"NATIVE LAND COURT ACT, 1894" (ORDERS MADE UNDER THE), IN RESPECT OF KAIWAITAU AND WAIKOUAITI.

Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1901 Session I, G-02

G.—2

1901. NEW ZEALAND.

"NATIVE LAND COURT ACT, 1894" (ORDERS MADE UNDER THE), IN RESPECT OF KAIWAITAU AND WAIKOUAITI.

Presented to both Hotises of the General Assembly in pursuance of Subsection (10) of Section 14 of " The Native Land Court Act, 1894."

IN RESPECT OF THE LAND KNOWN AS KAIWAITAU. In the Native Land Court, New Zealand. At a sitting of the Court held at Wairoa, on the 20th day of September, 1899, before William James Butler, Esquire, Judge, and Wi Neera te Kanae, Assessor. In the matter of the Kaiwaitau Block, heretofore held under Crown grant, dated the 13th day of July, 1872. Wheeeas by an Order in Council dated the 18th day of January, 1899, His Excellency the Governor has authorised the said Court to exercise in respect of the said land the jurisdiction conferred under subsection (10) of section 14 of " The Native Land Court Act, 1894"—that is to say, to determine whether or not the said land or any part thereof was, on the investigation of the title thereto, intended by the Native Land Court, or by the nominal owners of such land, to be held by such nominal owners in trust for Natives not named in the title, and to determine who are the Natives, if any, entitled beneficially to such land, and to order the inclusion of such Natives in the title either together with or in lieu of the nominal owners, or any of them, and generally to exercise the jurisdiction conferred by the said subsection. Now, therefore, upon inquiry made into the nature of the title to the said land, and into the existence of any intended trust as aforesaid, it appearing to the Court that such a trust exists, it is hereby declared that the persons named in the schedule attached hereto, and therein numbered from 1 to 82, both inclusive, are the persons beneficially entitled under the said trust as tenants in common. And it is hereby ordered that the Crown grant dated the 13th day of July, 1872, and the orders on partition made by the Native Land Court on the 14th day of September, 1894, be cancelled, and that a Land Transfer certificate do issue in favour of the persons as aforesaid. As witness the hand of William James Butler, Esquire, Judge, and the seal of the Court. W. J. Butler, Judge.

Schedule. [M., male; P., female.] (1) Atareta te Haka, f. ; (2) Arapata Hapuku, m. ; (3) Aata Kara, m. ; (4) Ahenata Bunga, f.; (5) Ataera Tawhakarere, f. ; (6) Ataria te Tirea, m.; (7) Arihia Okore, f.; (8) Areta te Rito, m., in own right and as part successor to Paora te Apatu ; (9) Erina te Apatu, f.; (10) Epanaia Whaanga, m., in his own right and as part successor to Ihaka Whaanga; (11) Horiwia Hapuku, f.; (12) Hami Rarere, m. ; (13) Henare te Iwi, m.; (14) Henare Kirihiti, m.; (15) Hipora Haronga, f.; (16) Heni Kirinini, f.; (17) Huhana Tawhakarere, f. ; (18) Hana Mihingarangi, f. ; (19; Hemi Unuwai, m. ; (20) Hera Waimanuka, f.; (21) Hamuera Rarere, m.; (22) Hera Inumia, f., in own right and as part successor to Te Teira Toheriri; (23) Hirini Whaanga, m., in own right and as part successor to Ihaka Whaanga; (24) Iraia Reupena, m., ; (25) Iharaira Wehikore, m.; (26) Ihaia Nato, 01.; (27) Ihaka Paea, m.; (28) ihaka Maihi Whaanga, m., in own right and as part successor to Ihaka Whaanga ; (29) Iharaira Whaanga, m., in own right and as part successor to Ihaka Whaanga ; (30) Katerina Whaanga, f.; (31) Keita Mitara, m. ; (32) Kipi Kingi, m., 16, as part successor to Hamuera Runga, an owner in own right, and part successor to Ihaka Whaanga; (33) Mere Paraone, f. ; (34) Mereana Kirinini, f.; (35) Mihi Whaanga, f. ; (36) Maata Rongomoa, f.; (37) Matene Kirihiti, m. ; (38) Mere Kirihiti, f. ; (39) Matenga Waitaniwha, m. ; (40) Maata te Apatu, f., in own right and as part successor to Paora te Apatu; (41) Matene Whaanga, m., in

a.—2

2

own right and as part successor to Ihaka Whaanga; (42) Marara Whaanga, f., in own right and as part successor to Ihaka Whaanga ; (43) Ngarori Hapuku, m. ; (44) Ngarui te Eo, f.; (45) Okoro Bunga, m., in own right and as part successor to Hamuera Eunga, an owner in own right, and a part successor to Ihaka Whaanga; (46) Te Otene Whaanga, m., in own right andras part successor to Ihaka Whaanga ; (47) Piripi Purupuru, m. ; (48) Perea Eeupena, m.; (49) Pa aone te Kawhai, m.; (50) Peti Bongomoa, f.; (51) Te Paea Hiwara, f.; (52) Pene Tuakana, m; (53) Paora Ngongoi, m., as successor to Phnia Pare; (54) Te Paea Whaanga, f., in own right and as part successor to Ihaka Whaanga ; (55) Eeupena te Mahia, m. ; (56) Eiwai te Kauru, m.; (57) Eeti Makahue, f.; (58) Eawinia te Apatu, f.; (59) Eaina Kiingi, f. ; (60) Eawinia Kingi, f.; (61) Te Eina te Apatu, f., in own right and as part successor to Paora te Apatu ; (62) Eewi Toheriri, in., in own right and as part successor to Te Teira Toheriri; (63) Eora te Ihi, f., in own right and as part successor to Te Teira Toheriri; (64) Eare Toheriri, m., as part successor to Te Teira Toheriri; (65) Euira Kingi, f., as part successor to Hamuera Eunga, an owner in own right, and a part successor to Ihaka Whaanga; (66) Te Teira Whakarara,m.; (67) Tiemi Paraone, m.; (68) Tame Paraone, m.; (69) Taare Kirinini, m.'; (70) Te Teira Marutu, m.; (71) Taiti Wairata, f.; (72) Tangimatao Erina, f.; (73) Turei Earere, m.; (74) Teira Wairau, m., in own right and as part successor to Te Teira Toheriri; (75) Tiemi Kingi, m., 18, as part successor to Hamuera Eunga, an owner in own right, and a part successor to Ihaka Whaanga; (76) Qrumanuka Teira, f.; (77) Te Wao Tapu, m.; (78) Wharepapa Marua, m.; (79) Te Waro Makahue, f. ; (80) Whakangao, Makahue, m. ; (81) Wiremu Kirihiti, m. ; (82) Wahati Wairau, f.

IN RESPECT OP THE SECTIONS KNOWN AS NOS. 101 AND 102, WAIKOUAITI NATIVE RESERVE. In the Native Land Court of New Zealand, Wellington District. At a sitting of the Native Land Court, held at Waikouaiti on the sth day of March, 1901, before Alexander Mackay, Esquire, a Judge of the said Court, and Te Whatahoro, Assessor. In the matter of the parcels of land known as Sections Nos. 101 and 102, situate and forming part of the Waikouaiti Native Reserve, in the Provincial Land District of Otago, and in the matter of the Order in Council dated the 15th day of August, 1898, declaring that it shall be within the jurisdiction of the Native Land Court to determine certain matters referred to it thereunder, and on application to have the aforesaid matters dealt with in manner provided. Upon inquiry made as to the existence of any intended trust affecting the title to the aforesaid sections, and. it appearing that such a trust exists, and that there has been no alienation, it is declared that the persons who are named in the schedule attached hereto, and therein numbered respectively from 1 to 238, both inclusive, are the persons beneficially entitled under the said trust to a portion of the said sections, containing in the aggregate 29 acres 1 rood and 6 perches, it is hereby ordered that the existing instruments of title for the aforesaid sections be amended in manner following—that is to say, that the persons enumerated in the schedule attached found to be beneficially entitled be included therein for an interest in the aforesaid area not exceeding 19 acres 1 rood and 6 perches. As witness the hand of Alexander Mackay, Esquire, Judge, and the seal of the Court. A. Mackay, Judge.

Schedule. (1) Adelaide Wesley, f. ; (2) Ani Pi Manahi, f.; (3) Aterea Maopo, f. ; (4) Andy Wixon, m.; (5) Arama Koreke, m.; (6) Amiria Matiu, f. ; (7) Annie White, f.; (8) Bob Cooper, m.; (9) Betty Wixon, f.; (10) Barney Newton, m.; (11) Charles White, m. ; (12) Charles Goodwillie, m. ; (13) Caroline Goodwillie, f.; (14) Charles Newton, m. ; (15) Eruera Waaka, m.; (16) Ellen Eva Noble, f.; (17) Epiha Maaka (Maki), m.; (18) Fanny Pratt, f.; (19) George White, m. ; (20) George Pauley, m.; (21) Hoani Taukoro, m.; (22) Hira te Whia, f.; (23) Henry Pratt (Hare), m.; (24) Hana te Wahia, f.; (25) Hoani Hikana Kahuti (Kerei), m.; (26) Hopa te Hikitu (Ru), m. ; (27) Harete Parker, f.; (28) Hana Kaikai, f.; (29) Hamahona Tiro, m. ; (30) Hoani Matiu Kihapene, m.; (31) Horomona Anaha (Te Kapi), m.; (32) Heni Pirimona, f.; (33) Hakopa Parau (Parau Tira), m.; (34) Hohepa te Kihi Taipo Paneamine, m.; (35) Hemi Paiki, m. ; (36) Heinitano Paiki; (37) Heremaia Tutere (Mitai), m.; (38) Hamiora te Pae (Weka), m. ; (39) Hariata Karetai, f.; (40) Hoani Maaka Hape, m.; (41) Henry Wesley, m. ; (42) Heni Pirimona (Ani) f.; (43) Hana Pratt (Kihau), f.; (44) Hiriata Whakatau, f.; (45) HiriataTau; (46) Hana Newton, f.; (47) Harry Wixon, m. ; (48) Henare Pohio, m. ; (49) Hana (Koiti) Pohio, f.; (50) Harry Pohio, m.; (51) Heni Pohio, f.; (52) Hira Pohio, f. ; (53) Hana Reweti (Tumutu), f.; (54) Hana Pikamu (Kaitai), f. ; (55) Hutai; (56) Huriana, f. ; (57) Hana Tuna te Wahia, f.; (58) Hariata Ruita te Ru, f.; (59) Honora Taniera Matiu; (60) Hoani Kemera, m. ; (61) Here wine Kemara, m. ; (62) Harirota Pitama, f. ; (63) Heni Takao Wira, f.; (64) Hira Waaka; (65) Henare Maire, m. ; (66) Hana Kairimu, f.; (67) Herewine Ira, m.; (68) Hoani Tainui, m.; (69) Hana Riki, f. ; (70) Haimona te Maiaraki, m.; (71) Harry White, m; (72) Heremaia White, m. ; (73) Hana Nutira, f.; (74) Hema Poko (Te Aoraki), f.; (75) Irihapeti Rarakatu, f.; (76) Irihapeti Rehu, f.; (77) Irai Tihau, m. ; (78) Ihaia Pohata, m ; (79) Iraia Waaka, m.; (80) Irihapeti Koroko, f. ; (81) Katarina Hape, f.; (82) Kiti Pato Maire Korehe, f. ; (83) Katarina Turora, f.; CB4) Kiti Kereopa, f. ; (85) Kutia Paraone ; (86) Koukoupara Reko; (87) Kahuti Koreke; (88) Kakati; (89) Kiti Hipi, f.; (90) Kinihe te Kaoho, m.; (91) Koukou; (92) Kerei Kipa, m.; (93) James Apes, m.; (94) John

3

G.—2

Pratt, m. ; (95) James Iraia Waaka, m. ; (96) James Cooper, m. ; (97) John Loper, m.; (98) James Wixon, m. ; (99) John Wixon, m. ; (100) Jane Wixon, f. ; (101) John Russell, m.; (102) John Eisher, m.; (103) James Loyd, m. ; (104) John Sterling, m.; (105) Louisa Cooper, f. ; (106) Lavinia Russell, f.; (107) Mere White, f. ; (108) Marina te Kahu, ; (109) Merika Meihana; (110) Merehana Kahuti, f.; (111) Merekihereke Hape, m.; (112) Mata Kaikai, f.; (113) Mohi te Wahia, m.; (114) Marina Kapua te ; (115) Mere Whakatau, f.; (116) Mata Tau, f. (117) Mere Toko Reko (Gourley), f. ; (118) MiriamaPupu Korehe King, f. ; (119) Miria Christie, f. ; (120) Margaret Wixon, f.; (121) Mary Wixon, f.; (122) Miriama Tamati Waka Tarawhata, f. ;• (122 a) Mere Tau, f.; (123) Mere Tohe, f. ; (124) Martha John Pratt, f.; (125) Mata Pita Mutu, f.; (126) Mere te Raki, f.; (127) Mere Matiu Kotawa, f. ; (128) Mohi Tiko (Warena), m.; (129) Matiu Kotawa (Ngaihu), m. ; (130) Mere Taukoro, f.; (131) Mokomoko; (132) Miriama Tuhare Riwai, f.; (133) Mere Harper, f., or Hipi; (134) Metapere Weepu, f.; (135) Mata Mamaru, f.;% (136) Maggie Pratt f.; (137) Mata Taniera, f.; (138) Nani Erihana, f.; (139) Natanahira Waruwarutu, m. ; (140) Peti Hipi (Pirimona), f.; (141) Paora Tau, m.; (142) Pirimona te Kohitu te Atua, m.; (143) Piri te Raki; (144) Peti Pratt, f. ; (145) Pani Wera, f.; (146) Peti Haimona Kahuti, f.; (147) Pene te Au, m. ; (148) Pori Mokihi; (149) Ropata Hakumanu, m. ; (150) Riki Hakumanu, m. ; (151) Riria Hakumanu, f.; (152) Rawiri te Maire, m.; (153) Raniera Erihana, m.; (154) Ria Tikini; (155) Ripeka Parau, f.; (156) Reihana Maire, m. ; (157) Rhoda Orbell, f. ; (158) Riria Maopo, f.; (159) Riria Christie, f.; (160) Rose Wixon, f.; (161) Rakapa Pohio, f.; (162) Rawiri, m.; (163) Retimana Momo, m.; (164) Rawiri Taukoro, m.; (165) Ropata Taniera Matiu, m. ; (166) Riria te Kemara Kawhe, f.; (167) Rewi Waaka, m. ; (168) Rawinia Waaka Hinewai, f.; (169) Riria Waaka, f.; (170) Riria Pohau, f.; (171) Sam Antoni, m.; (172) Sarah White, f. ; (173) Tini Reweti, f.; (174) Tieka Mira, m.; (175)Takihi Spring; (176) Torio Spring, f.; (177) Thomas White, m. ; (178) Tiriata Kahu (Maihaftoa), f.; (179) Tioti, m.; (180) Tame Parata, m.; (181) Takihi Antoni; (182) Tini Antoni, f.; (183) Teone Hakumanu, m. ; (184) Tikini Pahau, m.; (185) Teoti te Wahia, m. ; (186) Tame Kahupatiti Pohio, m.; (187) Tioi Anaha, m. ; (188) Tera Pratt, f.; (189) Tihema Huruhuru,' m.; (190) Teera Paiki, f. ; (191) Timaima Kapiti, f. ; (192) Teone Hape Pohia, m. ; (193) Tame Wera, m. ; (194) Teone Ellison, m.; (195) Tame Hipi, m.; (196) Teoti Hipi, m. ; (197) Tioti Wira, m.; (198) Tini Korehe, f. ; (199) Tini Driver Reko, f. ; (200) Teira Potiki Korehe, f. ; (201) Tohu Kawana Maopo; (202) Teone te Ururaki, m.; (203) Teoti Pita Mutu, m.; (204) Takaumu Tarawhata; (205) Titama Pahi Robertson ; (206) Tini Titama Pahi, f.; (207) Teone Pratt, m., a minor; (208) Tera Pratt (Mrs. John), f. ; (209) Taare Pratt, m.; (210) Tiopura Tura; (211) Teone Mokomoko, m. ; (212) Tare te Raki, m.; (213) Teoti Wakena, m. ; (214) Tini Momo, f. ; (215) Tare Taniera Matiu, in. ; (216) Tiriana Koreke; (217) Taukene Koreke; (218) Tini Arapata Whaitiri, f. ; (219) Teone Tikao Wira, m.; (220) Teone te Ururaki, junior ; (221) Wikitoria Pohio, f. ; (222) Wiremu Hipu, m. (Piripi); (223) Waikau te, m.; (224) Watene Toroaruru, m.; (225) Wata Pohio, m. ; (226) William Noble Edwards, m.; (227) Wikitoria Tamati, f.; (228) William Newton, in.; (229) William Fisher, m. ; (230) Wi Turora, in. ; (231) Wata Momo, m.; (232) William Harper (Te Pori), m. ; (233) Wiremu Pohio (Tuna), m.; (234) Wainui Waaka; (235) Wikitoria Mutu, f. ; (236) William Lloyd, m.; (237) William Pratt, m. ; (238) George Cooper, m. Approximate Cost of Paper.— Preparation, not given; printing (1,200 copies), 53,. 4s.

By Authority: John Mackay, Government Printer, Wellington.—l9ol. Price 3d.}