te whakaupoko o te Tiriti engari i te poto o te wa kaore e pau te korero atu. Me huri ake inaianei ki nga whakamarama o te Upoko tuatahi. Ko nga kupu ake enei o te Tiriti. “Ko nga Rangatira o te whakaminenga, me nga Rangatira katoa hoki kihai i uru ki taua whakaminenga ka tuku rawa atu ki te Kuini o Ingarangi, ake tonu atu te Kawanatanga katoa o o ratou whenua.” He kupu torutoru noa enei engari ko te paanga ki a taua ki te Iwi Maori pewhea noa atu te nui. Ko tona tino tikanga ia ko te mana hanga ture a te Rangatira Maori mo tona iwi, mo tona hapu, ko ia tera i tapaetia atu ra e te Tiriti o Waitangi ki te Kuini o Ingarangi mo ake tonu atu. Ko te whakatinanatanga i tenei ra ko te Paremata, ko te Kawana, ko ana Minita, ko nga Mema o te Paremata ka noho huihui ko ratou kei te hanga i nga ture. Ko te Upoko Tuarua: “Ko te Kuini o Ingarangi ka whakarite ka wharaite ka whakaac ki nga Rangatira ki nga hapu, kinga tangata katoa o Niu Tirenti, te tino rangatiratanga o o ratou whenua, o ratou kainga, me a ratou taonga katoa. Otiia ko nga Rangatira o te whakaminenga, me nga rangatira katoa atu, ka tuku ki te Kuini te hokonga o ena wahi whenua e pai ai te tangata nona te whenua, ki te ritenga o te utu e whakaritea ai e ratou ko te kaihoko e meatia nei e te Kuini hei hoko mona.” I kiia i te timatanga o nga whakamarama kaore i oti pai ki te reo Maori nga tikanga o nga kupu pakeha o te Tiriti, tera nga wahi ririki i mahue. Koi a nei te Ta Aprana whakamaoritanga i te Upoko Tuarua. “Ko te Kuini o Ingarangi ka whakapumau, ka whakaoati kia whakatuturutia ki nga Rangatira ki nga Hapu o Niu Tireni, a ki ia whanau, ki ia tangata ranei o ratou, te mana te rangatiratanga o o ratou whenua, o o ratou ngahere, o o ratou taunga-ika, era atu taonga ranei a ratou, a ia tangata ranei o ratou mo te wa e hiahia ai ratou ki te pupuri i aua mea. Otiia e whakaae ana nga Rangatira o te whakaminenga, me era atu rangatira katoa ki te tuku atu ki te Kuini i te mana motuhake ki te hoko i nga wahi whenua e hiahiatia ana e nga tangata no ratou aua whenua kia hokona, mo nga utu e whararitea i waenganui i nga tangata no ratou aua whenua me nga tangata e whararitea e te Kuini hei kai hoko mana.” Ko te upoko tuatoru tenei o te Tiriti. “Hei whakaritenga mai hoki tenei ano te whakaaetanga ki te Kawanatanga o te Kuini. Ka tiakina e te Kuini o Ingarangi nga tangata Maori katoa o Niu Tireni. Ka tukua ki a ratou nga tikanga katoa rite tahi ki ana ki nga tangata o Ingarangi.” E whakamarama tonu ana te upoko nei ko te koha tenei a te Kuini mo te whakaaetanga atu a nga Rangatira Maori ki te Kawanatanga o te Kuini. He kupu nunui anake enei he nui whakaharahara. Na te Kuini, na ona uri, na to ratou mana, na to ratou kaha tatou i tiaki i nga whawhai nui o te ao i nga tau tata kua mahue ake nei kei te Taite te ono o Pepuere te ra whakanui i te Tiriti o Waitangi. Kei te nui haere tonu nga whakanui mo taua ra. Na Lord Bledisloe me tana hoa—wahine i whakaoho te iwi pakeha i ta raua hokona mai i te mano eka me te whakatakoto-ranga i te takoha hei tiaki i te whare i te waahi i hanga ai te Tiriti. Tera atu auo etehi whakanui a tuturu ai koi nei te ra tino nui mo nga iwi e rua pakeha-Maori, ko te wa e whakaturea ai te 6 o Pepuere “Ko te ra o te Tiriti o Waitangi.”

HE NGAWARI HE REKA HE TOE ROA Enjoy chewing Gum… its lively, long â? lasting mint flavour and smooth pleasant chewing cools your mouth, freshens taste — so inexpensive, so satisfying. Healthful – Refreshing – Delicious Get some packets today!