TE HUI I NOHO KI OHINEMUTRI I MUA AKE NEI.

Thames Advertiser, Volume VII, Issue 1838, 12 June 1874, Page 3

TE HUI I NOHO KI OHINEMUTRI I MUA AKE NEI.

Ki te.kai ta ote Nupepa'. - ; E hoa tena koe lio pataj naku tenei ki aHoaniKahe. No Ngatitaniitora ranei KoeHoanimeko mea no Ngatitam'atera koe ka tika to whaka he i ki nei ino Ngatitamatera tiitutu e&, Mo he mea'e hara koe no Ngatitamatera kati to korero waiko ma Ngatitamatera e korero ona huarahitetahi. Eki ana koe ho tika katoa nga korero .a to karaka o te Kunanga. ~Ehoa ko, koe,.tona karaka ekoreetika niau o whakatika au mahi engarima tetahi tangala ka tahi.ka tika. He kore pea no te tangata hei whakatika i au kerero, ka tu ake ko .kop ano ki to whakatika i whaka', he .koe ito tangata tuturu o Ngatitamatera ,te ; takei.kaore i tuhia tona ingoa ki raro o taua retafcena koai tuhi .tuhi ranei. koho i tou ingoa ki tau reta tuatahi? Kaore koe e'mohio kei te.'tangata to whakaoro ki to .tuhi tuhi

i tona ingoa' kite koro ranei, Mo to whakapapa kaore aku korero mo tena na to ni'oa e hara ahau no Ngatitamatera. Engari ko tahi taku kupu ki a koe, ara ki a korua kati ta korua' whaka-kii' te nupepa ki nga kororo kaorp' nei ,e tika mo to nupepa, .0 tika ke aua ena korero mo to to kooti VVhakawa whenua Maori. Mo he mea a ki ana koo e hara a te komata i to whenua i whakawakia, a kaore hoki i kitea e to Kooti to paangi 0 nga tangata i tuhia nei 0 ralou ingoa ki roti ki to karauua karati, ka tahi. ka tirohia to

he tangata ke; nga taugata, nana i hoko . tena whenua, o tiara i nga tangata o-to i i karauna karati o ngari.tona ,q korero nui, i \ Kahorb a te pakeha riga-pufaW i jo nga whenua kote.karauna karati tonu ; jteputakeki te'pakeha,' 'A "ina te koeti , ! Wbakawa whenua Maori e titiro nga mea , limuaatu ote' ? karauii\i''karati ara nga ;• : putake. Ki a talou ko" Marutuahu "to ' iputako ki nga pakeha' ko to karauna :karati te putaho. Hooi ano.:- \ | ■:' ' Na.tb hoa,. . ■■;• • /■' . NaKABAUNAKABATI. 1 [TEANSLA*riON.] '.' THE LATE MEETING ATOHINE- . ,;■■■;.;: MUEI.;. -;..;/ ' j. I/To tho Editor ol the Thames Advertiser. j FfiiEND,- ; -rhave : 'a'question'to ask jHoani Nake whioh; is, are you a Ngatitatriatera, Hoani? If you'belong to tho IN galfitamatera tribe right iafindr ing. fault'with'the. person, who signs hint solf "A : ltoal.Ngatitamatera.'',,I j f. you 'do not belong to thai trib u e ddn't'say anything about JLt,,but.let,the, Ngatitamateraygive as'ttieir 'genealogy';t&mselves. 'You I say that" all the clerk.of the' rurianga wrote to: the /paper,was correct.-;• ,Why;,[ yoii were, that:'clerk- yourself, r : and,'ypu' should not praise your)'own worts';' it looks as ifyoil liad'riot'gofc'any one to. praise what you haye'done r and so, you do it 1 yourself.' 1 Toil. find'; fault' with" the ]' real Ngatitam'atera" because he did not sign to the',letter.., ( Well, now did you "sign y'6ur/n'ame''to your "first letter ? ( x Don't you know/.that a person . canpleaseyhimself as to whether or not he signs [His name, your genealogical, tattle .1 have .nothing ; to say about that, as..l do.nofc belong to. the Ngatitainatora tribe.- -m But my word to both of you is,,tlia t you should not fiU the" newspaper' with tilk tliat belongs" more to the Native ,-Lands Court than a newspaper. Now if you intend to tell us, that 4he 2 Kbmata ! block "' rieVe'r u 'weht'' through the Native-'Lands Court,or, that the Cburfc'did not-findl that the people who they put in the Crown grant had any claim to-the land; 'then you ! say 'something that will be .paid attention, to; or if you say that the natives" who" sold the land:;were:not thft;.Grown■;granteesj t t|iat , '\ is something like talk. .Europeans (io'.'/ dot enquire as to,how, Maoris,claim.their '■ lands—the'right'to the land in^e'European idea is the Crown grant. It is for the Native Lands" Counto investigate matters prior to the-granting-of a Crowngrant. ,Wjth u5.",. / Maru^uahu! , r ,is |he great'title' (from'- Which'WderiVeJf'wita « the Europeans it as/the Grown grant. Enough.nFrom your friend,,, . n ] .^.i^KabAJJN^JCabATI.