" GO."
THE NATIONAL GAME OP JAPAN. 4000 YEARS OLD. A RIVAL TO CHESS. (Translated from Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft fur Naiur und Volkeikunde Ostasiens by Me3srs O. Balk and D. . Forsyth, of the Gtago Chess Club.) OPENING XXVI. (Black receives two stones on D 4; Q 16.) White. Black. "White. Black. 1R 4 2C 16 25 016 26 Q 14-c 3 E 17 4 1 17 27 O 13 28 X 12 5O 17 6D 17 29 Ql2 30 018 7. El 68 D 14- 31 NlB 32 PlB 9L 17 10 Hl4 33 Pl 534 Qls 11 F 13 12 3> 13-a 35 O 11 3G P 3 13 Gl6 14 Bl 16 . 37, -Q 5J> .38 N 4-E 15 Gls 16 Hls 39 L 3 .40 RlO 17 Gl2 .18 3. 12 41 Sl2 42 PlO 19' Hll 20 I 11-B 43 O1« 44 O 9 21' "H 10 22 110 45 Ns► 46 O 8 23 H 9 24 P 17 (A) D 13. It is usual to play D 12, followed by White E 14, Black D 15, White G 12. <B) I 11. I 12 would have been played here if it were not for the closed line H 14 to H 16. (c) Q 14. Now, White's I 12 is impossible— e.g., Black. White. I 12 H 13 X 12 F 14 G 14 G 13 (D) Q 5. Usually M 3,~ followed by Black's I> 6. (B) N4. For White's P 7 with 40 13, would give Black too much advantage. OPENING XXVII. (Black receives two stones on D 4 ; Q 16.) White. Black. White. Black. IB 14 2 R 5 27 M 12 28 L 15 3 P 4 4 Q 3 291 16 30D15 5 P 3-A 6Q 4 81 Fls 32 Cll 7 P 5 8 Q 6 33 N 18 34 I 15 9 H 3-B 10 O 7 35 H 16 36 K. 12-z 11 L 4 12 R 12-C 37 C 6 38 D 17 13 Pl 414 016 39 ElB 40 C 8 15 Pl 216 RlO 41 E 6 42 G 4 17 El 718 Cl 643 H 4 44 G 5 19 L 17 20 M 16 45 G 3 46 E 5 21 L 16 22 M 15 47 D 8 48 D 9 23 S 11-D 24 S 12 - 49 E 8 50 E 9 25 PlO 26 Q 8 51 G 8 52 H 5 (A) P 3. Then Black Q 2. White's L 3 is also good. (b) H 3. White cannot play L 3, as Black •would follow it with R 10. (c) R 12. If O 7 were not there Black would only go up to R 10. (d) S 11 prevents Black moving to Q 13, and is very elegant — e.g., White. Black. S 11 Q 13 Q 14 P 13 O 13 O 14 Q 12 R 13 R 11 «nd the four Black atones are killed. (c) X 12 is of a purely strategic nature. The important effect of this move can be well gauged after the fifty-3econd move. OPENING XXVIII. (Black receives two stones on D 4 ; Q 16.) TVhit*. Black. White. B^ack. 1R 14 2R 5 23 Cl 624 Cl 5 3Q 3 4R 10 25 816 26 Cll 5 O 16 6 Q 14 27 C 9 28 N 3-c 7 Q 13 8 P 14 29 N 4 30 M 3 9R 15 10 Pl 631 O 7 32 Q 7 11 Sl7 12 017 33 L 5-d 34 G 4 13 O 4-A 14 R 3 35 Kl6 36 Gls 15 R 2 16 Q 4 37 Gl7 38 B 15-E 17 P 3 18 S 3-B 39 C 3 40 D 3-f 19 El 720 X 3 41 C 4 42 D 5 21 C 6 22 D 15 43 C 5 44 M 17 (a) O 4. White wishes to follow with R 8, which Black can prevent with Q 7, but this time it is effected in. a more advantageous manner. ' . . <b) S3. Whit* R 8 has r.ow lost its purpose. <c) N 3. F 4 is usually played, but this is better. . (p) L 5 necessitates G 4 in place of F i. (E) B 15 prevents White C 13. . (p) D 3- White hereby more effectually avoids the struggle whicl- C 4 -would provoke. He also maintains the advantage.
Great danger may arise from neglecting a lad cold or hacking cough. TUSSICXJRA •verts »li evil
" GO."
Otago Witness, Issue 2541, 26 November 1902, Page 59
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.
Log in