Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

SONG OF THE MAORI TATTOOEH.

(Translation.) He who pays well let him Bo beautifully ornamented ; But he who forgets the operator, Let him be done carelessly; Be the lines far apart, O Hiki Tangaroa! O Hiki Tangaroa! - Strike out the chisel As it cuts along may sonud, O Hiki Tangaroa! Men do not know the skill Of the operator in driving hia •Sounding chisel along, O Hiki Tangaroa!

Scotch lasses dressed in tartan costumes will act as waitresses at a number of refreshment depots to be opened in London, where oatmeal in variou3 forms, from porridge to puddings and cakes, will be offered lo customers. - A Westporiian got a surprise, a lew <.la.y«i ago, by being made the recipient of a sum of "conscience moves'." He received a letter from a resident in a distant part of the colony, enclosiug a cheque for 24s* Tho Avriter stated that 24 years ago, when the Westport man was a hotelkecper at Charleston, he (the writer) paid him a halfsovereign for two drinks and was handacl 19a in obajure.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/OW19021224.2.206

Bibliographic details

Otago Witness, Issue 2545, 24 December 1902, Page 57

Word Count
176

SONG OF THE MAORI TATTOOEH. Otago Witness, Issue 2545, 24 December 1902, Page 57

SONG OF THE MAORI TATTOOEH. Otago Witness, Issue 2545, 24 December 1902, Page 57

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert