REPORT ON THE MARINE DEPARTMENT.

E.—No. 6,

12

Appendix L. RETURN of GENERAL PILOTAGE EXEMPTION CERTIFICATES which have been issued, Harbours of more than one Province, during the Financial Year 1867-8.

Appendix M. RETURN of LOCAL PILOTAGE EXEMPTION CERTIFICATES issued during the Financial Year 1867-8.

ol Wanie of Masters to whom Certificates havo been issued. Name of Vessel for which Certificate has been issued. Ports included in the Certificate. Remarks. 14 15 James W. Vandervord H. B. Francis Charlotte Andrews Taranaki Lyttelton, Wellington. Auckland, Manukau, Tauranga, Wellington, Picton, Taranaki, Lyttelton, Otago, Bluff. Lyttelton, Otago, Bluff, Wellington. Manukau, Auckland, Wellington, Otago, Bluff, Picton, Lyttelton Wellington, Lyttelton, Otago, Bluff. Manukau, Auckland, Wellington, Taranaki, Lyttelton, Otago, Tauranga Manukau, Auckland, Tauranga, Wellington, Taranaki, Lyttelton, Otago. Wellington, Lyttelton, Otago, Bluff'. Wellington, Lyttelton, Otago, Bluff. Same as No. 20 16 17 Jolm McLean John V. Hall Alhambra Claud Hamilton ... A renewal on change of ship. 18 19 Andrew W. Jack Francis Holmes Egmont Wellington 20 William Seymour Rangatira 21 22 23 Thomas Underwood ... Hugh Macliie W. Seymour Gothenburg Omco Taranaki 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 H. Harris Henry Tucker Edward Hill Edwin Lusher Frederick Bowton John Bain E. Mailler James Chrisp Thomas S. Brown Peter Doile John Christian John Flowerday a. W. Clarke Auckland Camille Royal Exchange ... Lady Bird Canterbury Wainui Comerang Beautiful Star Ocean Wave Storm Bird liilleman Ahuriri Dancing Wave Auckland, Wellington, Lyttelton, Otago, Bluff. Wellington, Lyttelton. Wellington, Lyttelton. Wellington, Lyttelton, Otago. Lyttelton, Akaroa, Timaru, Wellington. Lyttelton, Oamaru, Akaroa, Otago. Lyttelton, Akaroa. Timaru, Oamaru, Duncdin. Wellington, Lyttelton, Oamaru, Timaru, Dunedin.' Auckland, Lyttelton, Akaroa, Timaru. Auckland,Manukau,Taranaki, Wellington, Lyttelton. Wellington, Lyttelton, Akaroa, Timaru, Taranaki. Auckland, Taranaki, Wellington, Lyttelton, Duncdin. Picton, Lyttelton, Akaroa, Timaru. A renewal on change of ship.

Province. Name of Master to whom Certificate ha8 been issued. Name of Vessel for which C e.rtiiicate haa been issued. Ports included in tlie Certificate. Date of Issue of Certificate. Auckland 55 Napier Nelson Canterbury >» Otago Joseph Kennedy Angus Matheson William If orris Alexander McGregor Edward Bolger James S. Clendon David Stuart Abraham Palmer James Dillon Abraham Palmer James Taylor Archibald Black William Cleary Henry Bobinson Robert Rae A. Ei. Plcace William Gray D. S. Rich James Ritchie John Willing William Camming John Jameson W. R. Williams Kenneth McLennan James Stewart John Falconer Stephen Tall John Watson James Crabbo Daniel Joyce Tawcra Herald Sea Breeze Ivanhoe Tauranga Zephyr Midge Cleopatra Nelson Charles Edward Laughing Water Cantero Fawn Free Trader Laughing Water Eli Whitney Eliza Shairp Hydra Eleanor Susannah Booth Record Bengal Anne Mcluish Clara Dunedin Caledonia Tairoa Collingwood Caledonia Keera Auckland „ Eussell... ,, ,, MoTigonui >> ;) Napier, Wairoa ... Nelson, Westport, Q-rey... )> ■> M ■ • • Lyttelton ... ,, ... Dunedin ... 3 April, 1868. 9 April, 1868. 14 April, 1868. 14 April, 1868. 11 May, 1868. 21 May, 1868. 30 May, 18G8. 2 April, 1868. 6 April, 1868. 6 May, 1868. 26 Aug., 1867. 5 Sept., 1867. 11 Oct., 1867. 9 April, 1868. 9 April, 1868. 2 July, 1867. 25 July, 1867. 4 Sept., 1867. 16 Sept., 1867. 16 Sept., 1867. 20 Dee., 18C7. 24. Jan., 1868. 21 Feb., 1868. 28 Mar., 1868. 14 April, 1868. 14 April, 1868. 15 April, 1868. 29 April, 1868. 6 May, 1868. 22 May, 1868. » ,,