Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

LANGUAGE OF MONKEYS.

A PROFESSOR'S DISCOVERY. Professor Richard L. Garner, of the University of Chicago, who is bring at Fenian Vaz, in the French Congo, for the purpose of studying African monkeys, has written home that ho has secured certain proof that monkeys talk. Professor Garner has compiled these words for his monkey dictionary— Qliui: Want. Our'h: Wnere are you? Eu-nh : Here. Khi-iu : Lookout. Khi-iu-liou : Retreat. A-ou-liou : Stampede. Cliu-h: Hark, what? Translated into sentences, Professor Garner asserts, the words have ' these meanings—Our'h: •'Hello there, my friend, where are you?" Eu-nh: ü ßer&; 1 am under these palms, not far away." Qliui: "Well, wait there a moment; I want to get to you." ihe professor writes: '"i have iearnt to imitate the sounds sufficiently well to conduct thin conversation with one of my pet monkeys, and i am sufficiently familiar with them to recognise the sounds when they are used by the wild monkeys in the forest. The natives have been much impressed by hearing me converse with my monkey. Apart 4rom the words which properly constitute speech, there are at least six sounds, emotional rather than intellectual, which the monkeys use. They express amity, anger, fear, and similar mental attitudes, exclusive of pain or discomfort. There are also three other words besides those given above, as call sounds. One- is used only by a mother in summoning her young or in replying to their cry; another is used only by the young in calling their mother or in reply to her call; and the third is used exclusively by the patriarch, or leader of a family, in time of danger. The call of retercat, as I interpret" it, is a singularly loud, piercing cry, which is phonetically represented by 'khi-iu,' with a strong accent on the first syllable. It is usually uttered two or three times at intervals of ten or fifteen seconds, and then elaborated into 'khi-iu-liou,' shifting the accent to the second syllable. This form is uttered a few times, after which sometimes there follows a series of staccato sounds, resembling 'a-ou-hou,' repeated with great energy and rapidity."

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CL19090129.2.40

Bibliographic details

Clutha Leader, Volume XXXV, Issue 2126, 29 January 1909, Page 8

Word Count
350

LANGUAGE OF MONKEYS. Clutha Leader, Volume XXXV, Issue 2126, 29 January 1909, Page 8

LANGUAGE OF MONKEYS. Clutha Leader, Volume XXXV, Issue 2126, 29 January 1909, Page 8

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert