Page 1 Advertisements Column 2

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 77, 4 December 1851, Page 1

HE men utu tenci kin rongo ni nga tnngata Maori katoa, ko to to kail ma talii « nga linora, n—tnka 110 a ki te rim o nga liaora o te nniri-nwatea, nolio ni a Te Tanaiie, ki tona wliare-tuliituhi, i ia ra, i ia in, hei wltakarongo i nga korero, o te liunga e liialiia ana kia whakawakia a ratou lie, kite ritenga ote ture. C. L. NUI-.knt. Te km Tulii Tulii i nga mea a te Tangata Maori. KO nga tuhitu}iinga katoa o teijei Nupepa kua oti te ppiti kite ingoa o tetahi o nga Apilia o te Jfawanatijnga j kir> mohio nga tangata katoa, na te Kawanatqoga pu aua korero. Na te Kawajia i mcii, 6. L. IVI/ofeNT, Kai-tnhitalii i nga mea o te tangata M.ior. HEI II OK O, rriETAIII KAIPUKE tua lion, i pai te.lianga, 10 tana, o tenei rrirn ma. E matau ana a Te Keiveli, kai-wliakainaori, ki tenei puke. W. Smalley. Akarana, Oketopa 22, 1851. HE pukapuka tenei mo te kainga i toe te tuku ki tc pakelia. Mo te nnlii i toe mai ki au kia whakatikaia le rohe, ko te rolie kei te kainga o SVireniu ; kei te pou o te taiepa te rohe kite pakelia, ka tika kite nioana. Ko te ingoa o te aiva ko liinerau. E aim ana ki Hemnera a runga ; e aim ana ki to moana tetahi pito. Ko te timatanga atu o te rohe kei te pou ano o tc taiepa a Wireniu—ka haeJe toiiu i le .liuarahi, tae 110 a kite kainga ote Numana, ki Kairere—ka liaere tonu i le liuarahi, a lae noa ki Rnpangaleuira—liaere tonu i le liuarahi, a tae noa kite Pukapuka, ka rohe mai te walii ki au, ka tika ki tc awa, a tae not ki te moana, ka mutu te walii ki au. Ko toku kainga tenei, ake, ake, ainene noa. Kua oti katoa toku wain ki roto ki tenei pukapuka. He kupu atu tenei naku ki a koe, kia rongo koe, te tikanga o tenei nupepa, 1110 toku kainga; ka talii ano ka tukua atu e au kia taia nga rohe, kia kite koutou i le tikanga o tenei nupepa. Na Te Tinana. Rangitolo, Ilepelema 2'J, 1851, PANUITANGA. HE mea tenei kia rongo ai nga tangata katoi ki nga rohe o ta matou kainga—o te walii ekore e tika kia hokona e te tangata, Kei te awa o Kaipara peka noa kite awa o Waikoukou, haere tonu i roto i tc awa, a, eke, noa i runga o Te Ara-kiore, ko te haerenga tenei o nga rohe katoa mo to matou kainga mo te kainga e whakatapua ana liei kainga pumau mo matou, me a matou tamariki hoki. Kei pokanoa te tangata kite korero teka ki runga ki ta matou kainga,—me te pakeha hoki, kei wakaae ki taua tangata e korero teka ana. Heoi ano, ka mutu. Na Haiuona, llauraki, Taraia, Wireuv, Paoka, Oketopa 23, 1851.