8.-Ia

3

In many cases work done at the last matriculation examination of the New Zealand University was taken into account as if it had been done at the teachers' examination to which this report relates. With this I send the list of passes and of cases of partial success at the teachers' examination, and a set of the examination papers. I have, &c, Geoege Hogben.

EXAMINATION LISTS.

I.—Passed foe Class G. (University status being taken into account.) North Canterbury— McSherry, Henry Passed fob Class D. Auckland — Bongard, Emily Bower, Eva Braithwaite, James Henry Cullens, Emily Cunningham, Agnes Jane Evans, Jessie Violet Green, Bertram Martin Harris, Frederic Hughes, Herbert Bomford Jones, Thomas Bogers Judkins, Alfred John Thomas Kirkbride, Mary Grace Kitching, Lydia Ethel Marsdon, James Nelson Moodie, Agatha Gorrie Murray, Alioe Maud Nolan, Bessie Margaret Pegler, Lydia Pilkington, William Andrew Shepherd, Arthur James Sheppard, Albert Lewin Sinclair, Ellen Evangeline Vellenoweth, Lilian White, Caroline Willis, Prances Alice Woods, Francis David Taranaki — Chambers, Walter Lawrenoe Frederic Riohardson, Isabel Mary Riley, Laura Florence Wanganui— Bartlett, Alice Grace Bowater, Harold Richard Carson, Annie Margaret Chappie, Eleanor Cole Hare, Lilian May Smith, Hugh Parker

Wellington— Bennett, John William Burns, John Campbell Campbell, Kathleen Connell, Frederick William Cooper, Harriet Ada Dolan, Bernard Joseph Aloyse Feltham, Edgar Charles Holm, Annie Alexander Joplin, Charles Reesby Player, Mary Preston Robinson, Edith Alice Stanton, Elizabeth Annie Stevens, Winifrid Laura Thompson, Annie Lyna Hawke's Bay— Clarke, Berkeley Charles Plumb Stephenson, Louisa Jane Wilson, William Hendry Marlborough— Wilmot, David Henry Nelson— Bradley, Ada Priseilla Enright, Mary Teresa Fair, Teresa MacKenzie, Janet Craig McKutcheon Phair, Henrietta Grey— de Berry, Leonard Frederick Crowley, Johanna Jamieson, William John Westland— Crowley, Honora May North Canterbury— Banks, Laura May Bell, Edith Ada Bringans, John Chambers, Thomas Frederick Colee, Walter Cuthbert Comer, Edith Rose Dickinson, Myra Felicia Dix, Alice Elizabeth Douglas, Ronald Allan Finlayson, Janet Alice Gibbs, Emily Gillman Herbert Alfred William

North Canterbury— continued. Glanville, Emily Hayward Hall, Dorothy Elizabeth Hare, Irene Maud Hewinson, Emma Witts Hill, Charlotte Jane Jupp, George Henry Lake, Emily Mercy Leversedge, Edith Maud McGorman, Sarah Ann Manifold, Lucy Newell, Mary Pavitt, Marie Augusta Pearson, Robert Steele Picken, Jessie Mary Davidson Robson, Harry Ross, Jeanie Simpson, Emily May Watson, John Wilkinson, Evelyn May Wills, Mabel Sybilla Margaretta Julia South Canterbury— Alexander, Gertrude Mabel Dorm, Jessie Elizabeth Harris, Thora Charlotte Kirkcaldy, Mary Jane McLeod, Janet Montgomery, Hugh Thomas, William Wilson, George Otago— Apstein, Emilie Bertha Barclay, Mary Jane Cockerill, Ruth Vincent Collis, Mabel Elder, Jessie Jane Farquharson, Janet Helen Firth, Elizabeth Hannah Gruar, Alice Laura Winter Hodges, Flora Jamieson Wilson Hoffmann, Ada Irwin, Emma Johnson, Helen Christina Wilkie Loan, Marion Sandilands Lucas, Evelyne May

D Passes. E Passes, E Passes. p £« h al Pass for D. _ Partial Partial Pass for D. Pass for E (d.) Candidates that have retired from the service— continued. North Canterbury .. .. .. .. 10 South Canterbury .. .. .. .. 2 Otago .. .. .. .. .. 9 Southland .. .. .. .. 2 (e.) Candidates that have not been in the service—64, — Auckland .. .. .. .. .. 16 Taranaki .. .. .. .. .. 2 Wanganui.. .. .. .. .. 3 Wellington .. .. .. .. 6 Hawke's Bay .. .. .. .. 1 Marlborough .. .. .. .. 2 Nelson .. .. .. .. .. 4 Grey .. .. .. .. .. 1 Westland North Canterbury .. .. .. .. 4 South Canterbury .. .. .. .. 4 Otago .. .. .. .. .. 9 Southland.. .. .. .. .. 8 1[°] 6 1 '2 2 i 1 1 1 1 1 1 3 1 2 '2 i 2 2 2 1 3 2 2