Continued from page 29 many modifications of Maori-Pakeha customary practices. This was exemplified in the way one speaker would communicate in the two languages of New Zealand, and this speaker was not in every case a Maori. Both the Rt. Hon. Mr Hanan, and the Ambassador for the United States of America, Mr J. F. Henning, opened their mihi with greetings expressed in the Maori language. Speeches were followed by a ‘relish’ which took the form of action songs and poi dances. The sight of the black-garbed kuia eating alongside tailor-suited Pakeha men and women is becoming ever more frequent. When the formal programme ended, the official party took their leave, the elders retired and simultaneously a five-piece band moved onto the stage with steel guitars, amplifiers, several microphones and their own very good version of Engelbert Humperdink. Tables were whisked out of sight, the floor was cleared, mini-skirts and mods appeared from somewhere and the beautifully groomed musicians, looking as poised over their instruments as are their elders when springing into a powerful oration, swung easily into the big sound of Tom Jones and company. -K.H.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TAH196809.2.23
Bibliographic details
Te Ao Hou, September 1968, Page 51
Word Count
187Untitled Te Ao Hou, September 1968, Page 51
Using This Item
E here ana ngā mōhiotanga i tēnei whakaputanga i raro i te manatārua o te Karauna, i te manatārua o te Māori Purposes Fund Board hoki/rānei. Kua whakaae te Māori Purposes Fund Board i tōna whakaaetanga ki te National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa kia whakawhanake kia whakatupu hoki ā-ipurangi i tēnei ihirangi.
Ka taea e koe te rapu, te tirotiro, te tā, te tiki ā-ipurangi hoki i ngā kai o roto mō te rangahau, me ngā whakamātau whaiaro a te tangata. Me mātua kimi whakaaetanga mai i te poari mō ētahi atu whakamahinga.
He pai noa iho tō hanga hononga ki ngā kai o roto i tēnei pae tukutuku. Kāore e whakaaetia ngā hononga kia kī, kia whakaatu whakaaro rānei ehara ngā kai nei nā te National Library.
The Secretary Maori Purposes Fund Board
C/- Te Puni Kokiri
PO Box 3943
WELLINGTON
Waea: (04) 922 6000
Īmēra: MB-RPO-MPF@tpk.govt.nz
Information in this publication is subject to Crown copyright and/or the copyright of the Māori Purposes Fund Board. The Māori Purposes Fund Board has granted permission to the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa to develop and maintain this content online.
You can search, browse, print and download for research and personal study. Permission must be obtained from the board for any other use.
You are welcome to create links to the content on this website. Any link may not be done in a way to say or imply that the material is other than that of the National Library.
The Secretary Maori Purposes Fund Board
C/- Te Puni Kokiri
PO Box 3943
WELLINGTON
Phone: (04) 922 6000
Email: MB-RPO-MPF@tpk.govt.nz