Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

KI TE ETITA O TE MATUHI.

Kia ora koe me to koniiti i raro ia koe, e maim man e tuku atu akukupuki nga marae e rere ai koe, hei whakaatu i te matenga o te tahi tamaiti raugatira o Tuhoe, mete \\ hakatohea, ko tona matua taane no Tuhoe, he tama na Rakuraku Kehua, ko torja matua wahine no te Whakatohea he tamahine na Hohaia, he uri no Warawara. Kaati e manu kaore he tino whakamarama mo nga tipuna o roto atu i e nei i te mea kai te mohio nga hapu me nga iwi kite alma o e nei tangata kua tuhia i riiuga ake nei e rua ona taha, he tino toto an ake. Ko te ingoa o taua tamaiti ko Wepiha Te Poono no te 20th o nga ra o Hanuere, i- 1905, i mate ai, ko te wahi i mate ai ko Tananui, Waimana. Ko tona tino kainga ko Tanatana, .Waimana. Koiara hoki te kainga o tana matua, kati i nol.o ai ia ki.Taua

nui, i te mahi ia ia Tiopira Tamaihoka ko tana mahi he whakatete miraka, e utaa ana kite 5s i te wild, ko taua tamaiti no te kura a Paraone ka ono nga tau e kura ana, ko tona kaumatua ka tekau ma rima tau, kati me vvhakatnarama i kouei te ahua o tona' mate, i te ata o te paraire i 20 o Hanuere, ka mahi ratau ko ona hoa, ko nga tamariki a tana pahi, me tana pahi hold, ka whakatete ka mutu ka haere te pakeke o-aua tamariki kite mau i nga miraka kite wheketere, i trmri ka haere nga tamariki nei kite whare, rokohanga atu ko te wahine ko te whaea o tetahi o aua tamariki i te kitini ka tahi kaliuri nga tamariki nei kite ruma moe, tie rawa atu e ki ana te rnma ka ui atu a Pono ki tana hoa kai hea te ki, ka ki atu te tahi kaore au e mohio, ka ui atu ano kaore koe e mohio kite pu hurihuri, ka ki maite tahi kaore. ka tahi ka rere te tamaiti nei kite wini e pnare ana e ai te korero a te hoa ka knhu a Pono mai te wini ka uru ki roto, ka Id tea.te pu e puru touu aua nga ngutu e rua ko e tahi o nga ngntu kaore he kai o roto, ka tahi ka keukeu mete titiro ano ki roto i te pu, no te hangaitanga kite ngutu he kai i roto ka paku te pu riei, tu t'onu te tnataa Id te rae ka tahi ka aue ka rere inai ano ma taua huarahi i hou atu ;ai kite whare kihai i tino puta ki waho ka mate te tamaiti nei, ka oma te hoa kite tiki i tana whaea ka haere mai te whaea tae rawa mai kua mate, heoi ka tonoa te tamaiti kite tiki ia Tiopira, te taenga atu ka korerotiae Tip ki nga pakeha, o te teiliana ka tonpa te pirihimana kaore i roa kua tae mai te pirihiinana kite titiro, no te aonga ake o te ra ko te whakawa, heoi he nui pouri mete mamae i pa ki ana iwi fiio tona ahua na te inea ko ia te tino tiwhi o Tuhoe, mete Whakatohea,

laiati anei ake e tahi o nga korero i nga ra o te liuinga, o nga iwi kite marae, kati kai te mohiotia nga korero o te nei ahua mate. Heoi na takoutou pononga. A. W. Akeake. Hanuere 25, 1905.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MATUH19050215.2.13

Bibliographic details

Matuhi, Volume II, Issue 73, 15 February 1905, Page 8

Word Count
590

KI TE ETITA O TE MATUHI. Matuhi, Volume II, Issue 73, 15 February 1905, Page 8

KI TE ETITA O TE MATUHI. Matuhi, Volume II, Issue 73, 15 February 1905, Page 8

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert