E.—la

20

" Geh mir aus dem Wege ! " sagte die cine. " Das ware mir schon," rief die andere. " Geh dv zurfick und lass mich hiniiber; ich war zuerst auf der Brficke." " Wass fallt dir em?" versetzbe die erste; "ich bin so viel alter als dv, und sollte dir weichen ? Nimmermehr! " Beide bestanden hart nackiger darauf, dass sic einander nicht nachgeben wollten; jede wollte zuerst hiniiber und so kam es vom Zanke zum Streite und zu Thatlichkeiten. Sic hielten ihre Homer vorwarts und rannten zornig gegen einander. Yon dem heftigen Stosse verloren aber beide das Gleichgewieht; sic stiirzten mit einander fiber den schmalen Steg hinab in den reissenden Waldstrom, aus welchem sic sich nur mit Mfihe ans Ufer retteten. — Grimm. Translate also :— Im Garten klagt die Nachtigall Und hangt das feme Kopfchen nieder; Was hilft's, dass ich so schone Lieder Und wunderstisse Tone habe— So lange ich mem grau Gefieder, Und nicht der Eose Schone habe ! Im Blumenbeet die Eose klagt: Wie soil das Leben mir gefalien ? Was hilft's, dass vor den Blumen alien Ich Anmuth, Duft und Schone habe— So lang ich nicht der Nachtigallen Gesang und sfisse Tsne habe ! Mirza-Schaffy entschied den Streit. Er sprach : Lasst Ever Klagen beide, Dv Eose mit deinem duft'gen Kleide, Dv Nachtigall mit dienen Liedern : \ Vereint, zur Lust und Ohrenweide, Der Menschen, Euch in meinen Liedern! — "Mirza-Schaffy" (Friedrich Bodenstedt).

Algebra. — For Glass D, and for Junior Civil Service. Time allowed: 3 hours. 1. Write down the algebraical expressions of the following : — Subtract from the number x one-half the excess of the number y over the number z, and divide the remainder by that number which when multiplied by itself will give the sum of the numbers x and y. Calculate the value of the expression when x=s, y = i, z = 3. 2. Multiply together sa-2{(rr-3?/) + s(y-20)} and 3 [ix-y-2{y-3(z-x)\] a TV "J 5 23 4I 31 3 7 2 181 , 5 1 2 a, X 3. Divide a 6 — *+ j^a — j« — a+ -g- by a 2 — -g- +5 4. Eesolve the following expressions into factors: — (a.) 15a; 2 — Wxy — 15y 2 (b.) (x-2yf -^ {x -2y)-^ (c.) (2x+3y) 3 -(3x~2yY (d.) x i -2x s -2x-l 5. Simplify the following expressions : — , >* 2x 3 +2x i -26x+28 \ a '> 3;z s -48:r,+63 ,-,■. 3a — b_2a — b_a—b'.-, *>■ ' Sa+"b 2a + b a+b + 6. Pick out the coefficients of x s and of * 2 in the product of— a; 3 -(3a+L> 2 -2a 2 a:+a 3 -l and x i +(2a+3)x~3ax(a+l) -a 3 7. Write down the square of 2x s —x 2 — 3x+2, arranging your answer in order of ascending powers of x. Find also the square root of — 20xz-\-9y 2 -j-30yz-\-25z 2 8. Solve the equations— //v \ 12rc — 5 c) I2x— 15 (°-> ~ A+ 7^lo (I) ay+bx=bh\ ■' ky +hx= a 2 J 9. A man makes a journey partly by coach and partly by train : he travels p hours in the coach at q miles an hour : he then waits 20 minutes for the train, and travels in it for a hours at the rate of 25 miles an hour. If he rides a bicycle all the way back at the rate of x miles an hour, and rests for 2 hours on the way, find how long he was in returning. 10. A man invests £3,945 10s. partly in the at 101J and partly in the 2f-per-cents at 96J: his total income being £123 10s., find how much he invested in each kind of stock.