1.—3

12

[Translation.] Pire Whakatikatika Ture Whenua Maori, Whakariterite Kereme Whentja Maori. Kei to whai-honoro te Komiti mo nga Moa Maori, i tukuna mai nei ki a ia te Pire kua huaina i runga ake nei, kite ripoata kua ata whiriwhiria c ia ia rarangi o tana Pite, a ko tana kupu tohutohu me whakaae taua Pire kia haere ana me nga menemana c mau i runga i te kape c tapiri nei. 24 o Akuhata, 1923.

No. 237/21/11.—Petition of Nupere Waaka and 7 Others. Prayino for the return of Rangiahua Island. In am directed to report that the Committee is of the opinion that this petition should be referred to the Government for inquiry. 25th August, 1923. [Translation.] No. 237/21/11. —Pitihana a Nupere Waaka me etahi atu tokowhitu. E iNOi ana kia whakahokia atu a Rangiahua Moutere. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro a to Komiti me tuku tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 25 o Akuhata, 1923.

No. 148/23/11. —Petition of Victor P. Casey and Another. Praying that legislation be passed authorizing the registration of a certain memorandum of lease. under the Land Transfer Act, 1915, over certain land known as Puhipuhi Nos. 4a and 4b. T am directed to report that the Committee is of opinion that this petition should be referred 1o the Government for favourable consideration. 25th August, 1923. [Translation.] No. 148/23/11.—Pitihana a VICTOE P. Casey me tetahi atu. E INOI ana kia paahitia he ture whakamana i te rehitatanga o tetahi Pukapuka Whakamaharatanga Riihi, i raro i te Tun: Whakawhiti Whenua, 19J5, o etahi whenua c mohiotia ana ko Puhipuhi No. 4a me 4 is. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro a te Komiti me tuku tenei pitihana kite Kawanatanga kia whakaarohia paitia. 25 o Akuhata, 1923.

No. 38/23/11.- Petition of Tonga O'Carroll. Praying for a proportionate part of the money realized by the Government through the sale of Section 33, Block 3, Waimate. T am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 28th August, 1923. [Translation.] No. 38/23/11.—Pitihana a Tonga O'Carroll. E INOi ana kia utua tetahi wahi c tika ana o to moni i riro i te Kawanatanga i te hokonga i Tekiona 33, Poraka 3, Waimate. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo runga mo tenei pitihana. 28 o Akuhata, 1923.

No. 183/23/11. —Petition of Te Korerehu Mihaka and Another. Praying for an investigation.of the title of the Te Upoko-o-Rakaitauheke Block, and that partition of the block be not proceeded with. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 28th August, 1923.