Page image

A.—No. 19

inform me of tho grounds on which you feel yourself unable to accede to the request of the Natives conveyed in the letters which I had the honor of forwarding to you on the 3rd instant. In accordance with your request, your letter to the Natives shall bo- forwarded to them, with a translation, and also a translation of your reply to my letter. It only remains for me to thank you for the trouble and consideration you have given to this subject. I have, &c, His Honor Mr. Justice Johnston, AVellington. J. C. Eichmond.

No. 9. Copy of a Letter from Archdeacon Hadfield to the Hon. J. C. Eicifmond. Sin,— Wellington, sth July, 1867. I have the honor to forward to you an extract from a letter written from Manawatu by Henere Te Herekau to Mr. T. C. Williams, which I have just received, and which the writer wished me to see. I feel that I cannot be responsible for withholding this from the Government. I have, &c, The Hon. J. C. Eichmond, Octatius Hadfield. Native Secretary's Office.

Enclosure in No. 9. I hoki mai niaua ko Te Moroati i Bangitikei I te 29 o Hune ka huihuia c Te Petatone ona tangata tango moni ki Tawhirihoe Eangitikei, ka whakapuakiua nuitia te kupu a te Petatone kia huihuia mai etahi tangata kia rima rau, ki a rima rau hoki nga pu, kia haere kite roherohe i nga paenga o te whenua kua hokona nei c au, mo tc uru noa mai o nga tangata whakararu i taku mahi, heoti ano kahore oku he, nana hoki i pokanoa kite whakararu i taku mahi, ko matou ko nga tangata mo tera mahi mo te whiuwhiu tiini ka nui te mataku. Tena ra tukua atu tenci korero kino ki o taua Eoia kite ture hoki, a ki nga Pakeha katoa kia rongo i tenei mate mo matou, me whakaatu hoki ki a Te Harawira, ki te kitea he kupu marama mo tenei mahi kino mau c tuhituhi mai ki an no te mea kanui to whakamomori tonu atu o Ngatiraukawa ki roto kite mahanga kua oti nei to hanga c Te Petatone.

[teanslatios".] ****** Moroati and I returned from Eangitikei on the 29th June. Dr. Featherston held a meeting with the people who had had his money, at Tawhirihoe, Eangitikei, at which Dr. Featherston openly expressed his word for to " have 500 men assembled with 500 guns, and then to go and lay off the boundaries of the block of land which I have bought, so that in case any people come and obstruct my work, it will not bo my fault, but his own in having, without right, presumed to obstruct my work." We the persons set apart for obstructing the survey (flinging away the chain) are in great fear. Now therefore, send this evil report to our lawyers, to the law also as well as all the Europeans, in order that they may hear of this trouble which has come upon us. Tell this also to Mr. Hadfield. If you can find out anything to throw light upon this evil doing, write and let me know, for the Ngatiraukawa are constantly imperilling themselves by going into the snare set for them by Dr. Featherston. # # . * # # #

No. 10. Copy of a Memorandum by His Honor Dr. Featheestoit. 13th July, 1867. There is not a word of truth in this statement. Previous to my arrival at Bangitikei, Governor liunia had boasted of his intention to muster a force of 500 armed men to cut the inland boundaries of the block, and for this purpose had solicited the assistance of the Natives of Turakina and Wnanganui. lat once put my veto upon any such movement; prevented the Natives coming from Turakina and Whanganui, and issued positive orders that no Native was to go on to the block with arms. The tribes, as usual, cheerfully acquiesced ill these orders, promising to do nothing without first obtaining my formal sanction. At the meeting at Tawhirihoe, Noa To Bauhihi asked whether the. real object of Hunia's proposed muster of 500 men was not to apprehend his brother Ngawaka, who is deeply implicated in the rebellion. On receiving my assurance that the Government had no such intention, Ngawaka came to me, and in the presence of several chiefs gave in his submission. He lias since written a letter to the Governor, asking permission to visit Wellington and Wairarapa, a request which I hope will be granted. Henore To Herekau is, 1 believe, a Missionary teacher, and thoroughly untrustworthy. The Hon. J. C. Eichmond. I. E. Featiiebston.

No. 11. Copy of a Letter from Mr. Eolleston to Archdeacon Haditeld. (366-1.) Native Secretary's Office, Vekeeabi.e Sir, — "Wellington, 20th July, 1867. I have the honor, by direction of Mr. Bichmond, to acknowledge the receipt of your letter of sth July, transmitting an extract from a letter written from Manawatu, by Henere Te Herekau, to

12

CORRESPONDENCE RELATIVE TO

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert