He Didn't Realise It.
I Few Americans have trouble in pronouno mg the name 'Schenectady " although thci spelling of 't is not always so easy. In "Talks iii. a Library," Lawrence • Hutton tells of an old Scottish' laird whose guest? on© summer was a young lady named Mirs Cunningham, who came from Scheneetadj. "Skiimey-taddy" and "Skenk-ter-addy" ■ "were as near to it as the laird usually came. .-.••■ In his eyes the orthographic and orthoepic beam of his own titles and appellations was entirely eclipsed by the marvellous mote know.n as ■ Schenectady; and he never realised that the inhabitants "of the counties of Schoharie, Cattaraugus, and Chemung, iir the State of- New York, migh*< safely bite their thumbs at the residents of the kingdom of Fife in Scotland, until his eyes were opened eomcwhat rudely, and his sight was, in a way,, restored. "Uncle John." I said to him suddenly one evening when he was in convulsions over Schenectady—" Uncle John, what is the name of your place?" "Baldutho'." -, -. , I -'And of your parish?", i 'Aron'crau'eh. ' * j "And of your post office?" i "Pittenweem." "And of your railway station?"' 'Kilconquhar." . > 'And still, Uncle John," I continued, "you, as Laird of Balduthy [the vernacular form], elder of 'the Kirl of Arroncra-w; receiving your ietters and papers at Pifctenweem, and taking your trains at Kill* nocker, think Schenectady funny 1"
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/OW19100330.2.287
Bibliographic details
Otago Witness, Issue 2924, 30 March 1910, Page 82
Word Count
226He Didn't Realise It. Otago Witness, Issue 2924, 30 March 1910, Page 82
Using This Item
Allied Press Ltd is the copyright owner for the Otago Witness. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons New Zealand BY-NC-SA licence. This newspaper is not available for commercial use without the consent of Allied Press Ltd. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.