HE PANUITANGA.
HE RETA MAI. Kia Purakau. Tena koe e hoa i to whakaaranga ake i te oha a taku koroua a Tamahau, tena koe mete "Puke," te tirohanga kanotti a tena iwi a tena iwi, tena hoki koe te whakahoki maina i te ahuatanga o Tamahau i nga wa e tuhituhi ana tona ring a, e hamumu ana tana waha, kia ora. Heoi, he kupu kau atu, tenei te panui, a te Kahu Pukoro, ka tukuna atu e au, mau eta ki roto i te pepa, kia te Puke ki Ilikurangi, kia ora koe. Na to tama, Na Maui Ngatata Pomare.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PUKEH19110815.2.6
Bibliographic details
Puke ki Hikurangi, 15 August 1911, Page 6
Word Count
102HE PANUITANGA. Puke ki Hikurangi, 15 August 1911, Page 6
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in