SHIPPING OVERSEAS AND COASTAL

Star (Christchurch), Volume XLIV, Issue 191, 13 August 1931, Page 2

SHIPPING OVERSEAS AND COASTAL

PORT OF LYTTELTON. TIDES. To-day .... 3.13 a.m. 3.32 p.m. To-morrow . 3.59 a.m. 4.27 p.m. TODAY’S BETHING LIST. Kanna, Gladstone Pier west. Waikouaiti, Gladstone Pier east. Wahine, No. 2 west. Storm, No. 6 east. Foxton, cattle jetty. - Taupata, No. 7 west. John, No. 7 east. ARRIVALS. LAST NIGHT. Taupata, Nelson, 10.30 p.m. TO-DAY. Wahine, Wellington, 6.50 a.m. Kanna, Timaru, 9 a.m. Foxton, Foxton, 3.45 a.m. John, Wanganui, 2.40 a.m. Storm, Timaru, 7.10 a.m. DEPARTURES. YESTERDAY. Opihi, Wellington, 11.20 a.m. Kuku, Wellington, 1.10 p.m. Tainui, Dunedin, 3.20 p.m. Maori. Wellington, 7.50 p.m. EXPECTED ARRIVALS. Temeraire. Wellington, August 14. Tees, Wellington, August 14. Parera, Gisborne, August 14. Waipiata, Timaru. August 14. Kapoiiga, Timaru, August 15. Canadian Constructor, Wellington, August 15. Gale, Timaru, August 15. Puriri, Wellington, August 15. Port Waikato. Timaru. August 16. Kuku, Wellington, August 16. Waimarino, Wellington. August 18. Karamea, London. August 19. Breeze, Timaru, August 19. City of Christiania, Wellington, August 20. Wingatui, Wellington. August 20. Poolta, Timaru, August 20. Matakana, Port Chalmers. August 20. Opihi, Timaru. August 21. Karepo, Wanganui, August 21. Waihemo, Nelson. August 22. Rangitane, Wellington. August 23. Herminius, Wellington, August 23. Narbada, Wellington", September 8. Middlesex, Wellington, September 11. Port Gisborne, Napier. September 14. Port Alma, Wellington. September 14. Tongariro, Wellington, September 15. Kent. Port Chalmers. September 15. Canadian Highlander, Wellington, September 20. Taranaki, London. September 28. Golden Cloud, Wellington. October 4. Cornwall, Wellington, October 7. Australind, Wellington. October 7. Port Fairy. Port Chalmers, October 28. PROJECTED DEPARTURES. Wahine, Wellngton. this day. Tainui, Dunedin, this day. Wingatui, Wellington, this day. Storm, Wellington, this day. John, Wellington, this day. Taupata, Nelson, this day. Kanna. Auckland, August 14. Tees, Chathams. August 14. Parera, Gisborne. August 14. Temeraire, Napier, August 14. Waipiata. Wellington. August 14. Waikouaiti, Timaru, August 14. Kaponga, Westport. August 15. Gale, Wellington. August 15. Canadian Constructor, Dunedin, August 15. Port Waikato, Wellington, August 16. Kuku, Nelson, August 17. Puriri, Dunedin, August 18. Waimarino. Dunedin. August.! 8. Breeze, Wellington, August 19. Karamea. Port Chalmers, August 19. City of Christiania, Dunedin. August 20. Wingatui, Wellington, August 20. Poolta, Wellington, August 20. Opihi, Wellington, August 21. Waihemo, Dunedin, August 24. Rangitane, Wellington, August 27. Herminius, Dunedin. August 27. Narbada. Timaru, September \9. Canadian Highlander, Dunedin, September 10. Middlesex, Dunedin. September 12. Port Alma, Dunedin, September 14. Tongariro. Dunedin. September 16. Port Gisborne. Wanganui, September 16. Kent. Napier, September 23. Cornwall. Dunedin, September 29. Zealandic, Port Chalmers. September 30. Golden Cloud. Timaru. October 5. Australind, Dunedin, October 7. Port Fairy. Timaru. October 29. INTERCOLONIAL SERVICE. MONOWAI, from Sydney, via Auckland, is due at Wellington to-day and leaves to-morrow for Sydney. ULIMAROA is to leave Sydney tomorrow for Auckland. Due Auckland on Tuesday. VANCOUVER AND ’FRISCO SERVICE. AORANGI, which left Auckland on July 28, is due at Vancouver to-morrow. MAKURA left Wellington on Tuesday for San Francisco. NIAGARA left Auckland on Tuesday for Sydney, where she is due on Saturday. MAUNGANUI left San Francisco on August 5 for Si'dney, via Papeete, Rarotonga and Wellington. Due at Wellington on August 24; leaves on August 25. VENTURA, from Los Angeles, is due at Auckland to-morrow. She leaves the same day for Sydney. ISLANDS SERVICES. TOFUA due Suva to-morrow. Returns to Auckland on August 31. WAIPAHI arrived at Auckland yesterday from Rarotonga. HIKURANGI will be despatched from Auckland to-morrow for Norfolk Island. MAUI POMARE left Niue Island on August 9 for Dunedin, Lyttelton, Wellington and Auckland. Due at Dunedin on August 17. TEES will load at Lyttelton to-mor-row for the Chatham Islands. SHIPPING NOTES. WINGATUI is timed to leave Lyttelton this evening for Dunedin and should return on August 20 to load for Auckland. KANNA, from Westport, via Bluff, SI ® B S S B IS H @ H HI la Si IS ® E a IS 11 Ell

Dunedin, Timaru and Oamaru, arrived this morning. She leaves for Auckland direct to-morrow. KAPONGA is expected at Lyttelton on Saturday from Westport with a part cargo of coal. On completing discharge at Lyttelton she proceeds to Westport. POOLTA is expected to return to Lyttelton on August 20 to load for Napier and Gisborne. OPIHI is scheduled to return from the south on August 21 to load for Wellington. Nelson and New Plymouth. STORM is expected to-day from Timaru to load for Wellington, Picton and Wanganui. FOXTON, with cattle, arrived today to discharge a consignment of cattle. The vessel, on discharging, will lie up for her annual overhaul. GALE is due from Timaru on Saturday to load for Wellington and WangaPARERA will call at Lyttelton tomorrow to load for Waikokopu, Tolago Bay and Tokomaru Bay. JOHN arrived here this morning from Wanganui with cattle. On discharging she commenced loading for Wellington, New Plymouth and Waikato. TAUPATA arrived last night from Nelson to load here to-day for Nelson and West Coast ports. WAIMARINO is an expected arrival on Tuesday from Auckland, via Wellington, and is to sail the same day for Dunedin. BREEZE, due cn Wednesday next from the south, will load for Wellington, Picton and Wanganui. HOLMDALE will load at Lyttelton on Tuesday for Wellington, Picton and Wanganui. * KUKU is scheduled to leave Lyttelton on Monday for. Nelson, Motueka and Wellington. TASMAN AND PACIFIC. WAIKOUAITI will leave Lyttelton to-morrow or Saturday for Newcastle and Sydney, via southern ports. CANADIAN CONSTRUCTOR is due on Saturday from Wellington to discharge and load. She should make her departure for Dunedin the same day. KARETU, which left Newcastle on Saturday evening, is due at Wellington this afternoon. MELBOURNE MARU left Moji (Japan) on August 1 for Wellington and Auckland, via Australia. Due at Wellington on September 4 and Auckland September 7. OVERSEA VESSELS. RANGITANE leaves Wellington on Saturday for Bluff, Port Chalmers, Lyttelton, Wellington, and Auckland. To leave Auckland on September 12 for Southampton and London, via Panama. CITY OF CHRISTIANIA, from New York, is due at Auckland on Saturday and Lyttelton, via. Wellington, about August 20. HERMINIUS should arrive at Auckland to-morrow from Liverpool. The vessel should arrive here on August 23. TEMERAIRE, a motor-ship to the agency of Messrs A. H. Turnbull and Co., is due to-morrow from Continental and Australian ports. RUAHINE LEAVES CARACAS BAY. RUAHINE, which left Wellington on July IS for Southampton and London, sailed from Caracas Bay on the morning of August 10. PERSONAL. Captain J. Flynn is in command of the Union Company’s Waihemo, which is due at Wellington to-day from Los Angeles, via Auckland, and his officers are: Chief, Mr C. C. Waters; second. Mr J. Barnard; third, Mr L. R. Leeder; chief engineer, Mr C. Broadley; second, Mr A. M’Conville; third, Mr J. Peter-

son; fourth, Mr A. Lorimer; wireless operator, Mr E. Gettings; chief steward, Mr A. Brown. THE SCHOONER HUIA. After unloading explosives at Wellington, Nelson and Lyttelton, the schooner Huia will load produce at Lyttelton for Auckland. PASSENGERS ON HOBSON BAY. The following passengers for New Zealand are travelling by the Aberdeen and Commonwealth Line steamer Hobson Bay, which is due at Sydney from London on August 17:—For Lyttelton: Mr and Mrs J. A. Scott, the Misses M. A and E. O. Newton, Mrs B. C. Reiger. For Auckland: Miss M. W. Jeffries, Miss E. B. Chilton, Mrs L. M. Carlyon, Mrs A. Congdon and infant, Mr P. J. Boyle, Mr W. Rea. For Dunedin: Mrs S. l. Andrews, Miss A. E. R. Strachan Miss J. L. Swankie. Miss L. M. R. Adcock, For Wellington: Miss D. B. Martin, Miss M. Doherty, Mrs K. E. Smith a *hl infant, Mr I. J. Cunningham, Mr G. Hobbs. SOLD TO SHIP BREAKERS. The steamer Cabrian Countess, formerly the Commonwealth and Dominion Dine steamer Port Augusta, has been sold to a Glasgow firm for £2450 for breaking up. She was built at New-eastle-on-Tyne in 1906. and her tonnage was 4063 gross. As a unit of the + and D. Line she traded from England to Australia and New Zealand Her last visit to the Dominion was in April, 1925 and in October of the same year she was sold for £17,500. SHIPPING TELEGRAMS. Per Press Association. WELLINGTON, August 13. Sailed —Kohi (12.10 a-m.}, for Nelson Arrived —Canadian Constructor 1U a.m.) and Waihemo (1.40 a.m.>, Nel C s k on“Ma“L< a 7 n |.mS J ; from'Lyttelton. * DUNEDIN, August 13. Arrived: Tainui (8 a.m.), from Lyttelton. WIRELESS NOTICE. The following vessels are exp f<;ted to be within range of the undermentioned wireless stations to-night:—-Auckland— City of Christiania, Herminius Kaituna, Karepo, Levenbank, Pnmare Nauru Chief, Niagara, Fort Fremantle, Puriri, Sonoma, Southern Cross, Tofua, Ventura. . "Wellington—Diomede, Golden c °ast, Karamea Karetu, Laburnum, Lauiel, Maori, Monowai, Mirrabooka, Opawa, Port Gisborne, Tamahine, Tairoa, Temernire Wahine, Wainui. . Awarua —Makura, Maunganui, Ngakuta, Waikawa, Waikouaiti.