TE HUI KI OMAHU.
Karauria: E korero ake aua au i tenei rarangi. Ko te Atua ote Pakeha hei Poneke, ara, ko te Paremata, na reira tatou whakamate, kua korerotia atu aua Ture ki reira, na Karaitiana i pikau atu. Ko taku mahara kia maha he Mema mo tatou, kei pera me Tareha raua ko Mete Kingi, kei waiho liei amuamu. E pai ana kia noho tatou i roto o tenei whare kia korero taton i ia tan. i ia tan, kaoro au e korero mo te raoni rua nga Mema, kaati te nioni ma ratc.u ko nga mate o Aotcaroa. I mua, ite o whai whrnua ana, he taunaha te mahi a te Kawanatanga i nga rangatira. Inaianei, tahuri ke ana. kua oti noa atu a tatou korero mo tenei take, he whakaae kau tenei. Hoani Tokotoko : Taku tu ake. he xuahura naku. ko te korero tua-tahi i Pakowhai, kua oti i reira era korero Mema. tukua ana kite Paremata, kaore i mana mai. kua hinga tera Paremata, sua tn 'te tera. tangata, mate tonu am hoki tona Kawanatanga, kua oti tera. Ko tenei lie Kawanatanga hou, na, e mea ana hoki au me whakatu ano be Mema hoa kia tokomaha ai nga Mema, kia mohio atu ai tatou kei te whakaaro pai mai tenei Kawanatanga hou, ara. kite whakaaetia mai tenei tono a tatou, he wliakaiuatau atu tenei na tatou i o ratou whakaaro, i te painga mai, kaati, mo tera Paremata, ko Karaitiana ma. a mo tenei Paremata hou, me banga atu ano etahi Mema kia maha. hei hoa me Karaitiana ma. Petera Rangihiroa : He tua-rua tenei mo te rarangi tuawha, e mea nei, me tono atu ano he Ture mo nca Pooti, - Ae, ki taku, me pera, me tono. Tareha Te Moananui : I tu ake ai au he whakaaatu ano naku i taku kupu o nanabi, ko taku kupu he penei na, naku, kaore hoki he uauatanga, ko a tatou take korero o te hui ki Pakowhai, mo whakahou ano. Ito tatou taenga ki Nepia i te matenga o Te Makariui, i korero atu tatou, kua mate a Te Makariui, me mate hoki ana Ture, ara, ana Ture i mate ai te Motu nei, ko tenei, kua mate ia, hunaia atu ana Ture, me hanga he Ture hou, ma tatou nga Ture mo tatou e hanga, ma te Pakeha nga Ture mo ratou e hanea, ka kawe ai kite Paremata, ko nga Ture katoa mo tatou ko te Pakeha hei hanga, kia kuru haere i runga i a tatou. E marama ana i ahau te whakahou atu ano i nga Ture mo tatou; kua tukua ra e tatou kite Paremata, he whakal ok atu ano hoki tenei, ko nga korero mo aga mahi Pooti. he mea oti noa atu. Heoare Matua : E pecei ana au, kaore ano enei ki i whaiti, kei te korara noa atu, kua tu o tatou Mema e wha, kua tu, kia whakaaetia mai ta tatou tono whakatokomaha ■i nga Mema mo tatou, kei a reira ra ano ka korero ai tatou mo te hipi, mo te aha, mo te aha atu. Beihana Te Ikatahi : Mo Dga Mema e korerotia nei, mehemea pea i a tatou te maua mo te Pooti Mema, ka Pooti noa atu ia iwi, ia iwi, ka tika ta Henare Matua e korero oei,
Reuata Pukututn: Ahakoa kna pau i a Henare aka kupu te korero, ka ki ake ano au, kua tono tatou i te nui, ahakoa me tono ano tatou inaianei, kua tae taTaiaroa tonu ta tatou, me tono ano tatou kia kapiti ai v i - t - aia . roa ) m ete tono tonu tatou, aia tau, aia tau, kia nakaaetia ra ano, katahi ai ka mutu. Karaifeiana Takamoana : I whakamarama, i nga take o rarangi tua-wha. Katahi ka tukua te rarangi tua-wha . IvJf 18 ; w^ me tono kite Paremata, kaore ranei. _ \Y hakaaetia ana e te hui, me tuku he tono mo tenei rarangi kx te Paremata. _ Katahi ka panuitia atu e te Tamuaki te rarangi tua-rima kite hui. Petera Rangihiroa : Ka tu ake mo tenei rarangi, he mea ake ko tenei rarangi e whakaatu tonu ana i te huarahi mo tatou. Henare matua : E whakaae aha ahau ki tenei raramfri ® * ie . a nei, kia hangaa he Ture hou mo nga whenua Maori, ka whakaae an kia tukua he tone, kia homai he Ture hou. Manaena Tini : Ko au tetahi e whakaae ana ki tenei r a L' lTl f •' aua e tukua kite Paremata, engari. me tuku kia Te Witika, koia hoki hei hanga i tenei mea, ko te me mo te Paremata. o era i Pakowhai. Renata Pukututu : E whakaae ana au ki tenei kia tukua kia Te Witika. kia homai he Ture hou mo nca whenua Maori. & Horima KaU-ne : E whakaae ana au ki tenei kia tukua «ci roto o te whare, he inaratna ake tioku ki enei kupu. Tuwhawhnkia Te Rangi : E nai ana ahau k: enei kupu e m<va ana lio.i.i au, me tuku ki taua -whare. kaore au i to mohio ake, n;e tuku kite whare. kite Pakeha ranei, mana e tiiKQ kite whare. Moroati : Kua oti i au taku kupu. me mutu te Kooti W iienua. ko tenei e kore au e peehi i taku ki. lakarang: : Kaore au e whakaae kite Kooti Whakawa W Hernia, kaore hoki au e peehi i aku korero. Xgaini : Kaore au e whakahe mo tenei rarangi. ko tenei riiratigi c hara i te mea mo nga whenua papatupu. Hanita l e Awe;,\« : Ko ahau he mea tuku mai na te ;wi ;<i tenei hui. E whakaae ana ahau ki tenei rarangi he mea naku kia tae ai enei riteuga ki tera Porowini ua konei au ka whakaae ki tenei take korero. ' Ilenare Matua : Kia marama. ko te Ture kia hangaa, ko tetahi Ture niu nga whenua, kua oti te whakawa mo nga wlu-nua porowhita. mo nga whenua papatupu, mau e kawa atu kite Kooti, katahi ka eke te Ture ki ruuga, kei te whakahe tenei iwi kite Kooti Whakawa Whenua, ko te mahi a te Kooti inaianei ki konei, e mahi ke ana i nga whenua kua oti te whakawa. Anatipa : I whakaae ai ahau ki tenei rarangi e whakatikatika ana hoki i te Ture o naianei. Tukua ana tenei rarangi tua-rima kite hui ete Tiamana v-hakaaetia ana, me tuku kite Paremata, kaore he kupu' whakahe. v Rarangi tua-ono, i pannitia atu ete Tiamana kite hui kia whiriwhiri. ' Kaore tenei rarangi i korerotia, engari, i umeretia tonutia, he whakaatu i te wliakapai o te hui kia Karaitiana he whakaatu hoki ite pai ote hui kite urungu o Karaitiana kite whare. Rarangi tua-whitu, Tpanuitia atu ana e te Tiamana kite hui hei whiriwhiringa. Henare Matua : Kaore he korero mo tenei putake korero, c-ngari me tuku tonu kite hui ' Tukua ana e te Tiamana ki to hui. whakaaetia ana kaore he kupu -whakahe. ' Rarangi tua-waru, i panuitia atu ana e te Tiamana. Henare Matua : Ko au te hoa o te rarangi nei, ko te take i whakaae ai ahau, e rua nga tangata e ana, he Maori he Pakeha. Ko te Maori e whakawakia ana ® Huuri Pake ha anako, kaore lie Maori o roto o Huuri, na konei au ka hoa ki tenei rarangi, & (. v s» ake ic Hoangz.J
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18770428.2.12
Bibliographic details
Wananga, Volume 4, Issue 17, 28 April 1877, Page 160
Word Count
1,214TE HUI KI OMAHU. Wananga, Volume 4, Issue 17, 28 April 1877, Page 160
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in