SHIPPING

Southland Times, Issue 23392, 27 December 1937, Page 2

SHIPPING

PORT OF BLUFF ARRIVED Sunday, December 26 CUMBERLAND S.S. (Captain H. Burton) 10,780 tons, from Auckland, at 9-55 p.m. VESSEL IN PORT CUMBERLAND s-s. WAIANA m.v. EXPECTED ARRIVALS Intercolonial And Coastal KARETU. Sydney, December 29. MAUNGANUI. Wellington. December 30. WAIPIATA, Dunedin. January 6. MAUNGANUI, Melbourne, January 9. WAIMARINO, Dunedin, January 13. WAINUI, Wellington, January 17. Overseas CUMBERLAND, Auckland, tomorrow. PORT CAMPBELL. Dunedin. December 31. PORT HOBART Timaru. January 5. WAIWERA. Dunedin, January 23. CITY OF DELHI. end March. PORT JACKSON. Port Chalmers, January 29. KENT, . February 16. PROJECTED DEPARTURES Intercolonial And Coastal WAIANA. Lyttelton, tomorrow. KARETU. Dunedin. December 29. MAUNGANUI, Melbourne, December 30. WAIPIATA, Dunedin. January 7. MAUNGANUI, Dunedin, January 10. WAIMARINO, Dunedin. January 14. WAINUI, Dunedin, January 17. Overseas CUMBERLAND. Port Chalmers. OecemDer 30 PORT CAMPBELL. . January a PORT HOBART. Port Chalmers, January 8. WAIWERA. January 24 CITY OF DELHI. - PORT JACKSON, Wellington, February 1. KENT. . February 17. VESSELS DUE AT BLUFF Coastal MAUNGANUI, en route from Bluff and Dunedin to Lyttelton and Wellington; leaves Wellington December 28 for Bluff (due December 30); leaves Bluff the same day for Melbourne. (Union Steam Ship Co.). WAIPIATA. leaves Dunedin lot Bluii (due January 6); leaves Bluff January 7 for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). KARETU, leaves Sydney for Bluff (due December 29); leaves Bluff the same 'lay for Dunedin. Union Steam Ship Co.). WAIMARINO. leaves Dunedin for Bluff (due January 13); leaves Bluff January 14 for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). PASSENGER SERVICES Australia-New Zealand MAUNGANUI, left Bluff December 21 for Dunedin. Lyttelton and Wellington (due today); leaves Wellington December 28 for Bluff (due December 30); leaves Bluff the same day for Melbourne. (Union Steam Ship Co). . WANGANELLA, left Sydney December 21 for Wellington; leaves Wellington today for Sydney. (J G. Ward and Co.). Overseas CUMBERLAND, left Liverpool September 11 for Auckland, Napier. Wellington, Lyttelton, Dunedin and Timaru to discharge, loads at Bluff December 28; thence December 30 to Port Chalmers and leaves there finally on January 4 for London. (J G. Ward and Co.). PORT CAMPBELL, left London November 11 for Auckland, Dunedin and Bluff (due December 31). (J. E- Watson and Co.). • PORT HOBART, loads Homeward at New Plymouth. Wellington. Timaru and Bluff (due January 5); leaves Bluff January % for Port Chalmers. (J. E. Watson and Co.). „ „ _ NARBADA, left Calcutta Decemoei 4 tor Auckland (due January 2), Wellington. Lyttelton. Timaru, Dunedin and Bluff, (union Steam Ship Co.). WAIWERA. left Liverpool December o for Auckland (due January 6). Wellington. Lyttelton. Dunedin and Bluff (due January 23) (Dalgety and Co.; National Mort-

gage and Agency Cod KAIKOURA, left Halifax on t>er 20 for Auckland (due January 20); leaves Auckland tor Wellington. Lyttelton, Tlmaru, Dunedin and Bluff to complexe discharge. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). IMPERIAL STAR, leaves London December 23 for Auckland (due January 27), Port Chalmers. Bluff and New Plymouth. (J- EWatson and Co.) CITY OF DELHI, leaves Halifax on February 21 for New Zealand ports; due at Bluff end of March. (J. G. Ward and Co.). RANGITATA, leaves London on February 5 for Wellington (due March 12), Lyttelton (due March 13). Port Chalmers (due March 17) and Bluff (due March 22)., (Union Steam Ship Co.) RUAHINE, due to sail from London about February 24 for Wellington, Port Chalmers, Lyttelton and Bluff. Due at Wellington about April 6, and will leave New Zealand about May 5, 1938. (Union Steam Ship Co.). _ . RANGITATA due to sail from London February 5. Scheduled to arrive at Wellington about March 12. (Union Steam Ship Co.). RUAHINE, leaves London about June 30 (in place of Northumberland) for Suva, Wellington, Port Chaltners, Lyttelton, Bluff and Hawke's Bay. Due Wellington about August 17, and should sail from New Zealand about September 22. (Union Steam Ship Co.). UNION CARGO SERVICE GABRIELLA, loads Newcastle about December 24 for Gisborne. KALINGO. loads Newcastle about Decem- , ber 29 tor Wanganui. / KAIKORAI. left Newcastle December 12 ■ and completes at Sydney for Wellington and Napier KARETU. loads at Hobart towards the end of January for South Island ports. KAURI, loads Adelaide December 20, com1 pletes Edithburg, for New Plymouth. Auckland, Wellington. Lyttelton and Dunedin. KAIRANGA, left Newcastle December 21 for Auckland. OMANA. left Auckland tor Napier and Wellington. WAITAKI. left Wellington for Auckland. WAIANA. leaves Auckland tor Bluff, via ports (due December 21) WAIKOUAITI. loaded at Newcastle on December 20 and completes at Sydney for Bluff, Dunedin. Timaru and Lyttelton. OVERSEAS VESSELS Loading In New Zealand ARAWA, left Auckland yesterday for Gisborne. Wellington idue December 22), ana Lyttelton; leaves Lyttelton December 31 for Southampton and London, via Panama. (Dalgety and Co.: National Mortgage and . Agency Co.) . BENARTY, .eft Picton for Napier, Gis- . borne. Tolaga Bay and Wellington (due yesterday), Lyttelton, Timaru and Dunedin; leaves Dunedin January 6 for Dunkirk, 1. London and Antwerp. CUMBERLAND, at Opua; thence to Auckl. land, Bluff (due December 28) and Port 1. Chalmers; leaves Port Chalmers January 4 for London, Avonmouth. Liverpool, and Glasgow. (J. G. Ward and Co.) EMPIRE STAR, at New Plymouth; '• thence Auckland. Napier. Wellington (due '• December 30). and Lyttelton; leaves Lyl1. telton finally on January 7 for London, via 1. Panama. (J E. Watson and Co.). MAIMOA. left Auckland for Wel- '• lington (due yesterday); leaves Welling- “ ton December 24 for London, Avonmouth, Cardiff. Liverpool and Glasgow via Cape Horn and Montevideo. (Dalgety and Co.; 1. National Mortgage and Agency Co.). I. NAUMBERG. leaves Auckland tor 1. Napier. Wellington (due about Dec1. ember 22). Lyttelton. Timaru and Dunedin; leaves Dunedin about January 5 for New York and Boston NAPIER STAR; at Auckland; thence to Napier and Wellington (due December 21); leaves Wellington finally on December 24 for London, via Panama (J E. Watson and Co.)

PORT HOBART. left Lyttelton tor Dunedin (due yesterday); loads at New Plymouth (due December 20), Wellington (due December 23). Timaru (due December 30), Bluff (due January 5) and Port Chalmers (due January 9); leaves Port Chalmers finally on January 11 for London (J. E. Watson and Co.). PORT HUNTER, leaves Wellington tor Napier; leaves Napier finally on December 20 for London. Avonmouth. Liverpool and Glasgow, via Panama. (J. E. Watson and Co.) RANGITATA, at Wellington; leaves Wellington finally on December 21 for London. via Panama. (Union Steam Ship Co.). TONGARIRO, due at Wellington on December 20 from Auckland; thence to Lyttelton; leaves Lyttelton December 29 for London. Hull. Newcastle-on-Tyne, and Hamburg, via Panama. (Union Steam Ship Co.).

Oominion Bound

ATHELLAIRD. left Oeban December 4 for Wellington (due December 26) (Union Steam Ship Co.) ... CORNWALL, left Liverpool November ZQ tor Auckland (due. December 30). Wellington. Lyttelton. Dunedin and New Plymouth. (J G. Ward and Co.). CHIFUKU MARU. left Milke December 2 for Auckland (due December 24), Wellington. Lyttelton and Dunedin. (J G. Ward an KAIMATA. left Montreal November 13 for Auckland (due December 25). Weillngton. Lyttelton and Dunedin (Union Steam Ship Co.) • KENT, left New York November 28 for Auckland (due about Decembei 31). Wellington. Lyttelton and Dunedin (due January 14) (J. G Ward and Co.). NEW ZEALAND STAR, left Liverpool November 21 for New Zealand (due January 11 to load), via Australia. (J- E. Watson I and Co.) PARRA COMBE, left Liverpool (Nova Scotia) November 6 for Auckland (due yesterday). Wellington (December 22), Lyttelton, Timaru and Dunedin ■ WAIRANGI, left Liverpool October 30 for Australia (to discharge) and New Zealand (to load December- January) (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). WAIMANA, left Liverpool November 1 for Auckland, Wellington. Lyttelton and Dunedin. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.).

Loading For New Zealand BRISBANE MARU. leaves Mojl December 30 for Auckland (due January 17), Wellington. Lyttelton and Dunedin. (J- G. Ward and Co.) CITY OF CANBERRA, leaves New York February 22 for Auckland. Wellington. Lyttelton and Dunedin (due April 11) (J G. Ward and Co.) CITY OF BAGHDAL, was to leave New York yesterday for Auckland (due January 17), Napier, Wellington (due January 27), Lyttelton and Dunedin (due about January 31). (J. G. Ward and Co.). , DURHAM, left Liverpool December 18 fo, Auckland (due January 19). Wellington. Lyttelton and Dunedin- (J. G. Ward and Co.) KOZAN MARU, left Kobe December 22 for Auckland (due January 9). Wellington. Lyttelton, and Dunedin. (J- G. Ward and Co.). LIMERICK, leaves Los Angeles January 20 for Auckland. Wellington, Lyttelton and Dunedin (J- G Ward and Co.). PENANG, loads Seychelles for New Zealand. , PIAKO, leaves New York January 8 tor Auckland. Wellington, Lyttelton and Dunedin (due February 24). (J G Ward and Co.) PORT SAINT JOHN, leaves Halifax January 21 for Auckland, Wellington. Lyttelton and Dunedin (J. E. Watson and Co ): WAIRUNA, leaves Los Angeles January & for Auckland (due January 31). Napier; Wellington, Lyttelton and Dunedin- (Union Steam Ship Co.)

England-New Zealand AKAROA. leaves London on December 27 for Wellington (due January 31) ana Lyttelton. (Dalgety and Co.: National Mortgage and Agency Co.) MATAROA. left Southampton November 26 for Auckland (due December 30) and Wellington (due January 8) (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.) RANGITIKI. leaves London on January o for Auckland (due February 10) and Wellington (due February 17) (Union Steam Ship Co.). RANGITATA. leaves London on February j for Wellington (due March 10). Lyttelton (due March 11). Port Chalmers (due March 15) and Bluff (due March 20) (Union Steam Ship Co.) REMUERA, left London yesterday for Wellington (due about January 22), and New Plymouth. (Union Steam Ship Co.) RUAHINE, leaves London on February 24 for Wellington (due April 13). Port Chalmers (due April 14). Lyttelton (due April 19) and Bluff (due April 22). (Union Steam Ship Co.). TAINUI, leaves London January lor Suva. Lyttelton (due March 1) and Dimedin (due March 4). (Dalgety and Co.: National Mortgage and Agency Co.) TAMAROA, leaves London on February 17 for Auckland (due March 24) and Wellington (due April 1). (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.).

England-Australia ASCANIUS. left Liverpool November 13 for Fremantle, Adelaide (due December 25), Melbourne (due December 29) and Sydney (due January -3). CATHAY, left London November 26 tor Fremantle (due December 28). Adelaide (due January 1). Melbourne (due January 3) and Sydney (due January 6). MOOLTAN, left London November 12 for Fremantle. Adelaide, Melbourne and Sydney (due today). (Union Steam Ship Co.). OTRANTO, left London November 20 ror Fremantle, Adelaide (due December 24). Melbourne (due December 26); Sydney (due December 29). (Union Steam Ship Co.; Wright, Stephenson and Co.).

PACIFIC MAIL SERVICE AORANGI, left Vancouver December 22 for Auckland (due January 10); leaves Auckland January 11 for Sydney (due January 15). (Union Steam Ship. Co.). MARIPOSA, left San Francisco December 7 and Los Angeles December 8 for Auckland (due December 24); thence Sydney (due December 27) -and Melbourne (due December 31); leaves Melbourne January 3 and Sydney January 7 for Auckland (due January 10): leaves Auckland January 10 for Los Angeles (due January 24) and San Francisco (due January 25) (H L. Tapley and Co.) MONTEREY, left Auckland December 13 for San Francisco (due December 28). Leaves San Francisco on January 4 for Auckland (due January 21), and Sydney (due January 24). (H. L. Tapley and Co.). NIAGARA, left Vancouver on November 24 for Auckland. and Sydney. Leaves Sydney today for Auckland (due December 27) and Vancouver (due January 14). (Union Steam Ship Co.). GENERAL NOTES The Union Company advises that the Ruahine arrived at Panama on the morning of December 23. The motor-vessel Tamatea which made several runs to Stewart Island during the last few days with passengers, sails again at 10.15 am. today and returns in the afternoon to Bluff. The motor-vessel Kekeno returned at 6.30 am. on Friday from a run with cargo to Milford Sound.

Work will be resumed tomorrow on the Union Company’s motor-vessel Waiana, which has been discharging a large quantity of sugar and other'cargo. She will probably complete working in the evening and sail for her northern ports. The Federal liner Cumberland was due to arrive at Bluff from Auckland last night. Tomorrow she begins loading for the English' market and on completion will sail for Port Chalmers. OTHER PORTS COASTAL AND OVERSEAS AUCKLAND, December 26. Arrived.—Mariposa 6.55 a.m. from San Francisco; Port Whangarei 9.20 a.m. from Wellington; Kalingo 1.20 p.m. from Westport; Waipiata 9 p.m. from Wellington. Sailed.—Dalmore 12.5 p.m. for Westport; City of Glasgow 12.20 p.m. for Wellington; Harbledown 3.45 p.m. for Timaru; Mariposa 5.30 p.m. for Sydney; Orford 6.25 p.m. for Wellington. Arrived (Saturday).—Kaimata 7 a.m. from Montreal. Arrived (Sunday).—Port Gisborne 7.45 a.m. from Wanganui; Kakapo 9.20 a.m. from Glasgow via Pacific Coast, To Arrive.—Matua 10 p.m. from Suva. Sailed.—Empire Star 4.30 p.m. for Napier. LYTTELTON, December 26. Arrived (Friday).—Rangatira 6.10 a.m. from Wellington; Rotorua 7.10 a.m. from Wellington; Tongariro 8.5 a.m. from Wellington; Benarty 9.35 a.m. from Wellington; Wahine 5.25 p.m. from Wellington. Arrived (Saturday): Rangatira 6.40 a.m. from Wellington; Totara 10.35 a.m. from Westport. Arrived (Sunday). —Wahine 6.40 a.m. from Wellington. Sailed (Friday).—Gera 6.30 a.m. for Dunedin; Rangatira 8.35 a.m. for Wellington; Wahine 8.45 p.m. for Wellington.

Sailed (Saturday).—Rangatira 9.5 p.m. for Wellington. DUNEDIN, December 26 Arrived (Friday): Breeze 7.45 a.m. from Wellington. Sailed: Breeze, noon, for Timaru; Attila 1.30 p.m. for San Francisco.

Arirved (Saturday): Gera 9.30 a.m. from Lyttelton. SYDNEY, December 24. Arrived.—Awatea 7.20 a.m. from Auckland; at Newcastle, Karetu from Lyttelton. Sailed.—Jervis Bay on a New Zealand cruise; Awatea for Wellington; Mooltan on a New Zealand cruise, by way of Brisbane. LONDON, December 24. Arrived: At the Tyne, Tainui; at Balboa, Ruahine. Sailed: From Victoria, Aorangi; from Table Bay, Trojan Star. LONDON, December 23. Arrived.—At Liverpool, Hertford; at Vancouver, Wairuna.