G.—l6.
Sess. 11.—1879. NEW ZEALAND.
THE APPOINTMENT OF MR. JOHN WHITE IN THE NATIVE DEPARTMENT (PAPERS RELATING TO).
Laid upon the Table by the Hon. Mr. Bryce with the leave of the House. No. 1. The Undee Seceetaey, Native Department, to Mr. John White. (Telegram No. 87.) Government Buildings, 9th April, 1879. The Hon. the Native Minister directs me to inform you that the Government agree to employ you at a salary of £450 a year, upon the following conditions : — 1. That the salary commence from the Ist March, 1879. 2. That it be paid now from contingencies, but be afterwards placed on the estimates. 3. That the manuscripts which you have to translate become the property of the Government. 4. That, in addition to the work of translating the manuscripts, you will also be available for any other ordinary work which may be required to be done. 5. On these terms you may come to Wellington at once. T. W. Lewis, John White, Esq., Napier. Under Secretary. No. 2. Mr. W. J. Mokpeth to Mr. J. White. Sic,— Native Office, Wellington, 16th April, 1879. I have the honor, by direction of the Hon. Mr. Sheehan, to inform you that tlie Government agrees to employ you at a salary of £450 a year, upon the following conditions, viz.: —■ 1. That the salary commence from the Ist March, 1879. 2. That it be paid now from contingencies, but be afterwards placed on the estimates. 3. That the manuscripts which you have to translate become the property of the Government. 4. That, in addition to the work of translating the manuscripts, you will also be available for any other ordinary work which may be required to be done. 5. On these terms you may come to Wellington at once. I have, &c, W J. Moepeth John White, Esq., Napier. (for the Under Secretary). No. 3. Mr. John White to the Undee Seceetaet, Native Department, Wellington. Sib,— Napier, 10th April, 1879. In answer to telegram of yesterday's date, I have the honor to accept the appointment therein offered. I have, &c, The Under Secretary, Native Department, AVellington. John White. By Authority : Geoege Didseuey, Government Printer, Wellington. —1879. Pries 3d.]
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/parliamentary/AJHR1879-II.2.1.8.19
Bibliographic details
THE APPOINTMENT OF MR. JOHN WHITE IN THE NATIVE DEPARTMENT (PAPERS RELATING TO)., Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1879 Session II, G-16
Word Count
366THE APPOINTMENT OF MR. JOHN WHITE IN THE NATIVE DEPARTMENT (PAPERS RELATING TO). Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1879 Session II, G-16
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.