Page 10 Advertisements Column 3

Otago Daily Times, Issue 27505, 27 September 1950, Page 10

SHIPPING TJNION STEAM SHIP CO. OF N.Z., LTD. 38 WATER STREET. TELEPHONE 13-809 STEAMER SERVICES. For SYDNEY (with through bookings to other Australian points):— From AUCKLAND—MONOWAI: Oct. 20, Nov. 3, Dec. 1. AORANGI: Nov. 23. From WELLINGTON—MONOWAI: Oct. 6, Nov. 17, Dec. 13. For WELLINGTON, from LYTTELTON—HINEMOA: Tues.. Thurs., Sat., after arrival express train from Dunedin—i.e., 7.37 p.m. train from Ch’ch. RANGATIRA: Mon., Wed., Fri., after arrival express train from Dunedin —i.e., 7.37 p.m. train from Ch'ch. For WELLINGTON, from PICTON—TAMAHINE: Tues., Thurs.. 2 p.m.; Fri., 10 p.m. For SUVA, TONGA. APIA, from AUCKLAND— MATUA. October 5. For NELSON- and NEW PLYMOUTH, via OAMARU and TIMARU—WAIPAHI (Carge only), Early. For NAPIER and GISBORNE. via OAMARU and TIMARU—WAINUI (Cargo only), Friday, September 29. For AUCKLAND DirectKATUI (Cargo only), Tuesday, October 10. For SINGAPORE, CALCUTTA, COLOMBO (Cargo also accepted for transhipment to RANGOON, MADRAS. BOMBAY, CHITTAGONG and KARACHI at direct rates)— WAIRIMU (general and refrigerated cargo space and limited passenger accommodation), from DUNEDIN, via BLUFF and AUCKLAND: September 27. CARGO SERVICE TO WESTERN CANADA and UNITED STATES and INLAND CANADIAN and U.S.A. POINTS. AIR SERVICES. Booking Agents for— CANADIAN PACIFIC AIR LINES, BRITISH COMMONWEALTH PACIFIC AIR LINES. QANTAS EMPIRE AIRWAYS, BRITISH OVERSEAS AIRWAYS. TASMAN EMPIRE AIRWAYS, AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS. N.Z. NATIONAL AIRWAYS, AND ALL OTHER PRINCIPAL AIR LINES CANADA - UNITED STATES, EUROPE. Through Bookings by CANADIAN AUSTRALASIAN LINE. Sailings from Auckland to Suva (Fiji), Honolulu, Victoria (8.C.), Vancouver. AORANGI, October 10, December 12, 1950. Trans-Canada and Trans-Atlantic Reservations Arranged. For further particulars apply to UNION STEAM SHIP CO. OF N.Z., LTD Subject to Alteration Without Notice. SHAW SAVILL & ALBION CO.. LTD (Inc. in England). Agents Throughout New Zealand DUNEDIN AGENTS: NATIONAL MORTGAGE & AGENCY CO OF N.Z., LTD., Dalgety and Co., Ltd., Murray, Roberts and Co., Ltd. A. N. Z. LINE (Incorporated in Canada). Accepting Cargo at Main Ports for PHILADELPHIA, NEW YORK and BOSTONKAIPARA (The N.Z.S. Co., Ltd.), LYTT., DND., AUCK.—SEPT./OCT. PHILADELPHIA, NEW YORK, .BOSTON AND MONTREAL/HALIFAX/SAINT JOHN at ship’s option— KAIKOURA (The N.Z.S. Co., Ltd.). DND., BL., TIM. WELL.—SEPT./OCT. (Subject to alteration without notice.) Cargo accepted for Inland Points in U.S.A. and Canada. AGENTS: THE N.Z. SHIPPING CO., LTD., or . FEDERAL S.N. CO., LTD. (Agents. The N.Z.S. Co, Ltd.). PORT LINE, LIMITED (Agents, Tap-ley-Swift Shipping Agencies. Ltd.).

LINE p° R T LTD To UNITED KINGDOM, via PANAMA CANAL and CURACAO. Travel In comfort by one of the modern Port Line cargo liners, which have specially-appointed staterooms for a limited number of passengers. Speed, comfort, first-class meals, and other ' amenities assure a restful and pleasant voyage. Port Fremantle October Port Chalmers October Subject to Alteration Without Notice. Full details regarding freight and passages are obtainable from Tapley-Swift Shipping Agencies, Ltd., 49 Bond street. Dunedin, agents for Port Line, Ltd. (Incorporated in England), Maritime Buildings, Customhouse quay, Wellington. LLOYD TRIESTINO LINE • SYDNEY TO GENOA. Via Melbourne, Fremantle, Colombo, Bombay or Aden, Masawa (optional), Suez, Port Said and Naples. Prepaid Passages arranged. M.V. TOSCANA Sept. 30 M.V SEBASTIANO CABOTO Nov. 6 S.S. UGOLINO VIVALDI .. Dec. 4 Fares: Sydney to Italy, Cabin Class, from £145 (Aust.); Third Class, from £76 5s (Aust.). Outward Fares on application For further particulars apply to UNION STEAM SHIP CO. OF N.Z.. LTD.. 36 Water street, Dunedin. Telephone 13-809. J£EITH RAMSAY, LIMITED 49 Vogel street. M.V. HOTUNUI, For TAURANGA and WHANGAREI, OCTOBER 4. Phone 12-523. CLEANER HOSES Now Available ALL MAKES Haywin Cleaner Service 215 Moray Place North. Phone 12-712.