Nga ra o te Marama.

Toa Takitini, Issue 1, 31 August 1921, Page 9

Nga ra o te Marama.

Kite Maori

Ko nga ingoa o Tahiti o Rarotonga no te tau 1819 i perehitia ai. Ka mohio ai tatou no te wa e ora ana nga tino tohunga o Tahiti i tuhituhia ai a ratou naingoa mo nga ra o te marama. He pukapuka ta Paraire Tomoana i tuhituhi ai mo nga ra o te marama, ko te taitara tenei " Te aroha o Rangi-nui kia Papatuanuku "o te tau 1921. Ko etahi o nga ingoa i rereke i ta Te Matorohanga i runga ake nei.

(Na Te Matorohanga.) (Na P. H. Tomoana) Ki Tahiti, ki Rarotonga I Whiro I Whiro I Ohirohiti 2 Tirea 2 Tirea 2 Hoata 3 Hoata 3 Hoata 3 Hami-ami-mua 4 Oue 3 Hoata 4 Ouenuku 3 Hami-ami-mua 4 Hami-ami-roto 5 Okoro 6 Tamatea-tutahi 5 Okoro .Tamatea Ngana 5 Hami-ami-mure 6 Ore-ore-mua 7 Tamatea-turua ■ V Tamatea Kani 7 Ore-ore-muri 8 Tamatea-tutoru 6 < Tamatea Kai Ariki 8 Tamatea 9 Tamatea-tuwha /Tamatea Whakapa /Tamatea Whakapa 9 Ohuna 10 Huna v Tamatea Aio 8 Tamatea 9 Tamatea-tuwha 9 Ohuna 10 Huna Aio 10 Oari II Ari 7 Huna 11 Omaharu 12 Mawharu 8 Ari 12 Ohua 13 Atua 9 Maure 13 Omaitu 14 Ohua 10 Mawharu 14 Ohotu 15 Oturu 16 Rakaunui 11 Ohua 12 Hotu 15 Omarae (full moon) 16 Oturu-tea 17 Rakau-matohi 13 Atua 17, Raau-mua 1.8 Takirau 14 Turu 18 Raau-roto 19 Oike 15 Rakau-nui 19 Raau-muri 20 Korekore-tutahi 16 Rakau Matohi 20 Oreore-mua 21 Korekore-turua 17 Takirau 21 Oreore-roto 22 Korekqre-tutoru 18 Oike 22 Oreore-muri 23 Tangaroa-a-mua 19 Korekore Whiwhia 23 Taaroa-mua 24 Tangaroa-a-roto 20 Korekore Rawea 24 Taaroa-roto 25 Tangaroa-kiokio 21 Korekore Hahani 25 Taaroa-muri 26 Kiokio 22 Korekore-Piri ki 26 Otane 27 Otane Tangaroa 27 Oroomie 28 Orongonui 23 Tangaroa-a-mua 28 Oroomaori 29 Mauri (he maurea 24 Tangaroa-a-roto 29 Omutu ranei) 25 Tangaroa kiokio 30 Oterieo 30 Mutu-whenua 26 Otane 27 Orongonui 28 Mauri 29 Omutu 30 Mutuwhenua