Page 367 Advertisements Column 1

Wananga, Volume 4, Issue 36, 15 September 1877, Page 367

Panuitang'a. TTE panui tena naku mo taku hoiho i ngaro ki tc Hauke 1 J,ote4 ° a S a ra o Akuhata i ngaro ai, c rua 115 a parani kai te taha maui, nga parani. koia tenei iA iD ! \H ] k-u mai ki tc Pakihiwi i tc nohoanga o tc Tffra, tetani o n ? a parani kai te kaki tetahi o nga parani ko te ingoa o tena parani ko Ahu Ahu. He in-oa Tipuna taua param, ko te ahua o te hoiho he ma, he raa. ma katna te noihoi, he rahopoka, he mea hutihuti nal u tc wacro" kV runga ake 1 nga turi te mutunga o te wacro. ko te poke mau'" o mua, ima iti a waenganui ote putu. He hoi:, :>ai te ahua ko te Paha tc mgoa o taua hoiho. Kite kitea taua hoiho me kawe atu kite Hank" k : a ngarangi, ka utua te tangata nana i kite ki tc £.2. 32 Xa maaka whangataua. Pamzitangata ki nga Pakeiia. HAERE mai ana ki tc Pereti pa Karougata me mutu J_i _ -a ratou haere mai ki to pupuhi manu, aha ranc : aha L-^'v-, mUn ° te , tenei panui. kite tohe'ratou kite haere mai, ka whakawakia kite ritenga ote lure IHAKO KAAPO. OTENE rOMARF Notice to Europeans, Z i iC of going te the Bridge Settlement ? ▼ at Karongata. \\ e hereoy caution such not to kill shoot, or hunt game, birds, or fish, on said Land, and we ''fish to inform you that you must not come to this Settlement after publication of this notice : and if v o u refuse ©bey this notice you will be dealt with according to law? lIIAKA KAAPO. 27 OTENE POMAKE. to Panuitanga ki nga Maori, o Te Waioiiki, o Nsyata hira, o Te Pau-iLakairo. ' KA haerc atu ahau i nga Mane, mo :v-a "ttVnc: ; - Parairc oia wiki. oia wiki. k;a kouto;:. kfte'h.j koutou kaanga. A c tatari ahati i rcira i to Tcr>ara Makitanara, a tae noa kite wana karaka ote ta:m.a o • Ko te utu mo te kaanga c 5 herenc mo te puhera. M" te taonga, hci utu ranei mo n~a nam a. IS lIENARE R'lPlTlir \. taxuitanga. KI nga tanaata e haere poka noa a; a ki to pupuhi n- i- ■: runga i to matou Whenua Maori i Ta Matai w'ahi c ra:, ana: kf te Paki Paki, ko u<ra mann. he Peihana Parc-a ; Pakura (Pukeko). Kf te mea ka kitca ' te" tancVu'a" runga i taua pihi, ka whakawakia ia ki tc r:tcn~a o Heoi. 3 NA HONE P. A UTAH I. NOTICE. I HEREBP caution the public not to TRES land at Pakipaki, known as TE MATA I. or sants, -wild ducks Pt:fc(>k<j (Pakura). Ar.v r.;:o f land will be prosecuted accordiu:; to law.