THE MUTUAL STORES, Ltd., Queen's Buildings, Princes Street, Ounedin. THE PEOPLrE'S POPULAR CASH STORES. Our Stores, and esoeciallv our Showroom, are well known for the Sterling Values offered. * Our Sales are noted for Genuine Bargains.
OUR SHOWROOM i^°t&^. Our Stock consists of 267 Blouses, at Gift Prices. Black Blouses— Good Mercerised Sateens— Usually 6/11 8/11 10/6 Sale prices 5/6 6/11 8/3 Black Merv. Silk— Usually 16s 6d 21s 2Cs 6d 27s Gd 30s Sale prices 13a 16s 6d 22s 22s 9d 25s Black Surah Silk— Usually 17s 6d Sale price 12s 6d Muslin Blouses— Coloured— Usually 3s lid 4s 9d 5s 3d 6a lid Sale prices 2s 3d 3s 6d 3s lid 5s Cd "White— Usually 5s 3d 6s 9d 8s 9d 93 lid lls 6d Sale prices 3s 9d 5s 3d 6s lid 8s 9d 8s lid Coloured Voile Blouses— Usually 4s Gd os 9d 9s Gd lls 9d 13s 6d Sale prices 3s 6d 4s 6d 83 6d 8s lid 13s Gd Oa RA n P.lpsv * ko* °* PRINT and t>a to Uieai— ZEPHYR Blouses. Usually 3s 6d, 3s lid, 4s 6d each. Specially recommended as House Blouses on account of superior washing qualities. White Silk Blouses— Usually lls 6d los 18s 6d 19s lid Sale prices 9s 6d 12s 16s 17s Gd w All prettily trimmed with Insertions and Lace. Coloured Silk Blouses— Usually 12s 6d 16s 6d 18s 6d Sale prices 9s 6d 13s 6d 15s 9d Colour^are— Skr, Pink, and Cardinal, and all are nicely tucked and trimmed. Coloured and White Cashmere Blouses Usually HsGd lls 9d 12s Gd Sale price — All one price 8s Hd Delaine Blouses in all the newest printings — Usually 5s 3i 6s lid 8s lid 13s lid Sale prices 3a lid 5s 3d 6s lid lls Holland Blouses, nicely piped with colours— Usually lls 9d Sale price 8s lid 50 Flannelette Blouses— Usually 3s lid Sale price 2s Gd DRESS SKIRTS. DRESS SKIRTS. Black Cloth Skirts— A Surprise line—Sale price 6s €Jd Good Black — Nice shape and trimmed — This is a Skirt which could not be called dear at 10s 6d Black Cloth Skirts — Latest Styles — All nicely trimmed — Usually Hs6d 14s lid 17s 6d 22s 6d Sale priceß 8s 6d lls 6d 14s 9d 17s 9d Black Serge Skirts— All trimmed— Usually lls 9d 21 s9d Special Sale prices 8s lid 18s 9d Black Cashmere Skirts — Superior Qualities — strapped and frilled Usually 23s 9d 25s 0d Sale prices 21s 22s 6d Black Zebeline Skirts — 12 only — Trimmed with strappings and drops — • Usually 17s lid Bargain price 12s 9d Plain Lustre Skirts— Sale price 13s 9d Figured Lustre Skirts— Sale prices 7s 6d 9s 6d 12s 6d Black Canvas Voile Skirts— Usually 25s Sale price 21s Also Superior ones reduced to 33s 6d 37s 6d Black Hopsack Skirts — Prettily trimmed — Usually 16s 21s 9d 25s Real Bargains at 13s lid 16s 9d 20s Tweed Skirts— ln assorted Dark Shades — Usually 17s 6d 19s 6d 23s 6d Sale— Specials at 15s 9d 16s 9d 18s 9d Cream Voile Skirts — Must be cleared at any price — Tempting Skirts at Tempting prices. For the Sale 29/6 33/6 37/6 QRASH SKIRTS Fullwidths J fashion- " Being overstocked," it rests with you to make OUR LOSS YOUR GAIN. Sale prices - 3/11 6/11 7/6 8/11 9/11 12/11 Usually - - 7/11 8/11 10/6 11/9 13/6 ,15/9 LADIES' JACKETS. When compiling this list our stock consisted of dozens of Jackets in Crash and Cloths of various descriptions — many of them being very suitable for Autumn and Wintsr wear — The Crash ones we have decided must be sacrificed Ladies' Cloth Jackets— ln Zebeline. Knopp and Tweed effects Usually 10s 6d 15s 9d 21s 25s 9d 35s 39s 6d Sale prices 7s lid 12s lid 16s lid 21s 9d 27s 6d 31s 91 PQ&CU IHOIfFXQ c canno * Ba y enough in praise unMOn JMOiVI- IW of the remarkable value of theße arments. As stated above they MUST BE CLEARED. Gift prices - 3/11 6/6 6/11 8/6 9/6 10/6 Each person securing one of theße Jackets will be a walking and striking advertisement for the vendor. Crash Costumes— Usually 12a Gd 21s 22s 6d 27s 6d 30s Sale priceß 8s Hd 17s Gd 18s 9d 22s 6d 25s VelVet Mantles— Always worn— Usually 37a 6d 55s 6d 60s 67s 6d Sale prices 29s 6d 42s 45a 52s 6d Silk Brocaded Mantles-Usually 21s 39s 6d 42a 63s Sale prices 15s 9d 27s 6d 30s 50a CraYenette Rain Coats— % length— Sale prices los 9d 20s 22s 6d Military Coats— Navy— Sale prices 17s 9d 283 9d Cloth Capes — Black— Sale prices 3s lid 9s lid 17s 6d Fawn 3s lid 7s Gd 12s Gd los J2ls Kain Coats— Full length, Circular, Black, Navy or Fawn— Sale price 37/6 Other Rain Coats — Various colours — Sale prices 15s to 37s 6d • Winter is Approaching. For the Sale we will show a lot of Furs, &c, in new styles, suitable for the approaching autumn and winter wear, at Bargain AN C "PPORTUNITY LIKE THIS SHOULD NOT BE MISSED. Brown Hare Necklets- Sale prices 2/3 2/11 8/6 4/6 6/11 10/9 Black Hare Necklets-Sale prices 1/3 2/6 3/6 4/3 5/9 White Hare Necklets— Sale price 2s 3d Marmot Necklets-Sale prices 4/6 5/11 8/9 11/9 16/9 Thibet Necklets— White— Sale prices 9s 6d, 13s lid Black— ss 3d, 6s lid, lls 3d Grey— ss 3d, lls 6d Muffs— Brown Hare— ss 9d \yhite Hare— Bs 3d Marmot— 2ls 9d Children's Fur Sets— Sale prices 7s lid 8s 6d
fiK^<^ c k ee P a k'S range of tin fNO^BS. H§S y^ff^slfeK\v celebrated W.B. Corsets, and viW iraßjii»J' §S»d * or *^ c a^ e ' :iave educed them UY/l lffiFraSr t^riklwi *° LIST PRICES > UQ der whicb nv/S WW m NO ONE CAN SELL. WVl> /\^/w}=? 6/6 6/9 6/n 8/11 11/6 13/9 C/\ (*« Kindly describe figure whe> cgfaj^L 'V'P? ordering. (Ip recistc * ep trao£ " ark ap . — 'if /o%&^BsL !=•: c a ' so s* oo^ the populai i< -^ P-t>- Corsets in a great range ,'-• MSrSTj i ; " °^ *^ c es^ weai "i u S an( l fitting '|; \ '.( numbers. '■'\ & I I': P.D. Medium Length — Grey-*-hi /^ ! : Usually 4S4 S Hd "i 1 r -^#ci*^^\V" v — -m :^\ " ; Sale price 4s 3d =! 7^^a^^=^ : " Usuall y salld ■ U V^^P&^S^^ '■■'■ Sale price 5s 3d •i '••' •■•?OST/^- ;f P.D. White Short Corset— H; • -liJ^NhW-ir STyLE •!• Usually 6s 6d : 'i 'i&£jMw : "'■ ■ 916 Sale price cs 6d '.: ; M&WW -''■■'•'• t. P ' D * M e diu m Length Grey ■ . #'f(* nrfir ;■:•; ;!: Corset— Usually 6 a lid ••I, //•' ']'■ r- jfj/v ■ - : ' ! :- Sale price 6s 3d C^^f€wf^^jj^ i! : P.D. Special Quality Corset— V^gS~l VrC-"S^ :^ Grey— Usually 7s lid $\ J^£LR&£*~^ :0: 0 Sale price 63 lid f^-*-ij ' * , 1 *■■"{, P.D. Belted Corset — !''"■■" '.... .. . ....... . :.'..- . '1 Usually 10s 6d i-i '■*.•-• . ■ n Sale price 9s 3d OUR OWN SPECIAL CORSETS. The Star — A Medium Corset — Sale price Is lOd The Eclipse- A Heavy Corded Corset— Regular price 23 lid Sals 2s 4d , Extra Large Sizes — Usually 3s 6J Sale price 3s Th 6 Defence— Medium Length, Grey— Usually 2s lid Sale price 2s 4d The Guarantee— Short Grey (Corded Hips)— Usually 3/11 Sale price 3/3 The Watchspring Corßet— Long-waisted, Grey— Usually 3/11 Sale 3/3 I Hun Nicer Corset — Black, Long-waisted — Usually 4/11 Sale price 4s 3d T 268 Corset— Splendid wearing ; all bone — Usually os 6d Sale price os 3d Y& N Corset— Medium, Grey — Usually 6s 6d Sale price os 6d Extra Large Sizes— Usually 8a 6d Sale price 7s 6d. STIY BANDS, PLIABLE BODICES, ETC. (Size s— Usually Is Sale price S',d CHILDREN'S \ Size 6— Usually lOJd Sale price Sjjd < Size B— Usually Is 9d Sale price Is 3d STAY BANDS I Size 9— Usually Is 6d Sale price Is ( Size 10— Usually Is 9d Sale price la 31 . PLIABLE BODICES, in , Small Girls, Girls, Small Maids, and Maids— Usually 2s 9d 3s 6d 3s lid 4s Gd Sale prices 2s 4d 2s 9d 3s 6d 3s lid " ( Nellie— Usually 2s lid Sale price 2s 4d - MAIDS' } Cissie— UsuaUy 33 6d Sale price 2a lid CORSETS 1 Mabel— Usually 3s 9d Sale price 3s 3d I Lily— Usually 3s lid Sale price 3s 4d CHILDREN'S FLANNELETTE NIGHTDRESSES— (To fit girls from Usual prices Is 9d 2a 2s 3d 2s lid 3s 3d 4s Bto 13 years) Sale prices Is 3d Is 4M Is 7Ad 2s 5d 2a 6d 83 6d CHILDREN'S FLANNELETTE CHEMISES— (To fit girls from Usual prices Is Is 3d Is Gd Is 9d 2s 2s 3d 7to 13 years) Sale prices 8d Hd Is Is 3d Is 6i Is 9cl CHILDREN'S FLANNELETTE KNICKERS— (To fit girls Usual prices 10£ d ll^d Is' Is IJd Is 3d Is 6d Is 9d from 7to Sale prices 9d 9Jd 10id lid Is Is 3d Is 4id 12 years) Longcloth — Usually 10£ d "is Is l£d Is 4£d Is Gid Sale prices 9d lOd lid Is 2d Is 4UI CHILDREN'S COMBINATIONS— Size 2— Usually 5s 6d Sale price"4s 9d Size 3— Usually 3s 3d Sale price 2s 6d Size 4— Usually 3s Gd 4s lid Sale prices 2s 9d 43 6d Size s—Usually5 — Usually 3s lid Sale price 3s Size 6 — Usually 3s 6tl 5s 6d Sale prices 3s 4s 9d INFANTS' AND GIRLS' WOOL VESTS. Assorted — Pink — White and Natural Colour SHORT SLEEVES— Size 2— Sale price 9d Size 3— Sale price 10id Size 4 — Sale price Is Size s— Sale price Is Hd Size 6— Sale price Is 3d Size B— Sale price Is 4d LONG SLEEVES— Size 2— Sale price 9£d Size 3— Sale price ll*d Size 4— Sale price 12Jd Size s— Sale price 13M" Size 7— Sale price Is 4£d INFANTS' & GIRLS' PINAFORES. Our Stock Comprises a lot of Manufacturers' Samples and regulal imports — every article is an INDEPENDENT BARGAIN. We quote lengths in inches, • most of theße are beautifully trimmed with lace. WHITE NAINSOOK PINAFORES — Prettily tucked and trimmed with lace and Insertion 1G inch— Usually Is 11 Jd 2s 3d 2s 9d 4s Gd Sale prices Is 4£d Is 7£d 2s Ss 6d 18 inch— Usually Is Gd Is lid 2s 6d 3s 34 3s 9d 4s 9i. Sale prices HJd Is 3d Is lOd 2s Gd 2s lid 3s 3d 20 inch— Usually Is lid 2s 9d 3s 6d 4s 3d Sale prices Is 3d 2s 3s 3s 6d 22 inch— Usually 2s 3d 2s Gd 3s 9d 4s 6d Sale prices Is Gd 2s Gd 2s lid 3s lid 24 inch -Usually 33 9d 4s Gd Sale pi ices 2s lid 3s 66t 26 mch — Usually 2s 9cl 3s 9d Sale prices 2s -3s 23 inch— Usually 2s lid 3s 9d Sale prices 23 33 30 inch— Usually 3s 3d, 3s Gd, 3s 91 Sale prices 2s, 2s 6d, 2s 9c! 32 mch — Usually 2s 9<l Sale price 2s 34 inch— Usually 3s 3d 33 9cl Sale prices 2s 9d 2s lid 3G mch — Usually 3s lid Sale price 2s lid A better stock of Infants' White Pinafores to be seen nowhere HOLLAND PINAFORES — 2 Sizes only 24 inch— Usually Is 9d, 2s, 2s 91 Sale prices Is 4£d. Is 10d, 2s 2e* 2G inch— UsuaUy 2s lid Sale price 2s 3d COLOURED PINAFORES — 20 mch — Usually Is lid Sale price Is 9cl 22 mch — Usually 2s Gd Sale price 2s 24 mch — Usually 2s 9cl 33 6d Sale prices 2s 3d 2a 5d 26 inch- -Usually 2s 9d 3s 3tl Sale prices 2s 3d 2s 6d 23 inch— Usually 3s 3d Sale price 2s 6d 30 inch —Usually 2s 3d 3s Gd Sale prices Is lOd 2s 9d 32 inch— Usually 3s lid Sale price 2s lid 34 inch— Usually 3s 9d Sale price 2s lid 36 inch— Usually 3s lid is Gd Sale prices 3s 3d 3s Gd BIBS, INFANTEES' GOWNS, &c. Infants' Bibs— Usually 3.Jd 4d GJd 9.1 Is Is 3d Is 11(1 2s 3d Sale prices 2.] d3d 5d 7d 9d Is Is Gd Is lOd Infants' Flannelette Gowns— Sale prices Id Gd 2s 2s Gd 2s lid Infants' Muslin Bobes— Usually 8s lid lls Gd 14s Gd 17s Gd Sale prices 6s Gd Ss Gd 12s 9d 13s 9d Infants' Barries— Sale prices 2s 3s 6d 3s lid 4s 4d Infants' Shirts— Sale prices s|d G^d 7id 10} d lljd Infants' Swaiths —Sale price lOd Infants' Polkas— Sale prices 2/2, 2,9, 2/H Infanta' Head Squares — Sale price 2s Gd Infants' Bootees — Specially Reduced to Gd 7sd 8d lOd 11^1 Infantees' White — Sale prices 9d lOJrt Is 3d— Coloured 4id s'>d 7^d Children's Wool Gaiters— Sale prices ll.jd Is Is 2d Is 4.s<i " Infanta' Wool Overalls— Sale prices 2a 2s 6d
CHILDREN'S JACKETS, &c. A few carried over from previous season, also a lot of New Styles the correct thing for the coming winter. Size I—Usually1 — Usually 7s 6d ; Sale price 4s lid Red or Brown Size 2— Usually 7a lid 8s lid ; Sale prices 5s 9d 5s lid Plain, Red and Blue or Brown and Red -flaked Size 3 — Usually 9s Gd ; Sale price fis lid Cardinal -flaked only Size 4 — Usually 11s 6d ; Sale price 8s 9d in Blue or Cardinal Size s— Usually 12a 6d ; Sale price 9s 6d Cardinal, Blue or Fawn Size 6— Usually 13s lid ; Sale price 10s Cardinal, Brown or Blue Size 7— Usually 15s Gd; Sale price lls 6d Cardinal, Brown or Blue Size B— Usually 16s lid ; Sale price 12s 6d Size 9— Usually 17s lid ; Sale price 13s 3d Size 1 will fit a child of 3 yearß ; Size 9 a girl of 15 to 16 years Kindly ttate size and colour when ordering CHILDRENS' COATS. Long coats to cover the whole dress— Good protection againt the rain, consequently in great demand. Length of coat in inches. 24 inch— Usually 95,11 d; Sale price 7s 6d Green, Red or Blue Usually lls Gd ; Sale price 8s 9d Blue only 27 inch-Usually lls 6d ; Sale price 8s lid Red only Usually 15s 9d ; Sale price lls 9d Fawn, Green and Brown 30 inch— Usually 13s 6d 16s 6d 19 Gd Sale prices 9s lid Ha lid 15s lid Blue only 33 mch — Usually 19s Gd ; Sale price 14s 9d dreen, Cardinal, Blue 36 mch — Usually 16s 9d ; Sale price 13s 9d Green and Light Grey 39 inch— Usually 18s 6d ; Sale price 13s 6d Red only Usually 21s 9d ; Sale prices 18s 9d Fawn or Blue 42 inch— Usually 13s lid ; Sale price 10s Brown or Blue Flake Usually 19<j 9d ; Sale price 15s 9d Red or Blue 45 mch — Usually 17s lid ; Sale price 13s 6d Red or Brown Flaked GIRLS' DRESSES, made from pure wool materials, hanging from a yoke Sale prices 5a lid, 6s lid, 7s 6d, Ss Gd, 9s Gd, 10s 6d Sizes are— 22, 24, 27, 30, 33, 36 inch Usually 2s to 3s Gd each more PELISSES and TUNICS. Coloured Pelisses — Usually 9s lid Sale price 7s 6d Cardinal, Green, Fawn, Electric Cream Cashmere Pelisses — Usually 8s lid 10? 6d 14s Gd Sale prices 6s lid 9s (3d lls 6d Cream Beaver Pelisses— Usually 17s 6d 25s Sale prices los 9d 19s 6d Cream Silk Pelisses— Usually 22s 6d 25s 9d Sale prices 17s 6cl 19s 9d Cream Beaver Tunics — Usually 22s 6d 25s 27s 6d 30s Sale prices 17s 9d ISs 9d 24s 6;i 26s Gd Infants' Coloured Tunics (Coats)— Usually 123 13s Gd las 6d 21s 23s 6d Special Sale prices 10s 6tl lls 12s 6d 18s 6d 21s Muslin Pelißses (Trimmed with Embroidery Insertion)— Usually 10s lid 13s lid 15s lid 17s lid; S-le prices Ss 6d 10s 6d 12s 6il 13s 9d Sailor Tunics (Cotton) — Usually 3s lid ; Sale price 2s lid Infants' Dresses (Cream) — Special Sale prices 3s lid 4s 3d Girls' Klue Linen Sailor Dresses — Usually 3s lid ; Sale price 2s llc| 'l|fff&' feiißL^ Underclothing, J^^^^^^S^ NIGHTDRESSES IN GREAT VARIETY. /^r^^^^^a^j LONGCLOTH— UsuaIIy 3s lid 4s lid 5s lid ■ I Hl^ «f- Sale prices 2s lid 3«9d- 4s Gd f I J pSIF' Usually 6s lid 9a lid lls 9d 12s 6d I ] |»' Sale prices os 3d 7s lid 8s lid 9s lid I ; ! I R All prettily trimmed either Embroidery j Ili li or I^ceI II I \ FLANNELETTE— UsuaIIy 4/3 5/3 6/6 7/6 Ili II Sale prices 3/6 4/4 5/- 6/fn I I KNlCKEßS— Longcloth— /I It Usually Is lid 2s lid 3s lid 4s lid /|| 1 Sale prices Is 4d 2s 2d 2s lid 3s 6d ill Nil i Flannelette — II 1 m\\ Usually 1/11 2/3 3/G 4/6 7/0 8/6 J i t iff \ Sale P rices J / J^ 1 / 10 2//7 3/i 6 /" 696 ' 9 S7l /' fi \ CHEMISES— LcngcIoth — /■ & \ I SI /'\ Usually 2/11 3/11 4/11 5/6 5/11 6/11 J^M \jj M \ Sale prices 2/3 2/11 3,9 3/11 4/3 5/3 Flannelette— UsuaUy Is lid 2s Hd 4s 9d I 'N^r Sale prices Is 7^d 2s 7d 3s lid COMBINATIONS. Combinations, short Usually 3s lid 43 6d 4s lid 5s lid sleeve — Merino — Sale prices 2s 6d 2s 1 1 d 3s lld 4s Gd Natural Wool— Usually 9s Gd 9s lid 10s 6d Sale prices 8s 6d Ss lid 93 6d Roslyn — Sale price 10s Gd Extra Size Combinations, short sleeves— Merino — Usually 6s lid 7s 6d Sale prices os 5s lid Combinations, long sleeves — Merino — Usually 4s lid 5s lid Sale prices 3s 3d 43 6d Longcloth Combinations — Sale prices 4s 4s Hd 5s lid 6s lid LADIES' MERINO Regular price 3s 11 d COMBINATIONS SALE PRICE 2S 6d These Combinations are very Special Value at 3s lid. UNDERYESTS. UNDERYESTS. Merino Vests, short sleeves— Special Sale prices Is lOd, 2s 4£d, 2s 6d, 3s 2d Short sleeves, extra size — Sale price 2s 6d Knitted Wool Vests, half sleeves— Sale prices 6|d 11 |d Is 3d Is 0d Knitted Wool Vests, long sleeves — Sale prices Is 3d Is 4£d 2s 3d Cotton Vests— Sale prices ... eld 10$ dls Id Is 3d See these- 20 DOZEN RIBEED W9 &J3Z 6*« l each SLIP BODICES. Longcloth Slip Bodices, short sleeves— Sale prices 2s 2s 6d 3s Gd 4s Knitted Cotton Slip Bodices— Sale price 9|d Stockinette Bodices— Sale prices Hfd Is 3d Is lid; Merino 2s 3d 3s 6d Stockinette Bodices, long sleeves — Sale price la lid ; Merino 3s Gd 3s 6d Spencers (Stockinette), short sleeves — Sale prices Is lOd Is lid 2s 3d RIBBED WOOL BLOOMERS Our °™ Make I Women's Size only. Bargain price 3g Hd I GIRLS' BLOOMERS, 3s, 3s 3d, 3« Gd, according to si/e. I UN DE RSKIRTa Having a very large stock, we have been forced to make reductions much larger than usual. White Underskirts— Usually 3/11 4/6 5/3 6/6 6/11 8/6 9/11 14/0 Sale prices 3/3 3/6 3/11 5/- 5/3 6/117/11 10/9 Coloured Print Underskirts— Usually 4/11 6,6; Sale prices 3/3 4/11 Coloured Zephyr Underskirts — UsualFy 4/1 1 ; Sale price 3/6 Black Moire Underskirts— Usually 8/11 12/6 14/6 ; Sale prices 0/11 9/6 11/Goloured Moire Underskirts— Usually 7/11 8/11 12/6 15/6 Sale pricei 5/9 6/11 9IG 12/Black Italian Underskirts— Usually 6/11 7/6 S/ll 11/6 Sale prioes 5/3 6/3 6/H 8/6 Is Hd each to clear — A lot of Strong Dark Flannelette Underskirts — Worth double COLOURIfIf) CLOTH UNDERSKIRTS, all nicely trimmed Special Sale prices 2s 7d 3s 9d 4s 4d 6s lid PIAID SHAWLS -Sale prices 4s 4i 6s 3d 12s 19s Gd ALEXANDRA JACKETS, Black— Sale price 5s 9d ; Navy 5s $* tfOEOTHY PItfAFOBES-Usually 4a 6d x Sale price 3s 0d
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/OW19041221.2.39.1
Bibliographic details
Otago Witness, Issue 2649, 21 December 1904, Page 21
Word Count
3,229Page 21 Advertisements Column 1 Otago Witness, Issue 2649, 21 December 1904, Page 21
Using This Item
Allied Press Ltd is the copyright owner for the Otago Witness. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons New Zealand BY-NC-SA licence. This newspaper is not available for commercial use without the consent of Allied Press Ltd. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.