9 2 £ 44 8 9 £44 8 9

4—G, 4,

26

G— 4

Statement of Accounts for the Twelve Mouths ended 31st March, IQM-continued, No. 117, Sandy Bay, Account. . , £ « d Disbursements. £ ■• d. By Balance on Ist April, u£T "... ,» •« I*° gffl^S^T^ , " i> " S 7 J\o nts ■*■ '*■ ■ * * . -.>■■ ■ ' ■ £85 "3 10 g B5 31 °

r - No. 4H. Orowaiti, Account. . , £ 3 d Disbursements. £>• d. Dt, 1 l.t A™Hl 5158 To Public Trust Office commission,.. ... 013 10 By Balance on let April, 1903 ... ... 946 Balance m hand, 31st March, 1904 ... 14 6 4

.113, Sandy Bay, Account. at £ s d Disbursements. £ s. d. ... 1« jj To ;;; £175 12 9 iVo. 118, Sawrfy -Bay, Account. „ . . £ s d Disbursements. &s.d. < By Balance on Ist April, 19oT "... ... 32 12 jTo PuWio Trust Office commission... ... g 0 0

; '■ No. 26, Kawatiri, Account. p ■ t £ 9 d Disbursements. £ »• d. on 1. April, 19^ S '... ... it S £48 3 2

—; Tauara, West Wanganui, Account. Receipt*. & β-d. Disbursements. £ »• d. By Balance on Ist April, 1903 «18 2 To 1036 Kent •■• ■■' '" Taniora Horomona te Rae ... ... 3 710 Whata Matenga ... ... ■■■ 3 710 Annie Martin ... ... ■■• „ Louisa Martin ... ;■.'•. ■•■ „ . Public Trust Office commission ... ... 11 3 « . Balance in hand 31st March, 1904 ... 10 3 6 £40 13 2

No. 20, Pakawau,, Account. .... c , j Disbursements. £ c. d. Receipts. *, s. a. . B 7 Balance on Ist April, .903. .., . UTo / ~, ~.,.-, 5U7 ;, . : ■ Tareao ... ... ■■• ■•■ 00 Public Trust Office commission ... ... 16 2 Balance, 31st March, 1904 ... ... 16 10 6 Ur » £26 11 11 £26 U U

iVb. 27a, South Bank, Teremakau, Account. Receipts. &. . « : d. Disbursements, £ .8. dg y on Ist April, 1903 ... , |181 j To com— ... ... O.i 8 £5 8 11 £5 8 U

27

G.-~ 4;

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 81st March, idM^oontinued. Kaiata. Account. Receipts. - £ s. d. | Disbursements. £ 8 . dBy Balance, Ist April, 1903 ...■ ~:. 64 1 6i To Shares of rent:— Rents ... ... ... ... 12 10 0 Huria Kina ... ~, ... 0 4 8 Mata Piki . ... ... . . ... , 0:10 5 Hoani Tainui ... ... ... 1 18 0 .. ■ : Hira M»kariiii ... ... ... 14 5 ■'- ; Hemire Meihana ... ... ... 114 3 ' • ' ■- ': ■• .-- Tieni Barrett ... ... ... 0 12 8 i - *■■'". ■'•■■ : - Iliaia Weepu ... ... ... 0 12 8 • : . ■■'■-■' Taare Puruti ... ... ... ] 16 8 -" ' .... .1 Te Riaki Tauwhare ~. ... ... 14 5 Eruera te Aika ... ... ... 0 17 2 • ■•■■..-. .""" Rabera M. Uru ... ... ... 017 2 .- _._l_ _.. !1 ! ■ Patehepa Kuikui ... ... ... 017 2 ~rßirta-Meihana ... ... ... 0 17 2 Poihipi Wakena ... ... ... 216 9 Kite Hinetikini Whitau ... ... O 2 10 Tβ One Whitau Whitau ... ... 0 5 0 Public Trust Office commission ... ... 0 18 9 Balance, Ist April, 1904 ... ... 59 1 9 £76 11 6 J £76 11 6

No. 45, Orowaiti, Account. Receipts. £ s. d. -: Disbursements. £ s. d By Balance, let April, 1903 ... ... 38 14 9 To Shares of rent:— Bents ... ... ... ... 50 2 6 Hoani Tainui ... ... ... 28 10 1 Tieni Barrett .. ... .., 9 10 0 Ihaia Weepu ... ... ... 9 10 1 Neta Weepu ... ~, ... 9 10 0 Public Trust Office commission ... ... 3 15 2 Balance, let April, 1904 ... ... 28 1 11 £88 17 3 £88 17 3

: , . No. 46, South Bank, Butter, Account. Receipts. £ s. d. j Disbursements. £ c. d. By Balance, Ist April, 1903 ... ... 208 13 9 To Shares of rent:— Rents ... ... ... ... 21 10 0 Hoani Tainui ... ... ... 17 2*9 Interest on capital ... ... ... 715 2 Ihaia Weepu ... ... ... 514 4 Neta W r eepu ... ... ... 5 14 2 Tieni Barrett ... ... ... 5 14 3 Public Trust Office commission ... ... 1 12 3 Balance, Ist April, 1904 ... ... 202 1 2 £237 18 11 £237 18 11

Section 55, Butter. Account. Receipts. £ c. d. Disbursements. £ s d By Balance, Ist April, 1903 ~. ... 60 6 6 To Public Trust Office commission ... ... 0 8 2 Rent ... ... ... ... 5 9 2 Balance, Ist April, 1904 ... ... 65 7 6 ' _._ £^ 5 _ I _L_ 8 ..... £65 15 8

Westport and Ahaura General Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance, Ist April, 1903 ... ... 906 1 7 To Refund of overpayment of rent... ~, 5 ] g Rents ... ... ... ... 139 6 8 Rates ... ... ... ... 5 0 2 Interest on capital ... ... ... 10 0 0 Land-tax ... ... ... ... 416 4' Medical attendance on Natives ... ... 77 2 O j ■'. Expenses inspecting ... ... ... 0 5 S Public Trust Office commission ~ 1 ... XO 8 11 Balance in hand ... ... ... 952 13 n £1.055 8 3 J £1,055 8 3

&.— 4.

Statement of Accounts for the Twelve Months euded 31st March, 1903—continued. Arnold Account. Receipts £ c. d. • Disbursement.*. & «• d - By Balance on let April, 1903 ' 2|6 08| To Survey of reserve and plan ... ... 55 5 Kente ■•• ■■■ *° 10 ° - Kates ... •■• ••■ „ R lite eßt on capital «* 0 Land-tax °» 8 r ! Shares of rent: — ReoniTinoti ... ... ••■ „ I ? Mata Piki ? 2 I RuihateAika ... ... ■•■ i X 7 HoneTaupaki ... „« t Te One Whatitua ... ... ■■• JJ ' Public Trust Office oommißsion ... ... 3 1* » Balance in hand 205 9 U jrouj! £27014 8

2, £?oc* ZF., Inangahua, Account. 1/ f £ s d ! Disbursements. £ s ' "• By Ba.ance on !,t April, loff '... 813 9 To jHajjl £813 9

Ngamoanerua Aecotmt. „ £ s d Disbursements. £ c. d. By Balance on l.t April, iSST 10 17 8 To 4g7 Rent HoaniTainm 2 4 9 IliraMakaiini ... ... ••■ ?,1 Wikitoria Waipapa... •• •■■ 2 4 10 Hariata Tuhuru ... ... ... Z IraiaTuliuru ... ... ••■ \ f ° Public Trust Office commission ... 0 11 4 Balance, 31st March, 1904 ... ■• 11 5 3 i m io 2

Arahura Compensation Account. D . . r. a r) Disbursements. £»• d. By Balance on Ht April, fiST" 4 To , To Bala.ee, 3Ht March, 1904 JJMoJ £iollo 2 £1611 ° 2

Arahura, Taiaroa Special Account. _ . . £ s d Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, l£* \. ... ... ... 018 0 £58 14 0 £58U °

28

29

G—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31 e( March, 1904— continued. Arahura Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ t. d. By Balance on let April, 1903 . ... ... 337 12 2 To Land-tax ... ... ... ... 5 13 Eente ... ... ... ... 194 18 6 Telegrams ... ... ... ... 0 4 0 Interest added ... ... ... 6 1 7 I Shares of rent:— Hoponi Meihana ... ... ... 695 Reoni Timoti ... ... ... 8 10 5 Huria Kina ... ... ... 0 5 9 Mata Piki... ... ... ... 0 12 0 Tini Arapata ... ... ... 1141 Katarina Uru ... ... ... 0 10 8 Te Riaki Tauwhare... ... ... 8 6 0 Piripi Tauwhare ... ... ... 118 9 HiraMakarini ... ... ... 12 1111 Hoaui Tainui ... ... ... 10 13 1 Mirika Meihana ... ... .. 143 Tipare Meihana ... ... ... 242 Makaretu te Uki ... ... ... 2 8 3 Wikitoria Waipapa... ... ... 10 8 Henare Meihana ... ... ... 143 Rahera M. Uru ... ... ... 17 0 9 Arapata Koti Whitu ... ... 0 12 2 Eruera te Aika ... ... ~. 185 KereiKipa ... ... ... 0 14 3 Rata Meihana .., ... ... 18 5 ; Poihipi Wakena ... ... ... 0 7 1 Tieni Barrett ... ... ... 3 6 4 lhaia.Weepu ... ... ... 3 6 4 Ruihi Uru te Aika ... ... ... 0 8 4 Materia te Ua ... ... ... 0 14 3 Iraia Tuhuru ... ... ... 1 10 0 Taare Puruti ... ... ... 1 11 8 NetaWeepu ... ... ... 3 6 3 Bahera Mutu ... ... ... 2 6 11 Mereana Pohatu ... ... ... 014 3 Wiremu Pokuku ... 1 610 Aporo Haro ... ... ... 2611 Mere te Whe Waaka ... ... 0 5 0 Hone Taupoki ... ... ... 13 5 Te Whareraki Meihana ... ... 2 19 8 Te One Whitau Whitau ... ... 0 6 6 Kiti Hinetikina Whitau ... ... 0 2 5 Public Trust Office commission... ... 14 12 4 Balance in hand ... ... ... 411 15 3 £538 12 3 £538 12 3

No. 26, South Bank, Teremakau, Account. Receipts. & s. d. Disbursements. £ H. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 6 10 1 To Poihipi Wakena ... ... ... 118 Balance in hand ... ... ... 5 8 5 £6 10 1 £6 10 i

No. 27, North Bank, Teremakau, Account. Receipts. £ 8. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 3 4 9 To Shaves of rent :— Rent* ... ... ... ... 6 0 0 Te Riaki Tauwhare... ... ... 0 11 7 HiraMakarini ... ... ... 0 11 7 Public Trust Office commission... ... 0 9 0 Balance in hand ... ... ... 7 12 7 £9 4 9 £9 4 9 No. 25, Kanieri, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist. April, 1903 ... ... 22 2 5 To Balance on 31st March, 1904 ... ... 22 2 5 £22 2 5 £22 2 5

G.—4l

30

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March; 1904—cewtfwiwerf. Hokitika Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ a. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ' ... 39 611 To advertising for tenders V .... . ~,.. ...1,15 0 ' Renfe ' ■■■ ... 70 15 0 Fee to T. W. Beare re Hokitika Biver V Compensation from Treasury for pro- SLudge-chariiel ... ... ...... .20.0 0 epective damage to reserve under sec- Shares of rent: — tions 108 and 116, " Mining Act, 1898" 200 0 0 Aporo Hare ... ... ... 386 Interest added ... ... ... 1 6 8 Hoani Tain vi ... ... ... 3 8 5 Makareta te Uki ... ... ... 3 8 5 ' Henare Meihana ... ... ... 3 8 5 Wikitoria Waipapa... ... ... 0 19 6 Tipare Meihana ... ... ... 0 6 6 Hira Makarini ... ... ... 0 9 9 Hera te Ataotu ... ... ... 6 16 10 Merebana Poliata ... ... ... 6 16 9 Tieni Barrett ... ... ... ■ 12 10 IhaiaWeepu ... ... ... 12 9 Neta Weepu ... ... ... 12 9 Tini Arapata ... ... ... 385 TaarePuruti ... ... ... 0 17 2 Eruera te Aika ... ... ... 0 19 6 Hariata Tuhuru ... ... ... 0 13 8 Te Eiaki Tauwhare... ... ... 19 4 Hoani Kinihe ... ... ... 0 19 7 RaheraM. TJru ... ... ... 3 8 5 Hanuere Hohepa ... ... ... 0 2 10 Public Trust Office commission ... ... 561 Balance in hand ... ... ... 239 17 3 £311 8 7 £311 8 7 Oobden Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 867 0 4To Telegrams ... ... ... ... 118 1 Rents ... ' ... ... ... 82 17 6 Law costs ... ... ... ... 44 5 6 Expenses collecting rent ... ... 0 7 6 Land-tax ... ... ... ... 0 12 10 Public Trust Office commission ... ... 644 Balance, 31st March, 1904 ... ... 896 9 7 £949 17 10 £949 17 10

Oreymowth Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 1,537 411 To Refunds of value of improvements ... 35 0 0 ' Rents ... ... ■•• ■■■ 3.9R2 2 0 Valuation fees ... ... ... 2 4 6 Purchase of improvements ... ... 25 0 0 Law coets ... ... ... ... 21 0 0 Sale of leases .. ... ... ... 218 15 6 Telegrams ... ... 0 5 4 Compensation from Grey Borough Council Expenses of sale of leases ....... ... 14 7 0 for Section 187, Greymouth ... ... 80 0 0 Land-tax ... ... .... ..... 1.23 12.7 Refund of share of rent : Paora te Raki ... 111 9 Public Trust Office commission ... ... 31314 1 Interest on capital ... ... ... 24 15 4 Shares of rent: — Hariata Tuhuru ... ... ... 123 0 11 Rahera M. Uru ... ... ... 653 12 1 Hoani Tainui ... ... ... 306 15 11 Wikitoria "Waipupa ... ... 133 710 Henare Meihana ... ... ... 36 13 7 Hira Makarini ... ... ... 403 9 11 Tipare Tuhuru ... ... ... 133 710 Tieni Barrett ... ... ... 102 5 5 IhaiaWeepu ... ... ... 102 5 3 i Paora te Raki ... , ... ... 615 8 Ria Hinewaka te Raki ■ .... ..- ... 6, 2 2, Hanuere Hohepa te Raki ... ... 8 .14 3 Purua te Raki ... ... ... 623 Hakiaha te Raki ... ... ... 6 2 4 ■ , Eruera te Aika ... ... ... 66 13 10 Ruihi TTru te Aika ... ... ... 13 6 8 , Miriate Aika ... ... ... 13 6 9 Parete Aika ... ... ... 13 6 10 Rahera TJru te Aika ... ... 13 6 10 Tupui Reihana ... ... ... 13 610 Hori K. Taiaroa ... ... ... 166 14 10 I Riki M. Taiaroa ... ... ... 93 7 8 Taare Puruti ... ... ... 80 1 5 i' NetaWeepu ... ... ... 102 S 5 Te Biaki Tauwhare ... . ..... ... 371 0 4 [ ' Poihipi Wakena ... ■ ... 46 13 1 Hera Watene ... ... ... 9 6 7 Patehepa Kuikuipere ... ... 9 6 8 Te-H&u Koroko ... ... ... 9 6 8 Tutehorinuku Koroko ... ... 9 6 8 Iraia Tuhuru ... ... ... 125 011 Ria Tauwhare ... ... ... 36 10 0 Aporo Hare Kumeroa ... ... 94 6 4 Te Ipu te Raki ... ... ... 3 7 4 Balance in hand ... ... ... 2,020 8 11 £5,84,9 9 6 £5,849 9 6

31

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1904— continued. Hokonui Account. Receipts. £ a. d. Disbursements. £ s. d. By Balance ... ... ... ... 0 510 To Land-tax ... ... ... ... 0 510 £0 5 10 £0 5 10 Ellesmere Native Reserve Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ s. d. By Balance on let April, 1903 ... ... 13 6 5 To advertising for tenders ... ... 2 6 0 Rent ... ... .... ... 128 9 6 Telegrams and money order ... ... 0 2 8 Public Trust Office commission ... ... 9 12 8 Balance, 31st March, 1904, ... ... 129 15 7 £141 15 11 £141 15 11

Wos. 37 and 39, Opau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1903 ... ... 166 12 4 To Shares of rent :— Refunds of shares of rent:— Kiri Reni ... ... ... ... 0 8 1 Topiana ... ... ... ... 0 12 8 TiaUi'Reni ... ... ... 0 8 1 Hikiu ... ... ... ... 0 6 4 Kuini Atarea ... ... ... 2 19 5 Mere Iwaiwa ... ... ... 4 13 8 Public Trust Office commission... ... 1 10 0 Te Wehe ... ... ... ... 0 6 4 Balance, 31st March, 1904 ... ... 213 0 4 Onenuku ... ... ... ... 18 14 3 Pekamu ... ... ... ... 7 0 4 Rents ... ... ... ... 20 0 0 £218 5 11 £218 5 11 Waikohopu, No. 3, Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ c. d. By compensation for land taken for Waiko- To Balance, 31st March, 1904 ... ... 39 17 6 kopu Harbour ... ... ... 39 17 6 £39 17 6 £39 17 6

Approximate Cost of Paper.—Preparation, not given ; printing (1,425 copies), £31 6s. 6d.

Authority: John Mackay, Government Printer, Wellington. —1904.

Price Is.]