RETURN GIVING THE NAMES, ETC., OF THE TRIBES OF THE NORTH ISLAND.

Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1870 Session I, A-11

A.—No. 11.

RETURN GIVING THE NAMES, ETC., OF THE TRIBES OF THE NORTH ISLAND.

Return to an Order of the House of Representatives, of Wednesday, the Mli day of August, 18G9. " That a Befrurn be laid upon the Table, giving the Barnes of the various tribes of the North Island, the parts of the country in which they are located, the names of the hapus into which each tribe is divided, the approximate number of persons of which each tribe and hapu respectively consists, and the names of the leading chiefs of each tribe and the hapu to which they belong." (Mr. Kelly.)

WELLINGTON.

1870.

A.—JSTo. 11

RETURN GIVING THE NAMES OF THE TRIBES OF THE NORTH ISLAND, ETC.

MANGONUI DISTRICT.

BAY OF ISLANDS AND HOKIANGA DISTRICT.

Tribes. Location. Hapu. •fg15 II !N"ames of leading Chiefs of Tribes. Ilapu to which leadinj Chiefs belong. lUpouri North Cape Te Ringamaui Ngatimurikahaka ... 250 150 Hemi Tupuni. Murmi Ngapipi. Hetaraka Taumataiti. fgatikuri Herekino, Ahipara Mot ukahakah a Ngatikuri 260 400 PeriTeHuhu Ngatikuri. larawa Pnkppoto ... Ahipara ... Kailiiia Para para ... Karcponia Waikaiiiga Peria Wikitoria ... Bangiawhia Uriohina Ngatikahu ... Te Tahukai Te Patu Ngatirurunga Kaitote Te Whanaupani Ngatitarahape Ngaitakoto ... Rarohuri 200 175 150 200 60 160 50 100 140 40 260 Puhipi Te Eipi. Timoti Puhipi. Wi Tana Papahia. Kohurnaru Taimaro ... Wnitnahana Motukahakaha ... Taupo Pupuke Te TJrioteaho Ngatirehia ... Ngatirua Tahawai 200 130 250 400 1275 ITongi Hika. Paora TJruroa Pororua Wharekauri Ilohepa Kiwa Fgapuhi Tahawai. To Urioteaho. Te Urioteaho. Total 980 2915

rgapuhi Mangakahia Otaua Kaikolie ... Ohaeawai ... Waimmiti Te Ahuahu Okaihau ... Te Matira Te Kauri Te Urupa Bangaunu Mangataraire Kaihiki TeTi Takou Matauri ... Te N gaere Te Wainui Te Touwai WhanNgatitoki Ngaitu Ngatiwhakaeke Ngatitautahi Te Uriohua ... Ngatirangi ... Te Uritaniwha Ngatikorolme Ngaitawake ... Waikato TeWhiu ... Te Whanautara Te Hikutu ... Ngatirehia ... Ngatitorehina Ngaitupango Te Whanaupani Te Tahawai ... Ngatiuru 150 100 125 125 50 150 150 25 25 30 50 25 50 100 50 125 125 150 150 Komene Te Aranui WiPou Hone Piro ... Era Whakamautara Wi Hongi ... Heta Te Hara Wi Kaire ... Rahai-uhi Te Wha Era Takahi Hone Te Maioha ... WiHau Te Koti Tuwharerangi Holiaia Waikato ... Te Eowhai.., TeTatari Kingi Hori Kira ... Henare Tupe Hare Hongi Hika ... Patara Whakarorowai Ngatitoki. Ngaitu. Ngatiwhakaeke. Ngatitautahi. To Uriohua. Ngatirangi. Te Uritaniwha. Ngatikorohue. Ngaitawake. Waikato. Te Whiu. To Whanautara. Te Hikutu. Ngatirehia. Ngatitorehina. Ngaitupango. Te Whanaupani. Te Tahawai. Ngatiuru. gavoa Te Pupuke Whangaroa Kaeo, Whangaroa Waioinio ... Waitemaringi, Te Kartstu Kawakawa Wainmngaro, TeHaumi WaUaugi ... Oromahoe Hnuotapiri Tautoro Ngawhitu... Ngatihine Ngatimanu ... Te Uriongonga Ngatiawa Ngatikawa ... Te Ngarehauata Te Mahurehure Ngatipakau ... Ngatiliau 150 50 20 50 120 100! 150 100 150 Maihi Paraone Kawiti Wiremu Te Poro ... Tamati Pukututu ... Wiremu Pepene Makoare Te Tao ... Haki Taipa Moihi Tawhai Hone Moka Patara Ngamanu ... Ngatihine. IsTgatimanu. To Uriongonga. Ngatiawa. Ngafcikawa. Te Ngarehauata. Te Mahurehure. J^gatipakau. Ngatiliau. Te Hikutu ... Ngatikorokoro 100 50 Rawiri Te Tahua ... Rangatira Moetara... Te Hikutu. Ngatikorokoro.

A.—No. 11

4

RETURN GIVING THE NAMES, ETC.,

KORORAREKA DISTRICT.

EAIPARA DISTRICT.

. — con, 'must Tribes. Location. Ilapu. .S .3 Names of leading Chiefs of Tribe3. Ilapu lo wliieh leading Chiefs belong. Ngapuhi— continued. Waima, Holrianga Te Taheke ,, Omanaia „ Whirinaki „ Pakanae „ Waimamaku „ Pikiparia „ Mangamuka „ Motukiore ,, M'otukaraka „ Ulakura „ Waihou ,, Ngatipou Te Ihutai Te Uiikopura Te N<:ahengahe Ngaitupoto ... Te Popoto ... Ngatihao 100 100 150 100 70 70 100 Hakaraia Hori Karaka Tawiti Hohepa Otene Wi Hopihona Tahua Pata Aperahama Taonui Tamati Waka Neno Ngatipou. Te Ihutai. Te Urikopura. Te Ngahcngahe. Ngaitupoto. Tc Popoto. Ngatihao. Te Kaitutae... 3485 Tc Tai Nganiho Te Kaitutae. Earawa Waihou, Whakarepa, Ilokianga Matamata.Hokianga Ngamahanga ,, Taikarawa, on West Coast Nukupure, ditto ... Whangape, ditto Te Horohuwliai'o To Patutoka... Te Hokokeha 125 125 70 75 Wi Tana Papahia ... Herevvini Tc Toka ... Rikihana Toheroa ... Te ITorohuwhare. Tc Patutoka. Te Hokokeha. Te Uritamoe Ngatikuri Ngatihaua ... 75 150 150 Atama Hone Paraihe Iehu Te Puru Te Uritamoe. Ngatikuri. Ngatihaua. 770 Grand Total ... 4255

JJgapuhi Matapouri Whaiiariaki Whangaruru Waikare ... "Waikino ... Rawhiti Moturua ... Paroa Kororareka and MotuaroMa Kaingaknri ... Whanauwhero Akitai Patutalii Uriohikihiki... Ngaliwai Ngatikura ... Kapotai Ngatikopae ... Ngaitawake ... Ngatikuta Te Uriliaku ... Parnpuha Mixed Total ... 27 40 6 16 19 19 36 85 22 59 25 10 12 22 Mangonui Huirua. To Whanauwhero. 404

Ngatiwhatua... Papurona, near ... Heiensville Kawau Mairetahi... Te Otene. Te Moana. Paraone and Te Keeue. Kawerau Muriwai ... Waitakere 112 jSTopera Murupaenga. Watarauhi. raou Ongarahu... Orakei 25 Paora Tohaere. Te Reweti. Ta ul an Ngawaka. Wiremu Keweti. Te Uriohau ... Tanoa Tawhara ... Arapawa ... Oruawliaro Waikeri ... 117 Paikea Te Hekeua. Arama lvaraka. Pairama. Manukau. Matikikuha. Rarawa Oruapou ... 200 Winiata Tomairangi. 105 Cfgatikawa Apango 30 Tamati Whakatara. N"gatirango ... Malmrangi Omalja Waitangi ... Ngatimaniori 10 Te Ilemara ... ... Te Ziri. Ngatimaniori. N"gapuhi Kailm Mataiwaka Pualahi ... Kuihi 40 40 Parorc Te Tirarau ... Kuihi. Kuihi. TTringahu 30 40 70 Total ... 705

A.—No. 11.

HAURAKI DISTRICT.

WAIKATO DISTRICT.

5

OF THE TRIBES OE THE NORTH ISLAND.

Tribes. Location. Hapu. ■S i -S • 2, ;! te ' te Names of leading Chiefs of Tribes. Hapu to which leading Chiefs belong. gatitamatcra Mat ariki ... Te Puru ... Whitianga Koputauaki Oliinemuri Uniangawha Wahi Ngatitawhaki Ngatihei Te Matewaru Ngatipare Te Kiriwera... Ngatirangi taua Ngatitaliarua Te Uriwha ... Tc Whakatohea Ngatikoi 75 50 55 60 45 25 30 40 35 35 Tanumoha TeMoananui ... Te HiraTeTuiri Honana Potiki Taraia Ngakuti Rapata Te Arakai ... Ngatitawhaki. Te Matewaru. Ngatipare. Te Kiriwera. Te Uriwha. Fgatimaru ... Hauraki ... Manaia Te Kirikiri llikutaia ... Ngatiteahumua Ngatiwharo ... Ngatiua Ngatitekahu... Ngatirahiri ... Ngatinaunau Te Uringahu Ngatiwhare ... Ngatihau Ngatihauauru Ngatiteaute... Ngatipu 35 20 15 25 20 35 15 40 20 45 25 15 4501 Riwai Te Kiore Te Karauoa Koropango ... Taniati Waka Tiihawera ... Rapana Maunganoa Te Hotereni Taipari Ngatiteahumua. Ngatiua. Te Uringahu. Ngatihau. , Ngatihauauru. Kitahi Te Taniwha Hori Ngakapa Whanaunga Te Kapihana Te Tuhi Pahau Ngatawa Te Mateawa. 310 fgatiwhanaungi Waiau Te Kirikiri Warahoe ... Te Mateawa Ngatihokopu Ngatirangi ... Ngatikotinga Ngatiramuri 50 25 30 25 15 Ngatikotinga. Ngatiramuri. fgatipaoa Pakihi Taupo Waihcke ... Whitianga Waihone ... Te Keripehi Te Wairoa Kaiaua Waitakaruru Wharekawa Pawharangi Piako Coromandel Taupo Mataora ... Te Urikaraka Te Matckiwaho Ngatihura Te Rapupo ... Ngatitaurua... Te Hingawaka Ngatitarao ... Ngatitai Te Iwitahupo Ngatituahuru Ngatirakura ... Ngatitewai ... Ngat.irauwhea Ngatiomakau Ngatirurangi Ngatitahuna Ngalikauahi Te Patukirikiri Ngatikapo Te Kolie iki ... Nga Tauiwi ... 45 50 40 30 20 30 10 25 15 10 30 15 30 25 45 25 20 35 20 40 50 165 Pokai Ngatai. Haora Tipa... Tamati Te Otatu. Maihi Te Hinaki ... Hori Te Whetuki Pita Taukaka Kapanga Te Arakuri. Te Urikaraka. Te Matekiwaho. Te Rapupo. Ngatitai. Te Patukirikiri. 'e Tawera fgatiporou ... Manaia Kennedy's Bay ... Mataora ... Ngatipukenga Not given. 000 85 Paroto Tawhi o Rangi Ngatipukenga. 250 Ropata Ngatai. Total ... 1860

'aikato E. and W. banks of Waikato River Whangape Lake ... Waipa River Ngatinaho ... Ngat.ipo Ngatiapu *Ngatihine ... +Te Ngaungau Ngatipeke tNgatimaliut.a fNgatiwhauroa Ngatitaniainu Ngatimahanga 184 37 38 11 43 20 36 16 114 57 Wi Te Wheoro ... To Eaiti Wiremu te Painui... Aperaniko ... .... Rev. Heta Tarawhiti Te Retiiuona Nepe Tarakainuku... Hohaia Rev. W. Barton ... Hami Ngaropi Ngatinaho. Ngatipo. Ngatiapu. Ngatihine. Te Ngaungau. Ngatipeke. Ngatimahuta. Ngatiwhauroa. Ngatitaniainu. Ngatimahanga. Inland East bank of Horotiu River 30 18 21 18 29 556 'gatihaua Te Ruarangi Ngatipare Ngatiteoro ... Ngatimanga ... Ngatihaumi... TeRaihi Hakiriwhi ..' Hakopa Te Waharoa Te Ruarangi. Ngatipare. Ngatihaumi. 116 Total ... 672 * Majority of this hapu at Piako. t Majority at Tokangamutu. 2

RETURN GIVING THE NAMES, ETC.,

A.—No. 11.

6

LOWER WAIKATO AND WAIUKU DISTRICT.

RAGLAN DISTRICT.

OPOTIKI DISTRICT.

Tribes. Location. Hapu. In te .fl OJ 03' 8 s §eh te Names of leading Chiefs of Tribes. Hapu to which leading Chiefs belong. gatiteata Tahurangatira Ngatiurupikia H3 'Jj u CD u §3 o Aihepene Kaihau ... Ngatiurupikia and Ngatikahukoka. The same. Huarau ... Ngatikahukoka Te Urioteoro Whanaupani Ngatipare Ngatirua Uringahu Ngatipuaki ... Hori Tauroa gatitipa Taupari ... None 130 187 Nini Potaua Kukutai. Hori Kukutai. Hura Kukutai. Ruka Taurua. Tamihana Tunui. 'gatitahinga & Tainui Between Port Waikato and Raglan None 133 Hoeta Paerangi. Wirihana Tikapa. Te Wetini Mahikai. Total ... 451

'gatitewehi ... Aotea N. ... Ngatitepaipai Ngatireko Ngatitewhakamau ... Ngatipaiaka ... Ngatirangitawawaro 48 44 27 13 6 Hepata Turingenge Aperahama... Ngatireko. Ngatirangi tawawai Igatimahanga Whaingaroa Hr 13! Hetaraka Nero Hakopa Te Kotuku Hone Pirihi Hemi Matini Ngatihourua. Ngalingarape. Ngatitaka. Ngatihiurangi. Ngatihourua Ngalingarape Ngatitaka ... Ngatiwhare ... Ngatitohe Ngal.ikahupeke Ngatikuku ... Ngatihiurangi B 43 433 O ft Tainui Te Paitoka Ngatitekore ... Ngatikoata ... 98 Penehamini Te Paitoka. 'ainui Horea, as far N. as Tauterei and Whaingaroa O 03 3d fgatimahuta... Whaingaroa Aotea S. & Aotea N. Ngatitehuaki Te Patupo ... Ngatinaho ... 39 45 41 108 Hakaraia Te Huaki Mita Hohua Te Wharepu Ngatitehuaki. Te Patupo. Ngatinaho. fgatihaua fgatihikairo ... Aotea N. ... Aotea N. & Kawhia Ngatihikairo Ngatipuhiawe, about 93 120 125 58 Mohi Te Whara. Hone Te One, Hone Wetere To Tapihana Ngatihikairo. Ngatipuhiawe. 213 Total 740

'atutatahi Rangitaiki & Orini Rivers Whanauataiwhakaea Ngaitapiki ... 85 22 Wiremu Te Whatapapa ... Whanauataiwhakaei Fgatiawa 107 Rangitukehu TeMeteraTeTi Te Pitoiwi ... Wepiha Apanui ... Te Kepa Toihau ... Iharaira Matahihira Rangitaiki River, Whakatane and Ohope Te Pahipoto Ngatirangihouhiri ... Ngatiliikakino Ngapotiki Ngatiwharepaia Ngatihokopu Te Patuwai ... 121 26 21 21 45 44 65 Te Pahipoto. Ngatirangihouhiri. Ngatiliikakino. Ngatiwharepaia. Ngatihokopu. Te Patuwai. Whakatane Te Patutahora ") Ngatirangataua ? Ngatimaumoana j 343| rTeMeihana < Hohaia Matatehokia (. Kaperiere Tamaiarahi ... Te Patutahora. Ngatirangataua, Ngatimaumoana. gatipukeko ... 175 Whakatohea ... Opape, Omarumutu & Waiaua Valley Ngatirua Ngaitama Ngatiira Ngatingahere Ngatipatu ... 165 125 78 92 51 175 Te Awanui... TeRanapia... Wi Teria Tawhe ... Rewiri Te Nawe ... Piahana Tiwai Ngatirua. Ngaitama. Ngatiira. Ngatingahere. Ngatipatu. 511

OE THE TRIBES OE THE NORTH ISLAND.

7

A.—No. 11

WAIROA [HAWKE'S BAY] DISTRICT.

TARANAKI DISTRICT.

— com '.inuei Tribes. Location. Hapu. ej Isla Names of leading Chief3 of Tribes. Hapu to which leading Chiefa belong. ?e Urewera ... Maungapowhatu, Waimana, and Ruatahuna About twenty different hapus (names not known), estimated at Ngatimura ... Te Maliurehure Paerau, Te Puehu, and others. ?e TJpokorelie Torero 480 75 44 Rakuraku ... Hori Tauaki Ngatimura. To Mahurehure. Ruatahuna Torere Ngatikareteho Ngapotiki Ngatiririvvhenua 48 93 84 599 48 Hemi Kalritu Wiremu Kingi Ngatikaretehe. Ngapotiki. ?e Whanau-a-Apanui Maraenui ... Oniaio Tamatahuia Pariokara Te Awanui Te Eaha Paliaoa Te Whanauahikaru-} kotac, Te Kolie- > pare, Te Wliaki j Ngatiparabana Whanauatorutaia ... Whiinaunliinekakalio Whanauahinetekahu 121 52 36 21 25 177 f Te Tatana Ngatawa \ Hori Kerei Tiketikerangi Hamiora Eeweti ... Hare Te Wairama... To Harawira Te Iharaira... (Te WhanauahikaJ. rukotae, Te Kot pare, Te Whaki. Ngatiparahana. Whanauatorutaia. Whanauahinekakaho Whanauahinetekahu 'e Whanau-a-Te Ehutu ... 179 182 255 Raukokore Orete Te Whanauamaru ... Matenga Peraro. Te Hata Hokopaura, Te Aopururangi ) Te Whanauamaru. 301 Total 2576

■gapuhi "gatikahungunu Whangawehi, originally from North Nukutaurua Whangawehi Nuhaka ... Tahaenui ... Whakaki 'J.'e Korito... Kihitu Te Uwhi ... Ngainotu ... Te Waihirere Te Hatepe Ruafcaniwha Ramoto Matiti Te Awamate Mohaka Waikare ... Aropaoanui Ngaitu Ngatihinewhakaangi Ngatihikairo Ngatikahungunu Ngatiwhiri ... Ngatipatuparae Ngatirangi ... Ngatiaihurangi Eakaipaka ... Matawhaiti ... Ngatiruapani H aronga Nga till ille Ngapuiteihonga Ngatiapatari. ., Ngatipatupuku Ngatircliua ... Ngaitekuku ... Ngatipotaua... Ngatikowheke Ngatitiiinaalia Ngatikurupakiaka ... Kahu Ngaitamao ... Ngatipuku ... Ngaitekapuamatoru... Ngatimi'ii Ngatipauera... Ngatiiigahuru Ngatikura Ngatirawiri ... Ngatimoe 133 44 120 85 14 63 43 43 46 86 30 21 147 16 27 21 15 15 38 15 47 89 58 127 88 94 101 57 60 59 32 33 30 Paora Rangi. Ihalca Whaanga Paora Apatu Paora Eerepu Ngatikahungunu. Ngaifcarnao. Ngatipauera. 1867 Total 1897

gatiawa White Cliffs to Titoki Titoki to To Eau o Te Iluia Eau o te Huia to Titirangi Titirangi toOmatiki On Wnitara inland E. of Mt. Egmont Oniatiki to Waiwhakaiho Waiwhakaiho to Paritutu Atiawa and Pukerangiora Ngatitama and Ngatimutunga Ngatirahiri ... Ngatimaru ... Puketapu Ngamotu 220 270 Noa Whakakeho ... Patnariki Nikorima ... Wiremu Kingi Eangitake, Te Karu, Te Teira, Ihaia Kirikumara, Hakopa, Wi Piti Arapata, Nepe, Hapurona, Aperahama Pincaha, Eeupena Manihera Mahau, Tamihana, Karipa, Taituha, To Ito, Tahana, Eawiri, Matiu, Ihaka, Hami te Earo Poharama, Hoera Parepare, Hone Wetere, Te Waka, Pakitama Ngatitama. Ngatimutunga. Ngatirahiri. Atiawa. 160 60 250 75 Pukerangiora. Ngatimaru. Puketapu. Ngamotu. 1035

A.—No. 11.

8

RETURN GIVING THE NAMES, ETC.,

WHANGANUI AND UPPER WHANGANUI.

'— C( 'ntinuet Tribes. Location. Ilapu. Names of leading Chiefs of Tribes. Hapu to which leadiugf Chiefs belong. 'aranati Paritutu to Hauranga Hauranga to Waiweranui Waiweranui to Kapoiaiaia Kapoiaiaia to Whitiora Whitiora to Taungatara Taungatara to Otumatua Otumatua to Eawa Ngatitairi Ngamahanga Patukai Upokomutu ... Waiota!na Puketorotoro Tuhekerangi... Ngatitara Kgatirongo ... Nga tihaumia Titahi Ngatitamalmroa T3 C3 O Eopata Ngarongomato, Himiona, Patara Iharaira, Pirinihi, Porikapa, Mofcu, Komenc, Eangiruhi, Minarapa Aperahama, Te Whiti lloliopa, Meihana ... Poharama ... Te Bei Matina Mahanga ... ... Ngatai, Holiaia Wiromu Kingi Matakatea... Te Mira, Tuhaka Nopora, Taikomako Hone Pihama Te Eei Hanataua Ngatitairi. Ngamahanga. Patukai. Upokomutu. Waiotama. Paketoretore. Tuliekerangi. Ngatifcara. Ngati rongo. Ngatihaumia. Titalii. Ngatitamaiiuroa. Total Tribe ... Ugatiruani Omuturangi to Waingongoro Waingongoro to Manawapou Manawapou to Whenuakura Ngaruahino ... Tangalioe Pakakolii 400 220 200 500 Manaia, To Eopiha, Tamati One Tito IIanataua,Ngahina, also H. Pihama Kiriona, Taurua, Wharemataugi Ngaruahine. Tangahoe. Pakakohi. Total 820 i2355

Fgawairiki ... From Waitotara Eiver on N. to Bangitikei Biver on S., and up the Wlianganui K. Ngatitukarero Ngatihine Ngatituhekerangi Ngatihinga ... Ngatihuru Ngatihoumalianga ... 20 25 12 20 30 10 Aperahama Tahunuiarangi Ngatitukarero. fgarauru Kaurumatahi Raurukitahi Ngatirangimokc Other hapu's names not given Ngatihine 52 30 7 300 117 ITata Rio Hare Tipene, Pehimana. lapa, Tonga, Kihari. llaurukitahi. 'akakohs 22 389 Ngatihine. 22 Enoka fgapaerangi ... Ngapaerangi 76 Pehira Turei, Wirihana Puna, Te Hira. PaoraPatapu&BpihaPatapu Pelii Turoa, Topia Turoa, Tahana Turoa, Tamati. Ngapaerangi. 76 'atutokotoko... Ngatirangiahuta Ngatihekewai Ngatihinetaro Ngatiatamira Ngatikapakapa 10 40 30 50 30 Ngat irangiahuta. Ngatihekewai. Igatiruaka ... Eangipoutafca Ngatitupoho Ngalirnngi ... Ngatihinekino Ngapaerangi... Ngatiruaka ... Ngatitu Ngatitutarakura Ngatitupongia Ngatitumaiau Ngatimati ra... Ngatihinekorako Ngatiliiuekaikiuo Ngatihine Ngatirougomai 30 8 2 1 7 2 6 10 10 GO 20 20 30 50 40 160 Mawae, Keepa Tanguru ... l\awana Paipai Eio Paora Te Kaliuatua Poma Ngatitupoho. Ngnpaerangi. N gat.i tu tarakura. Ngiitiliinekorako. Ngatihine. f gatiruaka ... "gapoutama... Ngapoutania Ngatituwera... Tamawhiro ... Pungatere Ngatihinerepo Ngatitaramoana Ngatihine Ngatihau Ngatitu 28 30 10 10 30 40 60 20 50 2or, Mete Kingi, Apcraniko Hakaraia Ngatihinerepo. Ngapoutama. Haimona Ngafipa. Ngatipa 10 278 fgatipa 10

A.—No. 11

RANGITIKEI AND MANAWATU DISTRICTS.

9

OE THE TRIBES OE THE NORTH ISLAND.

WHANG-ANIJI AND UPPE] ANGrANTJI— continued. Tribes. Location. Hapu. n Names of leading Chiefs of Tribes. Hapu to which leading Chiefs belong. Muaupoko Ngatirongomaitawhiri Ngatihinetera 21 'Tribe and principal chief resi Te Oti Takarangi dent at Manawatu. Ngatirongomaita"whiri. Ngatihineuru. Ngatiruaka ... Ngatihinearu Ngatirongomaitawliiri 9 50 4 Horima Ngatituhera ... Ngatituhera 8-1 No chief in district. Ngatituahuiti. 1 4 1 Ngatitai Ngatitualmiti H ori Tamakitcrangi Ngatitama Ngatirangi ... 5 Paratene Te Wheoro Ngatirangi. Ngatitumango Ngatitumango .:. 5 No chief in district. 1 5 1 Ngatiterangiita. Ngatiterangiita Ngatiterangiita Ap. Ruke and Wiremu Tauri Ngatipanioana Ngatituku Ngatituri Ngatitama ... Ngatituwhare , Ngaitamakainga Ngatimana ... Ngatirito Ngatihine Ngatitu 50 10 40 20 40 40 20 40 60 Matiu Tukaorangi, Ropoama Ngatitama. Te Koete Te Aropeta ... # 320 Ngatirangipoutaka Ngalikurahaupo and others Ngatikurahau po. Not given. Ngatihau Ngatitama ... Ngatihine Ngati tamakchu Te Materakau Ngal iroripia Ngatibinewai 60 20 30 30 20 40 50 Paora Poutini Toma, Pauro, Eewi Not given. Ngatitarna. Bangitautahi... 10 30 20 10 10 10 10 Hori Patene Tataraimaka Petaera Kereopa Ngatituri. Ahiteraiti. Ngatipuku. Ngatirapa. JVgatitumahu Ngatimoewai Ahiteraiti Ngatituri Ngatituranga Ngatirapa Ngatipuku ... 200 Ngatituahuiti Ngatirangitengaue ... 30 20 100 Wiremu Pakau Ngatituahuiti. Ngatitaipoto ... Ngatiuru Ngatitu Ngatilcahu ... 30 40 5(1 Ropata Te Korohiti TeHai Ngatitu. Ngatikahu. Ngatiapa Ngariki Ngatiwai Ngapotiki Ngatitai Ngatitupataua Ngatitamatea Ngatitumoetere Ngatitamanaina 0 ft a fl o ■a a 6 10 Kawana Hunia, Waitere Mai'unaaru Hamuera Te Eaikokiritia ... Te Eatana JSTgahina Aperahama Tipae ... Ngariki. Ngatiwai. Ngapotiki. Ngatitunioetere. 400 Total 2641

"gatiteupokoiri Pourewa, E. Eangitikei Ngaitcao, and others * 51 Maihi Tawc ra Ngaiteao. "gatiraukawa On banks of Eangitikei Eiver Ngatipikiahu JS rgatipai'ewaliawalia 200 201 Hue Tokoahu, Noa Te Eauhihi, JSTgawaka Ngatipikianu. Ifgatihaua ... Ngatikiri Ngatihuia Ngatikauwhata Ngatiterangi Ngatiteihiihi Ngatirakau ... Ngatiteao Wgatiwhakatoro Hapuiti 30 50 # Aperahama Te Huruhuru, Wepia Taratoa Wi Hapi Tapa Te Whata, Eeupena, and Te Kooro Te One Wiriharai Te Angiangi ... Henare Te Herekau Ihakara Tukumaru Ngatiparewahawaha. On Oroua Eiyer ... STgatikiri. Ngatikauwhata. On Manawatu Eiver Foxton Palmerston 210 30! 2o: 7o; 10 180: 80 Ngatiteihiihi. Ngatiwhakatere. Hapuiti. 900

a— m. 11

10

RETURN OE NATIVE TRIBES IN NORTH ISLAND.

OTAKI DISTRICT.

WAIRARAPA DISTRICT.

!— continue t Tribes. Location. Hapu. 2 .S U 0 !N"ames of leading Chiefs of Tribes. Hapu to which leading Chiefs belong. rgatimaniapoto Ngatihinewai 70 Rawiri Te Koha 70 iangitane Ngatihineaute Ngatituahuriri ) # Peeti Te Aweawe, Kerci Te Panau Ngatihineaute. 70 Total ... 1091

Kgatitoa Otaki, Waikanae, and Porirua Ngatiliaumia Ngatikahutaiki Ngatituhaua... Ngatitekumete Ngatitaraa ... 128 40 17 9 13 Tamiliana Te Eauparaha. Ropata Hnrumutu Hohepa Tamaihengia Ngatihaumia. Ngatikahutaiki. Ngatiawa Whareroa and Waikanae Ngatimaru ... If gatikura ... Taranaki Otaraua 33 89 11 41 2071 Wi Tako Ngatata Taranaki. Ngatiraukawa Otaki, Waikawa, Ohau Ngatihuia Ngatituwhakahei'oa... Ngatimatau ... Ngatituranga Ngatingange... Ngatihapahapai Ngatiparekowhatu ... Ngatipare Ngatikikopiri Ngatituara ... Ngatimaiotaki Ngatikapu ... Ngatiwliainoho Ngatitauranga Ngatipiliaka ... Ngatitai Ngatiterangi... Ngatikahoro... Ngatitukorehe Mateawa * 11 20 15 12 19 10 35 32 31 34 105 10 36 9 25 10 10 29 16 174 Matene Te Whiwlii Parakaia Te Pouepa Rawiri Te Wanui ... Heremia To Tihi ... Hare Hemi Taharape Ngatihuia. Ngatituranga. Ngatimaiotaki. Ngatikapu. Mateawa. 359 Total 740

fgatikahungunu Wairarapa Ngatikalmngunu Harnua Ngatimoe Ngatikahukuraawhitia Ngaitalm liakaiwhakairi 120 150 135 140 230 75 Wiremu Kingi Tulepakihirangi Hemi Te Miha-o-te Kangi ~i Maraea Te Toatoa Hoera Whakataha j Hami Tc Potangavoa Wi Tutere Wliakahaurangi Ngatuere Tawliao ( Te Manihera Eaiigitakai- f waho ) Eaharulii Anara Tuliokai- ~\ rangi Sfgajro Apuroa ) Te Hiko Tamaihikoia Ngatimoe. Ngatikalmngunu I Hamua. Ngatikah ukuraawhitia. Total Ngaitahu. 850 Eakaiwliakairi. TAURANG-A AND MAKETU DISTRICTS.—No return received in reply to Circular, jast estimate (1868) 3,149. POVERTY BAY AND EAST CAPE DISTRICTS.—(Same remark). *ast estimate (1868) ... 5,500. NAPIER.—(Same remark). jast estimate (1868) ... 1,205 * Not given.