SHIPPING NEWS

Evening Post, Volume CIX, Issue 117, 20 May 1930, Page 12

SHIPPING NEWS

HIGH WATER. To-day.—lo.:;:) a.m.; 10.41 p.m: To-morrow.—ll.l a.m.; 11.20 p.m,

ARRIVALS. TUESDAY. 20th MAY

GUNBAR, s-s. (4.11 a.ni v ), 482 tons. Wuhlstrom, from Mapua. ICAPITI, s.s. (4.15 a.m.), 242 tons, Smith, from Wanganul. ECHO, aux. stow (3.20 a.m.), 99 tons, Jarman, from Blenheim. , ' ARAHURA. s.s. (6.10 a.m.), 1396 tons, Wildman. from Nelson. KAI.MANAWA, s.s. (6.30 a.m.), 2410 tons. Corby, from Portland. MAORI, "s.s. (7 a.m.), 3488 tons, Irwin, from Lyttelton. WIXCATI'I, s.s. (9.10 a.m.), 2378 tons, M'Clellan from Lyttelton. UKEKZE. s.s. (11.10 a.m.), 333 tons, O'Neill. from Lyttelton.■

DEPARTURES.

MONDAY. IDth MAT. TOT\i:A.->:.s. (1.13 P.m.), 421 tons, Eden. Tor liuuodin. L'UiM, .".«. (3.20 p.m.), Obi tons, Laverton, tor Lyttclton. MATAXGI. s.s. (7.30 p.m.), 134!) tons. Hay. WUIINE, s's- •"'' I'-'l'-'' 'M3B t. ons' Camci^in, j for Lytti'Hon. X MMIISO. s.s. (9.40 p.m.), 23b2 tons. Cray, for ,W.v Plymouth. WAINUI. s.s. (10-3 P.m.), 14.57' tons, HackKOUTUNUI, s.s. (10.5 p.m.), 171 tons, Bates, tor' East Coast. KAXGITATA. M.s. (10.-15 p.m.), 16,730 tons. Hunter, for Auckland. TUESDAY, 20th MAY. WAIKAWA, s.s. (12.10 p.m.), 5677 tons, Reed, for Bluff.

EXPECTED ARRIVALS.

Tamahlne, Plcton, to-day, 6 p.m. Cygnet, Lyttelton, to-day. Matangl, Nelson, to-morrow, 5.30 a.m. Waliine, Lyttelton, to-morrow, 7 a.m. Han-era, Patea, to-morrow. ICaitoa, Pifton, to-morrow. Gale, southern ports, to-morrow. Karetu. Lyttcltim. to-morrow. Iliniiitaiml. southern ports, to-morrow. NiUau, Nelson, to-morrow. Kalmai, (ireymoulh. 22nd. Kaliika,- Grej-mouth. 22nd. Ncitorci. lireymouth. 22nd. Echo, Blenheim, 22nd. Kamona, Greymoutli, 22nd. Inaha, Wanganui,: 22nd. 8 . Storm, southern, ports, 22nd. > Ilolmdalc, southern ports, 22nd. Kapltl. Wanganul. 23rd. Jloa, Hokitika, 23rd. • ■ Katoa, Auckland, 23rd. City of Osaka. Auckland. 23rd. Port Huon, Auckland, 23rd. Koutumii, East Coast ports. 23rd. Prosross, Port Walkato, 23rd. John, Lyttelton, ,23rd. Kaponga, Westport, 23rd. Holmdale, Wanganul, 24th. Mataroa, Lyttelton, 25th. Pakura, Glsbornc, 25th.. , Waipiata, Timaru, 23th. Canadian Conqueror, southern ports, 26th. Kairanga, Sydney, 26th. •

PROJECTED DEPARTURES.

Gunbar, West Coast,, to-day. \ Makura, San Francisco, to-day, 3 p.m. Wingalui. Auckland, to-day. Kaimanawa, Lyttelton. to-day. Inaha, Wanganul, to-day. Pakura, Napier, to-day. Breeze, Picton, to-day. Kohl, Nelson, to-day. . , Kalingo, Timaru, to-day. Echo, Blenheim, to-day. ■ Komata," Westport, to-day. - Maori, Lyttelton; to-day, 7.45 p.m. Araliura. Nelson, to-day, 7.30 p.m. Tamahlne, Picton, to-morrow, 3 p.m. Matangi, Nelson to-morrow, 7.30 p.m. Wahlne, Lyttelton, to-morrow, 7.45 p.m. Kapiti, Wanganul, to-morrow. Cygnet, Lyttelton, to-morrow. Tasmania, Avonmouth. to-morrow. „ > (iale., Picton, to-morrow. Port Sydney. Southampton, to-morrow. Himatangl. Wanganul, to-morrow. Hawera.-Patca, 22nd. Cambridge, Lyttelton, 22nd. Storm, Wanganul,: 22nd. Holmdale', Wanganul, 22nd. •> luaha, Wanganul, 22nd. Marama, Sydney, 23rd. Katoa, southern ports, 23rd. Progress, southern ports. 24th. John, New Plymouth.' 24th. Holmdale, southern ports, 24th. Port Huon. Lyttelton, 24th. Waipiata, Auckland, 26th.

•ERTHAGE LIST.

Marama—Queen's Wharf No.- 1 south. Narbada—Queen's Wharf No. 2. Taniulilnc—;Queen's >Vliarf No. 4. Kapiti—Queen's Wharf No. 5. Arahura—Queen's Wharf No. 12. Kolii —Queen's Wharf No. 13. Pakura—Queen's Wharf No. 14. - Wingatui—Queen's Wharf No. G. Inaha—Queen's Wharf No. 7.. Nora Nlvan —Queen's Wharf No. 7. Echo —Queen's Wharf No. 13. Kaimanawa —Queen's Wharf No. 16. Maori— Ferry Wharf. . Port Sydney—King's Wharf. Cambridge—King's, Wharf... Komata—Railway Wharf. Breeze —Glasgow Wharf. Kalingo—Glasgow' Wharf. Gunbar —Pipitea Wharf. Tasmania—Pipitea' Wharf. Makura—TaranaUi' Street Wharf. Tutanekai—Clyde Quay Wharf. British Star—Mlramar Wharf. Kaikoral—Thorndon Bre«stwerk. Kaltoke—Aotf« :Quaj. Ngaio—Patent Slip. Corinna—Patent Slip. / Putiki—ln th« •t.-i»m. Mararoa—ln tht stream.

INTERCOLONIAL STEAMERS,,

MAUXGANUI, left Sydney Friday for Auckland ; arrived Auckland to-day; leaves Auckland 23rci May for Syduoy; duo Sydney 27th May. (U.S.S. Co.) ■■■■■' ULIMAROA, left Auckland Thursday for Sydney • arrived Sydney to-day; leaves Sydney 23rd May for Wellington; due, Wellington 27th May. (Htiddart-Parker.) ; MARAMA, leaves Wellington 23rd May for Sydney; due Sydnqy 27th.Maj'. (U.S.S. Co.) MAHENO, at Port Chalmers for survey. (U.S.S. Co!) . .

ROYAL MAIL STEAMERS.

' AORANGI, left Sydney Ist Hay for Vancouver, via Auckland, Siiva, Honolulu; left Honolulu 16th May; due Vancouver to-morrow. NIVGARA left Vancouver 30th April for Sydney via Honolulu, Suva, Auckland; leaves Auckland to-day; duo Sydney 24th May. (U.S.S. TAHITI, left San Francisco 14th May for Sydney via "Papeete, Rarotonga, Wellington; diie Papeete 24th May; Raf<"»!;Ea 27th*Iay; Wellington 2nd June; Sydney Bth June. (U.S.b. °MAKURA, left Sydney Thursday for , San Francisco, via Wellington, Rarotonga, Papeete; leaves Wellington to-day; due Rarotonga 24th May Papeete 26th May, 'San Francisco bthJun'c. (U.S.S. Co.) . . .

LOADING OVERSEAS.

ARGYLLSHIRE, loads at West Coast (United Kingdom) ports for Auckland, Wellington Lyttelton. Dunedin, and New Plymouth; leaves Liverpool 241.1 i May. (W. Wallis.) CANADIAN BRITISHER, leaves Montreal 25tii June for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedln; due Auckland about Bth August. CORINTHIC, loads at London and Southampton for Wellington and Auckland; leaves Southampton 20th June; due Wellington 28th July. FRANK G. DRUM, leaves San Pedro in May for Wellington. ' ' ' GOLDEN WEST, leaves Los Angeles 31st May for Auckland, Wellington, Lyttelton; due Auckland 26th June. (Burns, ■ Philp.) KAIRANGA, for Wellington; leaves Sydney 20th May; due Wellington 26th May.. (U.S.S. "kAITUNA, loads at Melbourne and Devonport middle of May for Wellington, Auckland; leaves Melbourne 20th May. (U.S.S. Co.) .KARTIGI, loads, at Adelaide and Melbourne early in June for Bluff, Dunedin, Lyttelton, Wellington, Auckland. (U.S.S. Co.) PAPANUI, leaves New York 24th May for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin, and Australia. (W. Wallis.) , PORT FREMANTLE, leaves London "Ist May for Auckland, Port: Chalmers, BlulT: due Auckland 26th June. (C. and D. Line.) PORT VICTOR, .leaves Liverpool 21st Juno for Auckland, Wellington, Lyttelton, Duuedin. (C. and D. Line.) REMUERA, leaves Southampton 131h June for Suva. Wellington, (passengers only). Tort Chalmers. Lyttelton. New Plymouth; due Wellington about'2otli'July. '(N.Z.S. Co.) ROTORUA, leaves Southampton 6Mi June for Auckland and Wellington: due Auckland about Hill July. (N.Z.S. Co.) TURAKINA, leaves Liverpool 24th May for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin, New Plymouth; due Auckland Ist July; due Wellington Bth July. (W. Wallis.) TAMAROA. leaves Southampton 2?, rd May for Wellington, Lyttelton; due Wellington 24th June. (S.S. and A. Co.). WAITEMATA, leaves Los Angeles 23th May for Auckland, Wellington. Australia; due Auckland 19th Juno. (U.S.S. Co.) WAIHEMO, leaves Los Angeles 2Cth May for Napier, Lyttelton, Dunedin,: Bluff,- New Plymouth (probably Nelson) ; due Napier 20th June. (U.S.S. Co.) ' ; WAIKOUAITI, leaves Sydney 2Sth .May for Bluff. Dunedin, Tiraaru, Lyttelton, Wellington. (U.S.S. Co.)

VESSELS OVERSEAS.

CANADIAN CONQUEItOn. left Halifax 2rf'J May for Auckland, • Wellington, Lyttcltoii, Tlmaru, Dunedin, Bluff; due Auckland Blh June; Wellington 13th .Tune. (C.N.S.) ENTON, left New.'York 11th May for Auckland. Wellington, Lyttelton,' Duncdln, Australin; due Auckland ISth June. (W. Wai Us.) (iOI/DKN CLOUD, left Los Angeles Ist. May for Auckland, Wellington, LyttcHon, Duucilhi,

■ Xew -Plymouth; due Auckland 27th May. (Bums, 'riiilp.) ILVI.NGTOX COURT, left. Havana, Cuba, 27th i April for Auckland; due Auckland about 30th May. KAUAMEA. l.ft Liverpool 12th .May for I Auckland, Wellington, Lyttclton., and Dunedin; due Auckland 1-ltli June. (S.S. and A. Co.) KENT, left Liverpool 20th April for Auckland Wellington, Lyttelton, Dunedin, and Bluff, due Auckland 4th June. (W. Wallis.) MAHANA, left Southampton 11th April for Port Chalmers, Lyttelton, Hawkcs Bay; due Port Chalmers 20th May. (S.S. and A. Co.) ORKANGER. left Los Angeles Bth May for Wellington and Australia; due Wellington 3rd June. (V.O. Co.) I O'i'OKIA. left Sun Pedro 10th May for Wellington : due Wellington 10th June. (U.K.S. Co.) TOUT PIIttE. left London Ist May for Port Chalmers. Lyttelton, and Timaru, via Suva; due Suva Ctli June, Port Chalmers 13th June. (C. nnd D. Line.) i QI'ERCUS. left New York 28th April for Aiicklanil, Wellington, Lyttelton, Dunedin; due •iuckland iiHtri May. IC. and I). Line") It\NGITAXB. left Southampton 9th May for Auckland. Wellington;, due Auckland about nth Juno. (.V.Z.S. Co.) SIEHRA NEVADA, left Malic (Seychelles) lOlli April for Xew Zealand. 'TAINUI. left Southampton 2flth April for \ut-liland ami Wellington: due Auckland Ist June: due Wellington about Sth June. (S.S. and A. Co.) • WAIMARINO. left United Kingdom 21st April for Duitedin. Lyttelton, Auckland, via Durban. (U.S.S. Co.)

VESSELS DISCHARGING.

AXTOXIO, from Ocean Island, at Wauganul. BRITISH STAR, from San Pedro; at Wellington. (U.S.S.' Co.) CAMBRIDGE, from Liverpool, for Lyttelton, Timani, Port Chalmers; at Wellington; leaves Wellington 22nd May. (W. Wallis.) CITY OF CHRISTIANIA, from New York for Westport. Australia; at Dunedin; leaves Dnnedin 20th Alay. (W. WaKs.) CITY OF OSAKA, from New York, for Wellington Lyttelton, Dunedin, Suva, Noumea, and Babaul; at Auckland; due Wellington 23rd May." (W. Wallis.) GOLDEN CROSS, from Los Angeles, at Dunedin. (Burns, Fhilp.) HOItOKATA. from London, for Port Chalmers, Bluff, New Plymouth; at Lyttelton; leaves Lyttullon 21st May. (N.Z.S. Co.) HUNTINGDON, from Liverpool, at L'ort Chalmers. (W. Wallis.) KAMXGO, from Newcastle for Timarii, Wamjanui, Greymoutli; at Wellington; leaves Wellington to-day. (U.S.S. Co.) KARETU, from Sydney, for Wellington; at Lyttelton. (U.S.S. Co.) . KIWIT.EA, from Hobart, for Timaru, Lytlelton, Wellington, Auckland, New Plymouth; at Dunedin. (U.S.S. Co.) NARBADA, from Calcutta, for Lyttclton and Dnncclin; at Wellington. (U.S.S. Co.) . POOLTA. from Newcastle, for Napier, Dimorliii, Bluff, Greymouth; at Auckland. (U.S.S. Co.) PORT HUON. from Liverpool for Wellington, LyUelton, lumedin: at Auckland; duo Wellington -'.ird May. (C. and D. Line.) RANGITATA, from Southampton, for Wellington, Auckland, and Bluff; left Wellington 19th May. (N.Z.S.-Co.) . WAIKAWA, from Los Angeles, Wellington; for Bluff, and Australia; left Wellington 20tli May. (U.S.S. Co.)

VESSELS LOADING.

CAMBRIDGE, to call at Port Chalmers (26th May) ; Tiraaru, Lyttelton, Wellington, Gisliornc, Auckland; due Wellington 11th June; leaves Auckland 21st June for London, via Panama.. (N.Z.S. Co.) . . CANADIAN CONQUEROR, at Timaru; to will at Duncdin, Wellington, Auckland; leaves Timaru 21st May: due Wellington 2Uth May; leaves Auckland 30th May for /New York, Boston, and Montreal. (C.N.S.) ■'. COPTIC, at Bluff; to call at Timaru, Port Chalmers,. Lyttelton, Gisborue, Wellington; due Wellington Hth June; leaves Wellington 7th June for London and the West Coast ports of the United Kingdom, via Panama. (S.S. and A. Co.) HUNTINGDON, loads at Port Chalmers (23rd May), Bluff, Waiiganui, Wellington. Gisborne, Auckland; due Wellington' 27tli May; leaves Auckland about Oth June for New York, Halifax, and London, via' Panama and Curacao. (N.Z.S. Co.) MATAItOA, to call Lyttelton, Wellington; left Napier 10th May; -duo Wellington 25th May; leaves Wellington 31st May for Southampton and London, via Panama. (S.S. and A. Co.) NORFOLK, loads New Plymouth (26th May), Opua, Auckland,./' Tokomaru Bay, Napier, Wangamii. Wellington; leaves Wellington 21st June for-London. (N.Z.S. Co.) POUT lIUON, to call at Port Chalmers (Ist Juno), Bluff. Lyttelton, Wellington; duo Wellington I2th June; leaves Wellington 14th June for liondon, via Panama. (C. and D. Line.) PORT ADELAIDE; loads at Auckland (2Sth May), Gisborne, Napier. Waikqkopu, Wellington; duo Wellington 12th Juno: loaves Wellington Hth June for London, via Montevideo. (C. and D. Line.) TOUT SYDNEY, at Wellington; leaves Wellington'2lst Muy for Southampton, via Montevideo. (C. aiul D. Line.)' lIUAIIINE. at Gisborne; to call at Auckland; leaves Gisborne 21st..Ma.v; leaves Auckland 25th Ma# for Southampton and London, via Panama and Curacao. (N.Z.S. Co.) TAIROA, at Port Chalmers; leaves Port Chalmers- 22nd May for London and Hull, via Panama. (S.S. and A. CoT) ' TARANAKI, to call at Auckland, Napier, Wellington; left New Plymouth 19th May; due Wellington 27th May; leaves Wellington 31st May for Southampton and London, via Panama. (S.K. and A. Co.) TASMANIA, at Wellington; leaves Wellington 21st May for Avonmouth, Manchester. Liverpool, and Glasgow, via Montevideo. (W. I Wallis.) . ■

WITHIN WIRELESS RANGE.

The following vessels are expected to be williiu . range, of the under-mentioned wireless stations to-night:— Auckland.—Hertford, Lady Lewis, La Perouse, Maul l'omarc, Mocraki, Poolta, Tofua, Waipahi, Pulpit Point, Golden Cloud, Norfolk, Niagara, June, Taranakl. | Chatham Islands.—Nil. • - Wellington.—Maori, Wahine, Tamahine, Arahura, Aorangi, Rapgitiki, Mataroa, Ruahiuo, Antonio, Rangitata. Karetu, Kalingo, Waikawa, WaUaktira, Makura. ■ ' Awarua.—Tahiti, Golden Cross, Canadian Conqueror, City of Christiana, Mahana.

PERSONAL,

Captain Duncan Mac Donald i» in command of the R.M.S. Makura, which sails for San Francisco, via ports, to-day. His deck officers are- Chief, Mr. R. B. Denniston; second, Mr. A. P. Cousin; third, Mr. S. H. Crawford; fourth, Mr. M. V. Langdalc. The Loongana recently resumed her running in the Tasmaniau trade, and is under the com T mand of Captain E. Evans. His deck officers are:—Chief, Mr. T. A. M'Pherson; second, Mr. J. Joyes; third, Mr. T. W. Germein. The Oonali Is now under the command of Captain It. Huntly, who lias associated with him the following deck officers:—Chief, Mr. J. A. Pearson.; second, Mr. L. B. Ehlert; third, Mr. T. Collins.' Mr. A. Russell has reported from holidays and is relieving Mr. C. C. Waters, chief officer of the Maunganui, for holidays. Mr. C. H. M. Long has relieved Mr. A. E. Rawlins, chief officer of the Karepo, for instructions. Mr C. G. Hill Is now second ofllcer of the Kakarlk'i, having relieved Mr. R. Allan for holidays. . ' Mr. R. H. C. Hargraves has reported from holidays and has relieved Mr. C. Strong, second officer of the Narbada, for instructions. Mr. D. Burgess has obtained his master's certificate and has rejoined the Tamahine as second officer, Mr. N. H. Pearson being granted "W. H. Martin has joined the Waikawa as second englnees, relieving Mr. M'Keegan for holiday leave. . Mr. .T. G. Cockburn has been appointed third engineer of the Karma.. Mr J. S. Hardy has joined the Katoa as fourth engineer in place of Mr. Ross, who reMr M M. M'Arthur, first mate on the Calm, has signed off. and Mr. L. Lang has joined the vessel as second mate. '

PASSENGERS FOR SAN FRANCISCO.

The Makura, which was to sail tills afternoon for San Francisco, takes the following passengers from Wellington:—First saloon : Mr. G. W. Altken, Mr., and Mrs. G. G. Burnes, Mr. and Mrs D. Carter, Mr. S. G. Cowles, Mr. A. W. Donald, Mr. Daniels, Mrs. Darling, Miss Darl-. ing Mr and Mrs. S. L. P. Free, "Mr. H. J. Guthrie" Mr H. G. Greenwood, Mr. and Mrs. C. L. Gll'lies, Mr. J. Hogg, Master H. I. Humphries, Mr A R Harris, Mr. A. G. Henderson, Mrs. A ' and Master Humphries, Mrs. E. Hutchin, M 7 Howard James, Mr. S. Jones, Dr. and Mrs. f'hirles Mix, Mr. Mitchell. Mr. H. Marumaru, Mr I z Moore, Mrs. Mitchell, Miss Moores, Mr' N' B Morton. Master, H. Ngata, Master X 'Ngata, Miss Ngata, Sir Maul and Lady Pomare, Mr. W. Potac, Mrs., and Master Poole, Mrs M Seceombe. Miss B. Y. Sprolson, Mr. jl Te Ilcuheu, Mr.- C. B. Trimnell.' Mrs. F. Trlmnoll Miss N. Trimnell, Mr. R. Tamcpo, Mrs Tnl'lbv and infant. Master lan Tailby, Mr. W A Wli'vte, Mr. J. R. Ward. Second class: Misses' Alison (2). Mr.- G. Andrewartha, Mr. ■ m d Mrs. Alison, Miss P. E. Britten. Mr. J. Tiiiff Mrs L. E. Fraser. Mr. W. Fields, Miss 1)' N Hardwick. Miss p. N. Johnson, Miss Jackson 'Mr and Mrs. L. G. Lowry, Master L. W. Lowry, Miss E. M. Le Cornu. Mrs. S. Lloyd, Mr F Owens, Mrs. P. and Master R. Miear-in-in Mr. J. J. Winstanley. Sir. Geo. M. Verex, Mr J H. Vcrex, and 21 third class.

MARINE EXAMINATIONS.

The following were successful in the May examinatlous conducted by the Marine Depart""mV D. Burgess, Wellington, passed for his master's certificate, ordinary. Mr D. C. N. Champion, Wellington, passed for his ocean-going first mate's certificate. Mr 0. It. Hunter and Mr. C. V. Tlnirston, Christchurch. passed for'their second-class engineer's certificate, steam. Messrs T. fi. B. Hollow, E. D. Flanagan, and 0 W. Worsley. Christchurch, passed for their third-class engineer's certlflcale, steam. Mr 0. .1. Clegg, Hamilton, passed for Ins first-class marine engineer's certificate, steam. Mr 1> K. Richards, New Plymouth, and Mr. m't Hanscn. filsbornc, passed for their thirdclass 'marine engineer's .certificate, steam. lii the engineers' examinations Tor vessels other than steam, the following passed:—Mr.

G. E. Clifford. Glsborne, second-class; Mr. H. I!. Wilson, Christcliurch, first-class; Mr. L. V. Weir. Wliaiigarcl. second-class; and Mr. S. (;. J. Bennett. Hamilton, second-class. , Mr. A. R. Walte. New Plymouth, passed for his engineer's certificate, restricted limits.

THE CORINTHIC ARRIVES HOME,

The Coriiithic, which left Wellington on 9th April, arrived at Southampton on Sunday night.

THE NIKAU TO GO ON PATENT SLIP.

The Nikau. after she arrives from Nelson to-morrow, is to go on the Patent Slip.

THE WAIMARINO LEAVES DURBAN

The Waimarino, which, left the United Kingdom on 21st. April for New Zealand ports, sailed from Durban on 19th May.

BAR-BOUND AT GREYMOUTH

The Kahika, Kalmai. Kamona, and Xgatoro, which are nt present bar-bound at Greymoutli. are expected to arrive at Wellington on Thursday Instead of to-day as previously arranged.

BY TELEGRAPH.

SYDNEY. 20th May. Arrived—Ullmaroa (7 a.m.), from Auckland, Wiiikouaiti, from Bluff. . . ■ ' NAnER, 10th May. Sailed—Mataroa (4.30 p.m.), for Lytteltoii. LYTTELTOX, 19th May. Arrived—Horornta OJ a.m.)_, from London. DUNEDIN. 10th May. Arrived—'Tairoa (3.15 p.m.), from Wellington ; Mahcno, from Bluff. BLUFF, 19th May. Arrived—Coptic (1.30 p.m.), from London. NELSON, 20th May. Arrived —Matangi (3.45 a.m.), from Wellington. To Sail—Matangl (7.30 p.m.). for Wellington. NAPIER, 20th Jlay. Sailed—Kurow (6 p.m., 10th), for Wellington. PICTON, 20th May. Arrived—Ka it oa (6.15 a.m.), from Wellington. ' " • GISBORNE, 20th May. Arrived—Ruahlne (8.13 a.m.), from WellingPORT CHALMERS. 20th May. Arrived —Tairoa (8.25 a.m.), from WellingLYTTELTON, 20th May. Arrived—Wahine (6.55 a.m.), from Wellington. To Sail—Wahine (8 p.m.), for Wellington. LYTTELTON, 20th May./ Arrived—Wahine (6.45 a.m.). Calm (1 p.m.), from Wellington; Karetil (1 p.m.), from Dun-c-dln: Himatangt (0 a.m.), .Hale (0.55 a.m.). from Timaru. KAIKOURA. 20th May. Sailed—Cygnet (10.36 a.m.), for Wellington.