Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

THE LATE HEMI MATENGA

" ,AN ANCIENT MAORI CUSTOM. , the.;'Tahua eoa kai." In the early 'days of colonisation a cus-' toni was prevalent amongst the Maoris, on the death of an illustrious chief, ot 'distributing food as the final conclusion of the "tansi." . • This custom; has now practically died • oat' in almost'every part of the IJoniin- / ion. . But - the late 'Heini Matenga being •' not only a man of high rank amongst ■ the. natives, ' but-being also one of the ~ last of-the. old type of .Maori chieftain-. ■ 1 • ship, his; relatives .decided to revive once ''more this old custom of-the "Tahua Kaj.**as'a'fitting conclusion to the "tangi" for the deceased rangatira (chief). _ - Immediately in front of the late chief's : residence was a great heap of food covering a space of about 40 feet by 8 feet Vy * ■ .4 feet nigh. The f ocd cxmsisted of 240 s -bags.of■yfiouiv 40.-bags- of sugar, E0 t.in3 of, biscuits" 22 boxes of-tea, 2 casks tifci - 'or mutton bird',-each.cask containing 425; • ■-■ c 'birds, : and over "the whole heap" were 5 - '-sticks, each stick ornamented with 30 "SI notes, making. ££o altogether. * - • After'aeveral- addresses .were delivered,- ** a representative of the deceased's family - "divided-up the' food into separate heaps, .. likewise the money. Each heap was presented" to different tribes, and amongst the tribes. announced was the pakeha tribe. ; The-speaker took the opportunity of thanking pathy; they had shown to tlie relatives of the'-.deceased,- evidenced by the; very large numbers who had come tb""witness the last mournful" rites, of -the "tan"!.'' The genuine sympathy manifested had beenra great; consolation to the "whareinate," house of mourning. The Ven. i Archdeacon Grace - replied, on behalf of the Europeans, and accepted the gift by placing; his .hands this parfict'loTheap. Tfcen he returiied the gif tto these living in the "House of. Mourning." Each " tribe did the same. At the. end of the day they. no - - further ahead , than they were In the r >morning, as all the focd - had been; returned. So matters were deferred", -until this morning (Tuesday). - About 9 ; o'clock the ceremony peated. - This time the heaps was divided intoV two: parts, one for the North . Island natives, and the other for i the South.''lsland. A number of eloquent and interesting speeches were_ delivered, and eventually the focd was distrifcuff&L amongst the following .tribes who y.'ere represented- pn the maral, (courtyard)' NgatLToa-j JSgati JJaukawa, Te Arawaj Te Atiawa,. and Taranaki. This .closed an .interesting but very ex-pensive-ceremony, a. ceremony which will' nrobably not be seen. in this district ■ ■ again. . .

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/NEM19120508.2.59

Bibliographic details

Nelson Evening Mail, Volume XLVII, Issue XLVII, 8 May 1912, Page 6

Word Count
416

THE LATE HEMI MATENGA Nelson Evening Mail, Volume XLVII, Issue XLVII, 8 May 1912, Page 6

THE LATE HEMI MATENGA Nelson Evening Mail, Volume XLVII, Issue XLVII, 8 May 1912, Page 6

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert