LYTTELTON.

Star (Christchurch), Issue 17, 2 June 1868, Page 3

LYTTELTON.

Tins Day. . (Boforc W. Donald, K»q., H.M.) DnuNJCiONNioBBi-^-ltolicrfc Mulr ww «harK«<l with ;thls oflonco, ami was dlwnliwiil with a cautlotii Kkkaok OV *hrn Municipal Ojidinaob."— LyMcHon Municipal Council v. If. UoattUor.— Joljh iloilgflim, Inspootor of Nuakuccfl, «t(itcd that on tho 27th ult. ho Inepcotcd iv gully on rtiiutlon 2S, tho <lof«n<lAnt'« )>voi>ony } ho found that ft QUAiiUiy o£ nlf|lit-aoil hnd been ihfown in. It cnunod a great nulH nco. By dofondant : I did not boo you throw it in tho Bully, Dofendunt ««ld th«r« woro other porßonn bonldou him living MW the gully j hln yard w«» kucM 1» j wU« would wiieh out tlio Holl of tho closot Tl>o Ingneetor «ftld It wu» not tho first tlmo dufondunt )w\ bcon fliimmonod, Tho iionuh sitld ttiitt If I dofondant did not provide a proper «!<)««(•, lie i wan ilnblo to n ponnltyi Tlwy <IM not thnk tho cm\> vivj proved, ftttd In dl«mU»in^ tlio Information, tho hQ[wA it would bo a caution to (lcfi)ll(lrtllt, AfIHAUi/r.— Dalton v, Wham,— Mr Nuldvr for dofondant. Louisa Dalton hUM tlmt on Mny 20 who was going <)«t wlwn Mr« Nit-Jioli onllcd hor nutnofl j «ho followed hor to Mrs Whiun'fl, wlio caino out nnd Btruck her wJtli fi whip, and beat hor with tho thick end of it. Shohud notlnid an information flooticr, hticatieo flho wiih laid up from tho oltcotfl of tho nasuult. Hlizabeth Nlehollfl, for tho <lcfe»co, ntiited tlittt Mre Da-Uon caino out and followed hor, calling hor immofl. . By Mr Knldor : I flaw Mrs Wham strike Mm Dal ton with tho whip, Dalton v. Nlchollfl.—On tho application of Mr Nuldc* both eaflos woro adjourned. 1 : • OIVn/OA»K8. lIBBD AND 80NB V. CAPTAIN AND OWMBIU of fl.fl. TAnANAia.— Tho adjourned cueo wafl settled out of Court. UoiMm v. 3«BnnATT.--Claim, £\& Os 7d j disputed clttlm, X25 4» lOjd, Mr Naldor, for

(lie dofoiwe, put in a eel off. Plaintiff, who kept no liooUa or accounts, called on Thomas Henry, who stated that thoro was an ngrce* ment botweon thorn. [Left sitting.]