Page 4 Advertisements Column 1

Muka, Volume 1, Issue 2, 1 October 1988, Page 4

TE WHAKAAHUA PANUI I tohungia ko te Wiki o te Reo Maori i te marama o Hurae, kua hipa atu nei te wa tika mo te whakamdhio whanui ake i te Taura Whiri. I taia he whakaahua panui tino ataahua hei whakanui i te reo Maori Ki te pirangi koe ki tetahi o ■ nga whakaahua panui nei, tukuna mai kia rima tara ($5) mo te mea kotahi. NGA KUPU HOU Anei e whai ake nei etahi atu o nga kupu i kitea mai e te Taura Whiri, a, i tukua mai ki a matou e wai ake, e wai ake; ambulance broadcast, to (radio, TV) carpark file (for documents) form (document) interest (from loan) part-time safety belt sign language solvent abuse (glue sniffing) toll call visa waka turoro paho papa waka konae korerx puka hua moni wa poto tatua arc reo rotarota, reo-a-ringa hongi kapia, hongi tapia waea tawhiti, waea mamao pane uruwhenua We share this country of diverse heritage We live in this land of many cultures We enjoy the language of two voices, Maori and English ..... We are New Zealand - ' .%' Te Taura Wirin' /te Maori TE KUPU WHAKAOTI Kaua e wareware kua whakaaetia mai e te Poutapeta nga ingoa ake o nga wahi rongonui o Aotearoa mo runga i nga reta. Me tuhi nga ingoa e whai ake nei ki runga i tau reta tuku atu: Tamaki-makau-rau, Kirikiriroa, Ahuriri, Turanga-nui-a-Kiwa, Te Whanga-nui-a-Tara, Otautahi, Otepoti. Ki te pirangi koe ki ta matou whakaahua panui, ki etahi atu whakamarama mo te whakamatautau kaiwhakamaori, kite aha ranei, me tuhi mai ki: Te Ahorangi Te Taura Whiri i te Reo Maori Pouaka Poutapeta 411 TE WHANGA-NUI-A-TARA Waea: (04) 710-244 Waea whakaahua: (04) 712-768 (04) 710-244 (04) 712-768 \ ' . .) E pirangi ana ahau kia nga whakaahua panui a Te Taura Whiri. Anei e mau ake nei te tara ($5 mo te mea kotahi). Toku ingoa Taku waea l ; Toku kainga noho