NEWS FOR ENEMY
INFORMATION IN NEW ZEALAND LETTERS CORRELATION OF DETAIL “Hundreds of New Zealanders in all walks of life are apparently prepared <o act as honorary enemy agents,” writes an official connected with the .censorship of mails and commercial cablegrams in the Dominion to “The Courier.” In any one day, the official said, it was possible to glean from letters posted in New Zealand information which, if it were to fall into the. hands of the enemy, would endanger valuable cargoes and infinitely more valuable lives. . “The reason for censorship,” he continued, “is to prevent such valuable information from falling into enemy hands. However, even the most efficient censorship system cannot be perfect, and any imperfections 'which may exist can be magnified beyond all reason if innocent but irresponsible persons continue to discuss in letters overseas things which a moment’s reflection should show that they ought not to discuss at all.” Right from the start of the war instructions and advice to the general public regarding censorship had been clear and explicit, he said. The principles adopted were common sense and obvious. For instance, it was manifestly dangerous for any information to be circulated regarding naval movements, merchant shipping movements, troop movements, or dispositions of the armed forces. Yet people continued to write overseas, passing on news of sailors, soldiers and airmen in such a manner that the lives of those same sailors, soldiers and airmen, and the lives of all their comrades, could be placed in jeopardy. SEEMINGLY INNOCENT STATEMENTS No reference to any section of the armed forces can be wholly without danger, because a simple, innocent statement may become highly dangerous when linked with other information, the official went on. One unthinking person, for instance, may write that John Smith is still on H.M.S. . In the same mail someone else may have written that John Smith had leave at Auckland. Either statement may be regarded as entirely free of danger, but taken together they show that H.M.S. at a particular date was at Auckland, and if this vessel was at Auckland, her departure from some other theatre of war may be thus revealed. Other writers give the date of departure of merchantmen carrying troops or parties of airmen: They talk about valuable cargoes leaving on specified dates for specified destinations. Mention is
made of the appearance of new aeroplanes and of construction of new aerodromes. Pages are filled about the location of coastal batteries or mobilisation centres which are an integral part of New Zealand’s defences. “In the main, this information is included in letters in a purely personal way,” he said, “but in the vast majority of cases the personal reference has a significance which involves a whole unit, large or small. That is why the censorship authorities are entitled to demand from the public as a whole the highest standard of care in all correspondence addressed overseas. There is always the possibility that surface mails may at any time be intercepted by enemy raiders within a few’ hundred miles of our coasts. Even gossip regarding Army mobilisation in New Zealand and the situation of military camps can enable the enemy to make a fairly accurate strategic estimate of the Dominion’s defences and to shape his plans accordingly. Irresponsibility and thoughtlessness may be human faults,” the official concluded, “but in time of war they can become crimes, all the more ghastly for a lack of criminal intent. They are crimes punishable by heavy fines or long terms of imprisonment. Already numerous offenders have been warned in order to safeguard the lives of those fighting for them.”
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/TAWC19420213.2.53
Bibliographic details
Te Awamutu Courier, Volume 64, Issue 4536, 13 February 1942, Page 8
Word Count
601NEWS FOR ENEMY Te Awamutu Courier, Volume 64, Issue 4536, 13 February 1942, Page 8
Using This Item
NZME is the copyright owner for the Te Awamutu Courier. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-NC-SA 4.0). This newspaper is not available for commercial use without the consent of NZME. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.