SHIPPING

Southland Times, Issue 23309, 20 September 1937, Page 2

SHIPPING

PORT OF BLUFF SAILED Saturday, September 18 Waiana m.v. (Captain W. A. Gray). 3363 tons, for Dunedin, at 6.15 p.m. EXPECTED ARRIVALS Intercolonial And Coastal Waitaki, Melbourne, September 22. Waikouaiti. Lyttelton, September -3 Waipiata. Dunedin, September 23. Breeze, Wellington. September 23. Wainui, Wellington, September 27. Karetu, Hobart. October 4. Waiana, Dunedin. October 7. Overseas Port Brisbane. Dunedin, today. Narbada, Dunedin, September 26. Port Dunedin, Oamaru, October 1. Middlesex. Wellington. October 10. Sussex. Dunedin. October 26 PROJECTED DEPARTURES Intercolonial and Coastal Waitaki, Dunedin, September 22. Waikouaiti, Sydney, September 23. Waipiata, Dunedin. September 23. Breeze, northern ports, September 23. Wainui. Dunedin. September 27 Karetu, Dunedin, October 4. Waiana, Dunedin, October 7. Overseas Port Brisbane. Wellington, September 22. Narbada, Newcastle, September 26. Port Dunedin, Wellington, October 2. Middlesex, —■ October Sussex, October 28. VESSELS DUE AT BLUFF Coastal Wainui. leaves Wellington for Bluff (due September 27): leaves here the same day for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). Waikouaiti, leaves Lyttelton for Bluff (due September 23); leaves Bluff the same day for Sydney. (Union Steam Ship Co.). Waitaki. leaves Melbourne for Bluff (due September 22); leaves Bluff the same day for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). Waipiata, leaves Dunedin for Bluff (due September 23); leaves Bluff the same day for Dunedin). (Union Steam Ship Co.). Breeze, leaves Wellington September 20 for Bluff (due September 23); leaves Bluff the same day for northern ports. (H. L. T Karetu” d leaves Hobart for Bluff (due October 4); leaves Bluff the same day for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). Waiana, leaves Dunedin for Bluff (due October 7); leaves Bluff same day for Dunedin. Overseas Narbada, left Calcutta August 10 for Auckland, Wellington, Lyttelton. Timaru, Dunedin and Bluff (due September 26), sails from Bluff the same day for Newcastle. (Union Steam Ship Co.). Middlesex, left London August 19 tor Auckland (due September 27). (due October 2) and Bluff (due October 10). (Union Steam Ship Co.). Sussex, left Liverpool on August 28 tor Auckland (due September 30). We ' b "S ton : Lyttelton, Dunedin (due October 24) and Bluff (due October 26). (J- G. Ward and C °Port Brisbane, leaves Dunedin tor Bluff (due today) to load; leaves here September 22 for Wellington. (J. E. Watson and C Port Dunedin, left London July 29 tor Wellington. Lyttelton, Dunedin. and Bluff (due October 1); leaves Bluff October 2 for Wellington, New Plymouth and Auckland. (J. E. Watson and Co.). PASSENGER SERVICES Australia-New Zealand 'Wanganella, left Sydney September 10 for Auckland; left Auckland September 16 for Sydney (due today). (J- G. Ward and C< Awatea, at Wellington, left Wellington September 17 for Sydney (due today). (Union Steam Ship Co.). England-New Zealand Arawa, leaves London October 28 for Wellington and Auckland. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). Mataroa, leaves London on November 25 for Auckland and Wellington. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). Rangitane, leaves London on November 11 for Wellington and Lyttelton. (Union Steam Ship Co.). Rangitata, leaves London October 14 tor Auckland, Wellington and Napier. (Union Steam Ship Co.). Rangitiki, left London September 16 for Auckland (due October 20) and Wellington. (Union Steam Ship Co.). Rotorua, leaves Liverpool on October 23 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. Union Steam Ship Co.). Remuera. left London August 19 tor Auckland (due September 25). Wellington (due October 2) and New Plymouth. (Union Steam Ship Co.). Ruahine, left London September 9 for Suva. Wellington (due October 27) and Auckland: thence Dunedin. (Union Steam Ship Co.). Tamaroa, leaves Southampton on October 1 for Lyttelton (due November 6) and Dunedin (due November 10). (National Mortgage and Co.; Dalgety and Co.) Tainul, left London August 19 tor Lyttelton (due September 28), Dunedin (due October 2), and Napier (due October 11). (National Mortgage and Agency Co.: Dalgety and Co.). England-Australia Ormonde, left London August 14 fol Fremantle, Adelaide, Melbourne (due today), and Sydney (due September 23). (Union Steam Ship Co.; Wright, Stephenson and Co.). Ceramic, left Liverpool August 21 tor Fremantle (due September 25), Adelaide (due September 30), Melbourne (due October 2) and Sydney (due October 7). Mongolia, left London August 20 for Fremantle (due tomorrow), Adelaide (due September 25). Melbourne (due September 27) and Sydney (due September 30). (Union Steam Ship Co.; Wright. Stephenson and Co.). Maloja, left London September 3 tor Fremantle (due October 5). Adelaide (due October 9), Melbourne (due October 11) and Sydney (due October 14). (Union Steam Ship Co.; Wright. Stephenson and Co.). Moreton Bay. left Southampton August 25 for Fremantle (due September 24), Adelaide (due September 29), Melbourne (due October 1) and Sydney (due October 4). (Dalgety and Co.; National Mortgage and Co.). Oronsay. left London August 28 for Fremantle (due September 28), Adelaide (due October 2), Melbourne (due October 4) and Sydney (due October 7). (Union Steam Ship Co.; Wright Stephenson and Co.). Orion, left London September 11 for Fremantle (due October 12), Adelaide (due October 16), Melbourne (due October 18) and Sydney (due October 20). (Union Steam Ship Co.; Wright. Stephenson and Co.). PACIFIC MAIL SERVICE Aorangi, left Vancouver September 1 for Auckland (due today); leaves Auckland tomorrow for Sydney (due September 25). Leaves Sydney September 30 for Auckland (due October 4); leaves Auckland the following day for Vancouver (due October 22). (Union Steam Ship Co.). Niagara, left Sydney September 2 for Auckland; leaves Auckland for Vancouver (due September 24). Mariposa, left Melbourne September 11 and left Sydney September 17 for Auckland (due today); leaves Auckland the same day for Los Angeles (due October 4) and San Francisco (due October 5). Monterey, left San Francisco September 14 and left Los Angeles September 15 for Honolulu (due today), Pago Pago (due September 25), Suva (due September 28) and Auckland (due October 1); leaves Auckland the same day for Sydney (due October 4) and Melbourne (due October 7). UNION CARGO SERVICE Omana, left Bluff for Dunedin, Lyttelton, Wellington and New Plymouth.

Kalingo. left Wellington September 13 for ■ »« completes Adelaide and Melbourne midSeptember for Auckland. Wellington and C Karetu £ loads Newcastle about September 24, completes Sydney and Hobart for Bluff. Dunedin. Timaru and Lyttelton. Kairanga. left Newcastle August 30 tor Auckland; left Auckland September 15 for Svdnev and Newcastle. Karepo. left Newcastle September 9 and left Sydney September 13 for New Plymoutn and Gisborne. „ Narbada, left Calcutta. Penang. Singapore for Auckland. Wellington. Lyttelton, Timaru. Dunedin and Bluff (due September 26 Waipiata. left Auckland September 17 for Wellington, Picton. Lyttelton. Dunedin and Bluff (due September 23). Waikouaiti. left Newcastle August 26. and Sydney September 7 for Bluff (due September 23); sails the same day for SydWaitaki, leaves Melbourne for Bluff (due September 22). Dunedin. Lyttetlon and Wel’“wingatui, left Westport September 14 for Wellington, returns Westport, thence Wellington.

OVERSEAS VESSELS Loading in New Zealand

Ardenvohr, loads Dunedin today and sails for Wellington (due September 23). Napier, and Auckland; leaves Auckland September 30 for New York. Boston and Montreal. (Union Steam Ship Co.). Akaroa, left Wellington September 17, thence Lyttelton, Napier, and Auckland; leaves Auckland October 8 for Southampton and London, via Panama. (Dalgety and Co.- National Mortgage and Agency Co.). Essex, left Port Chalmers tor Timaru. Lyttelton, Wellington, Napier. Gisborne and Auckland; leaves latter port September 28 for London, Avonmouth. Liverpool and Glasgow. (J- G. Ward and Co.). Mahana. loads New Plymouth today. Wanganui, Wellington, (due September 26), Lyttelton, Gisborne, Napier and Auckland; leaves Auckland October 9 for London. Avonmouth. Liverpool and Glasgow, via Cape Horn. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.) Melbourne Maru, leaves Auckland tor Wellington, Dunedin, and Lyttelton; leaves Lyttelton about September 22 for Japan. (J. G. Ward and Co.). Port Brisbane, left Port Chalmers for Bluff (due today), Wellington, due September 25), Waikokopu, and Aucklr ~ leaves Auckland October 2 for London, Avonmouth, Liverpool and Glasgow, via Cape Horn. (J. E. Watson and Co.). Rangitane, left Napier for Wellington and Auckland. Leaves latter port September 23 for London via Panama. (Union Steam Ship Co.). Trojan Star. leaves Timaru for Wellington, New Plymouth and Auckland; leaves Auckland September 27 for London, via Panama. (J. E. Watson and Co.).

Loading For New Zealand

Anglo Canadian, leaves Vancouver September 25 for Wellington (due October 22); thence to Australia. (Union Steam Ship Company). , Australind, leaves Montreal tomorrow for Auckland (due October 29), Wellington. Lyttelton and Dunedin. (J. E. Watson and Co.). Brisbane Maru, leaves Moji September 22 for Auckland (due October 20), Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). City of Manila, leaves New York October 8 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). City of Glasgow, leaves Montreal October 21 for Auckland (due November 25). Wellington (due December 2), Lyttelton (due December 7) and Dunedin (due December 9). (J. E. Watson and Co.). Fordsdale, leaves London October 21 for Dunedin, Timaru, Lyttelton and Nelson. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). Hauraki, leaves Los Angeles October 20 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (Union Steam Ship Company). Kent, leaves New York November 22 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. Kozan Maru, leaves Kobe September 30 for Auckland, Wellington. Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). Maimoa, leaves Liverpool September 25 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (National Mortgage and Agency Co.; Dalgety and Co.). Napier Star, leaves Liverpool October 9 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. E. Watson and Co.). Waimana, leaves Liverpool November 6 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). Dominion Bound Chifuku Maru, left Miike September 4 for Auckland (due about September 25), Wellington, Dunedin and Wanganui. (J- G. Ward and Co.). City of Brisbane, left New York August 23 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). City of Winchester, left New York August 23 for Auckland (due September 25). Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). Coptic, left London September 2 for Wellington and Auckland. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Co.). Edward F. Johnson, left Palembang about September 1 for Auckland (due about September 22) and Wellington (September 25). Havkong, left. San Francisco about September 1 for Auckland (due September 24). Karamea. left London September 3 for Wellington (due October 7) and Auckland. (National Mortgage and Agency Co.). Limerick, left Los Angeles September 9 for Auckland (due October 4), Wellington (due October 10) New Plymouth, Lyttelton and Dunedm; thence Melbourne and Sydney. (Union Steam Ship Co.). Port Nicholson, left Montreal August 21 for Auckland (due September 22), Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. E. Watson and Co.). Tongarlro, left London August 11 for Dunedin (due October 20), Lyttelton and New Plymouth. (Union Steam Ship Co.). GENERAL NOTES The Union Company's motor-vessel Waiana finished discharging and loading general cargo on Saturday afternoon and sailed in the evening for Dunedin. The schooner Scout arrived at 8.40 a.m. on Saturday with cased fish from Stewart Island. The schooner Britannia reached Bluff from Stewart Island on Saturday at 4.50 p.m. with a load of cased fish. From New, York, via northern ports, the Port Line vessel Port Brisbane is now due at Bluff today to complete Homeward loading. She will sail on September 22 for Wellington, Waikokopu and Auckland, and is to sail finally on October 2 for London and West Coast ports, via Montevideo. Cabled advice has been received that the New Zealand Shipping Company’s steamer Turakina reached London on September 12. She left Auckland on August 2 for London, via Cape Hom. The New Zealand Shipping Company advises that the Rangitata, which left Wellington on August 26. sailed from Colon on September 14. and is now due at London on September 28. The Union Steam Ship Company has received advice that the Rangitiki sailed from London on September 16. She is due to arrive at Auckland on October 20. The Awatea, which arrived at Wellington on September 13, brought transhipments ex Changte, Zealandia, Sirsa, Manoora, Marella, Aller, Zeuna, Talune, Canberra. Mooltan, Narkunda, Cathay, Katoomba, Mildura, Momba, Nieuw Zeeland, Viminale, Nellore, Kanimbla, Kyokkok Maru, Largs Bay, and Macedon. PERSONAL Captain J. C. Tuckett is in command of the Federal steamer Hertford. Captain A. H. Brown is in command of the Port Line motor-ship Port Dunedin. CARGO FOR CHINA HELD UP Because of the war between China and Japan, scores o'f cargo steamers bound from Europe to Chinese ports are not going further than Singapore, according to officers of the Union Company’s steamer Narbada, which arrived at Auckland from Calcutta and Singapore. The cargoes were being stored in the sheds on the Singapore wharves, and. as many of the vessels were each carrying between 3000 and 4000 tons of goods, the sheds were rapidly filling at tire time of the Narbada’s departure. The ships were of all nationalities. WITHIN WIRELESS RANGE The following vessels were expected to be within range of the undermentioned wireless stations during the week-end:— Auckland: Essex, Endeavour, H.M.S. Wellington, Aorangi, Gabriella, Kairanga, Matua. Maul Pomare, City of Winchester, Mahana, Mariposa, Naniwa Maru, Piako, Port Darwin, Trojan Star. Wellington: Rangatira. Tamahine, Wahine, Narbada, Wairuna, Hertford, Myrtlebank, Awatea, Niagara, Port Tauranga, Maetsuycker, Mataroa, Middlesex, Monterey. Port Nicholson. Rangitata, Rangitiki, Remuera, Tainul, Waiwera. Awarua: Triaster, Triona, Ardenvohr. Eclipse, Thorhlld, Waitaki, Wanganella,

James Cook, Chifuku Maru, Havre, Maloja, Mongolia, Orion, Ormonde, Oronsay, Otranto, Port Gisborne, Queen Mary. Chatham Islands: South Sea. OTHER PORTS COASTAL AND OVERSEAS AUCKLAND, September 19. Arrived (Saturday): H.M.S, Leith 10.30 a.m, from the Islands cruise; Essex 5.40 r>.m. from Gisborne; Canopus 10.30 p.m. from Westport. Sailed (Saturday): Waipiata 12.30 а. for Wellington; Piako noon for Port Kembla; Port Whangarei 12.45 p.m. for Wellington; H.M.S. Wakakura 1.30 p.m. for Tauranga. Arrived (Sunday): Aorangi 2.45 p.m. from Vancouver. WELLINGTON, September 19. Arrived (Saturday).—Wahine 7 a.m. from Lyttelton; Akaroa 7.25 a.m. from Auckland. Sailed (Saturday).—Maetsuycker 1.10 p.m. for Sydney; Storm 1.15 p.m. for Dunedin; Wainui 1.15 p.m. for Napier, Paua 4.10 p.m., Holmglen 5 p.m. for Dunedin; Wairuna 6.10 p.m. for Lyttelton; Totara 0.20 p.m. for Westport; Wahine 7.50 p.m. for Lyttelton. Arrived (Sunday).—Gale 4 a.m. from Westport; Breeze 6.15 a.m., Holmdale б. a.m. from Wanganui; Rangatira 7 a.m., Waimarino 9.5 a.m. from Lyttelton; Waipahi 10 a.m. from New Plymouth; Narbada 5 p.m. from Auckland. LYTTELTON, September 19. Arrived (Saturday): Waimarino 6.20 a.m. from Timaru; Rangatira 6.40 a.m. from Wellington; Port Waikato 12.30 p.m. from Wellington. Arrived (Sunday): Wahine 6.55 a.m. from Wellington; Myrtlebank 7.20 a.m. from Nauru Island; Holmlea 8.30 a.m. from Timaru; Wairuna 11.15 a.m. from Wellington; Taupata 5.5 p.m. from Sailed (Saturday): Port Brisbane 4.35 p.m. for Dunedin; Waitnarino 6.10 p.m. for Wellington; Arvenvohr 7.20 p.m. for Dunedin; Rangatira 8.40 p.m. for Wellington. DUNEDIN, September 19. Arrived (Sunday).—Waiana 7.30 a.m. from Bluff; Port Gisborne 2.30 p.m. from Lyttelton; Ardenvohr 3 p.m. from Lyttelton. MELBOURNE, September 18. Sailed.—Waitaki for Bluff. (Received September 18, 6.30 p.m.) LONDON, September 17. Sailed.—Matakana from Montevideo; Rangitiki from London. (Received September 19, 6.30 p.m.) LONDON, September 18. Arrived: At London, Arawa.

Sailed: From Plymouth, Rangitiki, from Curacao, Karamea; from Los Angeles, Monterey.