Page image

1.—3

8

[Translation.] No. 103/23/11. —Pitihana a Pouwhareumu Toi me etahi atu 196. E INOI ana kia kaua c whakaekoa he taake-whenua ki runga kite paanga o ia tangata i roto i tetahi whenua he tokomaha nga tangata no ratau, a mehemea kei te riihi tetahi whenua Maori kite Pakoha. ma te kai-tango riihi c utu te taake-whenua. Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea he take tenei c pa ana ki nga tikanga whakahaere (a te Kawanatanga), kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo runga mo tenei pitihana. 8 o Akuahata, 1923.

No. 77/22. —Petition of Heni Hoani Kuiti and Another. Praying for investigation by the Native Land Court of the interest of each person in Horowhenua XIb 42e, XIb 41a, and Horowhenua 9a. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 8th August, 1923. [Translation.] No. 77/22. —Pitihana a Heni Hoani Kuiti me tetahi atu. E inoi ana kia whakawakia e te Kooti Whenua Maori te paanga o ia tangata i roto i Horowhenua XIb 42e, XIb 41a, me Horowhenua 9a. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo runga mo tenei pitihana.

No. 348/22.—Petition of Nbha Kii'a and 7 Others. Praying that the burial-place at Waitapu be reserved for them. I am directed to report that the Committee is of the opinion that this petition should be referred to the Government for favourable consideration. Bth August, 1923. [Translation.] No. 348/22. —Pitihana a Neha Kipa me etahi atu tokowhitu. E INOI ana kia rahuitia mo ratau to toma-tupapaku i Waitapu. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia whakaarohia paitia. 8 o Akuhata, 1923.

No. 80/22.—Petition of Kipa Roera. Praying for the return to him of 6 acres of the Muhunoa 1 2p Block. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. Bth August, 1923. [Translation.] No. 80/22.—Pitihana a Kipa Rojora. E iNoi ana kia whakahokia atu ki a ia kia ono eka o'te Muhunoa 12f Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo runga mo tenei pitihana. 8 o Akuhata, 1923.

Parliamentary Paper No. 147 (Report and Recommendation on Petition No. 225 of 1921 (Session II), of Mita Taupopoki and Others, relative to the title to Tauri Block.) I am directed to report that in the opinion of the Committee this paper should be referred to the Government for consideration. 9th August, 1923. [Translation.] Pukapuka Paremata No. 147 (Ripoata me te Kupu Tohutohu mo runga mo Pitihana mo 225 o 1921 (Session II), a Mita Taupopoki ratau ko etahi atu c pa ana kite taitara kite Tauri Poraka). Kua whakahaua ahau kia ripoata ki to whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pukapuka k i te Kawanatanga kia whiriwhiria. 9 o Akuhata, 1923.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert