SHIPPING NEWS

Otago Daily Times, Issue 22365, 12 September 1934, Page 8

SHIPPING NEWS

WEATHER REPORT. (Per United Press Association.) V WELLINGTON, September 11. The following Is the official weather report at 4 p.tn.:— _ Bar. Ther. Norfolk Island—3.. strohg breeze, , ■ 3 cloudy- . ; . . . 30.10 62 Cape Maria—S., gale, cloudy,' squalls,, heavy seas ... .. 29.83 ol Auckland—S.S.W., • gentle breeze, detached cloud .. .. .... 29.81 ua East. Cape—S.W., moderate breeze,. overcast, passing sh’rs, squalls,' ' constant seas .. .. .. 29.64 47 Cape Egmont—S.S.E., gale, over- ;"■ cast,- constant swell .. .. .. 30.03 45 Napier—S.. strong breeze, overcast.; rain, moderate swell . . 29.90 43 Wanganui—S., fresh br., cloudy;. passing showers, rough seas .. 30.10 41 Farewell Spit—SJfc, light air, detached cloud; slight swell 30.03 o'Stephen Island—S., moderate br., cloud}’, rough seas .. ...... 30.06 44 Wellington—S., strong br., overcast; squalls, heavy seas .’. 30.07 42 Cape Campbell—S., high wind, detached cloud, squalls, con. swell 30,11 4o Westport—S.W„>.gentle breeze, detached cloud, moderate seas 30.04 52 Greymouth—E., moderate breeze,. bide sky, constant swell .. .. 30;10 50 Akaroa Light—S., gentle breeze, cloudy, squalls, rough seas 30.16 43 Nugget Point—S., slight breeze. . . , 'cloudy,'smooth seas 30il» 48 Puysegur Point—N.B., light, air, detached cloud, moderate seas 30.22 c 49 Chatham Islands—E.S.E., strong ’‘ ■ breeze, dull, rough seas ... 29.76- 50 Sydney—N.E., gentle hr., cloudy 30.29 63 Hobart—N.N.W., moderate breeze, 7 blue sky .. .. .. ;v .. .. .. -?0.03 6a WEATHER FORECAST. The following Is the official weather forecast: —' Pressure Is still low In .the, north and to the eastward, blit an anti-cyclone Is advancing gradually on to the Dominion. Indications are for: Winds— Southerly and still, strong to. gale force'ahbut-and north of Cook Strait, hut gradually : decreasing; elsewhere Tight to moderate arid becoming variable. Seas—New Zealand Waters— Heavy between Kalkoura and East Cape, moderate south of Farewell .Spit and Banks Peninsula; elsewhere rough. , • , Eastern Tasman Sea— Southerly winds, strong in: the northern portion,' with rough seas, but soon moderating light to moderate, and tending to the westerly In the southern portion. with moderate seas. Weather—Mainly fair to fine In the South IsUni: still unsettled with showers in the North Island: further heavy showers being likely between ‘Cook Strait and East Cape,, but conditions gradually Improving. Temperatures will be cold, with-severe, frosts In the south. ■arrival: Tuesday, September 11. Wainui, . s.s. (2 p.m;). 1633 tons. Howie, from Wellington and Bluff. Union Steam Ship Company, agent., ■ DEPARTURES. Tuesday. September 11. Parracombe, s.s. (7,20 a.m,), 4693 tons. Hart, for w»si (10.30 p.m.) . 1633, tons, Howie, f3f Napier and Gisborne, via ports.. VESSELS TN PORT LAST NIGHT. ■ ' ■„ • ' DestlVessct ■ from Berth nation Fordsdale Liverpool . Pt. Ch’mers Bluff Maheno Pt Ch’mers Melb rne Jacob Ruppert Antarctic Pt. Ch’mers Antarctic Be )and Antarctic Victoria wf. Antarctic Wyatt Karp, Auckland Rattray wf. Antarctic, SHIPPING TELEGRAMS. AUCKLAND, September 11.—Arrived: Port Whangarel (8.30 a.m.), from Tauranga; Kiwltea (6 p.m.). from- Westport.——Sailed: J, B. Aug. Kessler (7.35 a.m.), for Wellington; Melbourne Maru (4.50 p.m.), for Sydney; Omana (a—o i).m ). for Greymouth. • ... WELLINGTON, September 11.—Arrived: Maori (7 a.m.), from Lyttelton; Matangl (4.10 a.m.), from Nelson: Athelduke (1 p.m.), from San Pedro; Echo (4.15 p.m.), from Blenheim, Tamahlne (6.40 p.m.), -from.. Plcton.—Sailed: Totara (3.5 p.m.), for New Pl}mouth. Rata (3.5 p.m.), for Westport; Wlngatul (3.10 p.m.). for Auckland; Walmarlno (3.50 pan.), for Lyttelton: Maul Pomare (4.30 p.m.). for Apia: Matangl (3.35 p.m.), for Nelson; Maori (7.55 p.m.), for Lyttelton. • , LYTTELTON, September H. —Arrived: Rangatira (7.15 a.m.), from Wellington.—^Sailed: Holmglen (7.15 a.m.), for Dunedin: Tekoa 2.50 pm.); for New Plymouth; Port Waikato (3.30 p.m.), for Wellington; Awahou (4.10 p.m.). for Wellington ; Rangatira (8.15 ’ p.m.), for MeI"bLUFF, September 11.—Arrived: Wajplata (7.25 a.m.), from Dunedin. Sailed: Wainui CMO a.m.), for Dunedin., . , _ . TIMARU, September 11.—Arrived: Fort Hobart. (6.30 a.m.), from Dunedin. OAMARU, September 11.—Arrived. Opihl (midnight). Parera (6 a.m.), fr ? m ®“ ne “ l . n v SUVA, September ll.—Arrived: Waipahi, from Sydney. ■ ■ - . WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels were expected to be within range of the undermentioned wireless stations last night: Auckland. Canadian Britisher, H.M.S. Diomede, H.M.S./ Dunedin, . Elmbank, J. B. Aug. Kessler, Karepo, H.M.S. Laburnum, Melbourne Maru. Rotorua, Waipahi, Manganella. Wellington.—Athelduke, Maori. Marama, Malai. Maul Pomare, Opawa. Port Gisborne, Rangatlra, Rangitane, Rerhtiera, Taiinii, Tamahlrm. Tekoa. Wlnamac; Parracombe. Awarua. —Golden State, Kartigl, Kekerangii, Makura, Maunganui, Nolisement, Port Hobart, Waitakij ■'; . s . EXPECTED ARRIVALS. Holmglen, Port Waikato. Wellington, to-day. Gale, Wellington, Wanganui, September 13. Walmarlno,. Auckland, via ports, Sept. 13. Walkoualtl. Lyttelton, Oaraaru, September 14. Breeze, New Plymouth, via ports. Sept. la. Port' Whangarel, northern ports. Sept. 15., Hoimdale, Wanganui, Wellington, Sept. 17. Nolisement, Juan de Nova, September 18. Storm, New Plymouth, via ports. Sept. 19. Parera, Fort Waikato, Wellington, Sept. 19. Rotorua, London, via Wellington, Sept. 19. Opihl, New Plymouth, Wellington, Sept. 30. Canadian Conqueror. Montreal, September 20. Port Waikato, northern ports. Sept. 20. Wlngatul, Auckland, via ports, September 21. Narbada, Calcutta, via ports. September 21. Waitaki, Melbourne, via Bluff, September 25. Wainui, Gisborne, via ports, September 25. Walplatq. Auckland, via ports. September 26. -Abel Tasman, Sydney, via, ports. Sept. 28. Hertford, Liverpool, via ports. October 3. Remuera, .London, via Lyttelton. October 3. City of Winchester, New York, October 5. Walltawa. Los Angeles, via ports, October 0. Port Dunedin, Liverpool, via ports, Oct. 20. Canadian Cruiser, Montreal. October 23. PROJECTED DEPARTURES. Holmglen, Dargavllle, via ports, to-day. Fordsdale, Bluff, Timaru, to-day. Gale, Wanganui, via ports, September la. Walmarlno. Bluff. September 13. Walkoualtl, Sydney, Newcastle, September 15. Breeze, New Plymouth, via ports. Sept. 10. Walmarlno, Auckland, via ports. Sept. 15. Port Whangarel', northern ports, September 10. Hoimdale, Wanganui, via ports. September 17. Storm, Wapganui, via, ports, September JJ. Parera, Port Waikato, via ports, Sept. 19. Port Waikato, northern ports, September 26.

DAILY TIMES WEATHER REPORT

Canadian Conqueror, Lyttelton. September 81. Opihl; New Plymouth, via ports, Sept. 21. Narbada, Newcastle, Calcutta, September 22. Wlngatul, Auckland, via ports, September 22. Rotorua, Lyttelton, Napier, September 22. Wainui, Gisborne, via ports, September 25. Waltabl, Melbourne, via ports, September 25. Walplats, Auckland, via. ports, September 29. Abel Tasman, Bluff Sydney. October 1. City of Winchester, Sydney, October 6. Walkawa. Melbourne, Sydney; October 10. Canadian Cruiser, Lyttelton, October 24. - Port Dunedin, Nelson, Wellington, October 22. Maheno, Melbourne, via Bluff, October 30. OVERSEAS VESSELS FOR OTAGO. Nolisement (due September 18). —Left Juan de Nova (Seychelles Islands), August for Bluff and Port Chalmers: arrived Bluff September 4. Rotorua (due September 19). —Left London August 2 for Wellington, Port Chalmers, Lyttelton and Napier: due Wellington September 18. Narbada (due September 21). —Left Calcutta August 5 for Auckland. Wellington.- Lyttelton, Timarii,- Dunedin and Bluff; arrived Auckland September 1. ' Canadian Conqueror (due September 22). Left Montreal July 23 for Dunedin arid Lyttelton. via Australia. , ; Hertford (due October 2).—Left Liverpool August 11 for Auckland, Wellington, Lyttelton, and Port Chalmers: due Auckland September 17. Remuera (due October 3).—Left London August 23 tor Wellington, Lyttelton, Port Chalmers and Bluff: due Wellington September 29. City, of Winchester (due October 5). — Left New York August 23. and Newport News August-26 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin and Australia: due Auckland September 25. Walkawa. (due October 9). —Left San Francisco August 28 for Papeete, Auckland, Wellington; Nfety Plymouth, Lyttelton, Dunedin, and Australia; due Auckland September 28. Canadian Cruiser (due October 23). —Left Montreal August 25 for Dunedin and Lyttelton, via Australia. P|rt Dunedin (due October 20).—Left Liverpool September 2 for Auckland, Wellington, Lyttelton; Dunedin and Nelson: dde AuckWhd October 9. FOB OTHER DOMINION PORTS. Canadian Britisher, left Montreal August 3 for Auckland, Wellington and Australia;. due Auckland September 13. Talnuf, left London August 8 and Southampton August 11 for Wellington and Auckland; due Wellington September 18. Golden Cloud, left Los Angeles September 1 for Auckland, Wellington and Australia; due Auckland September 27. Brisbane Maru, left Moji (Japan) September 1 for Wellington and. Auckland, via Australia ; due Wellington October 4. Port Hunter, left London August 22 for Auckland and Wellington; due Auckland September 30. • . ■ - > Canadian Leader, left Montreal September 1 for Auckland, Wellirigton and Australia; due Auckland October 10. Tamaroa, left Southampton September 7 for Auckland and. Wellington ; due Auckland October 10. Canadian Scottish, left Montreal August 15 for Bluff and ■ Lyttelton, via Australia: due Bluff October 17. PACIFIC* MAIL SERVICES. Aorangi, (eaves Vancouver-September 12 f° r Auckland arid Sydney, via Honolulu and Suva; due Auckland. September 30, and Sydney October 67 . Niagara, leaves Sydney September 13 and Auckland September 18 for Vancouver, via Suva and Honolulu; due Vancouver October 5 Makura. left Wellington September 4 for San Francisco, via Rarotonga and Papeete; due San Francisco September 21. Maunganui. left San Francisco August 20 for Wellington and. Sydney, via Papeete and Rarotonga; due Wellington September 17, and Sydney September 22. Monterey, leaves San Francisco September 18 for Auckland, Sydney and Melbourne, via Honolulu, Pago Pago and Suva; due Auckland October 5, and Sydney October S. Mtirlposa. leaves Sydney September 19 and Auckland September 22 for San Francisco, via Suva, Pago Pago, Honolulu and Los Angelos; duo San Francisco October 8. INTERCOLONIAL SERVICES. Wanganella, leaves Auckland September 14; due Sydney September 17. Marama. left Wellington September 10; duo Sydney September 14; sails September 14 for Wellington. Monowai, leaves Wellington October 6: due Sydney October 8. Maheno, loaves Port Chalmers October SO. and Bluff October 31 for Melbourne. Walkoualtl, loads at Newcastle and Sydney In September for Bluff, Dunedin, Lyttelton and Timaru., Waltakl leaves Melbourne September 19 for Bluff, Dunedin, Lyttelton and Wellington; due Dunedin September 25. Abel Tasman, to leave Sydney September 14 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin and Bluff. LONDON-AUSTRALIAN SAILINGS. Baradine, left London August 3; arrived Fremantle September 4; Melbourne September 10; due Sydney September 13. Mongolia, left London August 10; arrived Fremantle September 11; due Melbourne September. 17; Sydney September 20. Moreton Bay, left London August 15; due Fremantle September 14; Melbourne September 21; Sydney September 24. Ormonde, left London August 18: duo Fremantle September IS ; Melbourne September 24; Sydney September 20. Mooltan, left London August 24; duo Fremantle September 25: Melbourne October 1; Sydney October 4. Otranto, left London September 1 ; due Fremantle October 2: Melbourne October 8; Sydney October 10. Moldavia, left London September 7 ; duo Fremantle October 9; Melbourne October 15; Sydney October 18. ■, ISLAND SERVICES. Maul Pomare, left Wellington September 11 for Apia and Niue Island; thence Lyttelton and Wellington. Waipahi, left Sydney August 29 for Fiji and Auckland; due Auckland September 18. TO LOAD FOR NEW ZEALAND. Armadale, to leave New York September 16 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin and Australia.. . Canadian Challenger, to leave Montreal September 29 for Auckland, Wellington, and Delhi, to leave New York October 8 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin, arid Australia. Cornwall, to leave Liverpool September U for Auckland. Wellington, Lyttelton and DunGolden Bear, to leave Los Angeles October 1 for Auckland, Wellington, and Australia, Haurakl, to leave Los Angeles November 1 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin and Australia. - . _ , . „ Indlen. lo leave Los Angeles September b for Papeete, Auckland. Wellington. Lyttelton. Dunedin and Australia. , _ lonic, to leave London October 3 and Southampton October 5 for Wellington and Auckland. „ . , . . Lady Charlotte, to leave Ocean Island In September tor Lyttelton and Dunedin. Northumberland, to leave Liverpool November 24 for Auckland, Wellington. Lyttelton. Dunedin. Bluff, and New Plymouth. Port Fairy, to leave London October 24 for Suva, Dunedin, and Lyttelton. Port Hardy to leave New York October JU for Auckland. Wellington, Lyttelton, aud Dunedin.

Rangitikl, to leave Loudon September 20 tor Auckland and Wellington. Turakina, to leave Liverpool October 13 for Auckland, Napier, Wellington, Lyttelton and Dunedin. Walwera, to leave Loudon September 12 for Suva, Port Chalmers. Lyttelton and New Plymouth. Wairuna, to leave Los Angeles October 7 for Auckland, Napier, Wellington, Lyttelton. Dunedin, Bluff and Australia. TO SAIL FOR OVERSEAS PORTS. Akaroa, to leave Auckland September 14 for Southampton and London, via Panama. Canadian Conqueror, to leave Lyttelton September 23 for New York, Boston and Montreal. .Fordsdale, to leave Auckland October 6 tor London, via Panama. Port Gisborne, to leave Auckland September ID for London, via. Cate Horn and Dakar. Port Hobart, to leave Wellington September 25 for London, via Cape Horn and Dakar. IlaugUata, to leave Auckland September 20 for London, via Panama. Rotorua, to leave Auckland October 12 for London, via Panama. Remuera, to leave Auckland October 23 for London, via Panama. Tekoa, to leave Auckland September 30 for London and West of England ports. Talnul, to leave Auckland October 17 for Southampton and London, via Panama canal and Kingston. Tamaroa, to leave New Zealand November 8 for Southampton aud Loudon, via Panama. The Japanese steamer Koyo Mam is to leave Lyttelton to-day for Casllecllff to complete discharge of her cargo of sulphur and Japanese oak. She will later load a cargo of scrap iron at Nelson, Lyttelton, Wellington and Auckland. Mr J. E. Haines has been appointed chief engineer of the Tamahlne, relieving Mr W. Aimers. COASTWISE MOVEMENTS. Walnut, which arrived yesterday afternoon from Bluff, sailed last night for Oamaru, Tlmaru and Lyttelton to complete loading for Wellington, Napier and Gisborne. Parracombe, ■ having discharged a part cargo of, newsprint from Liverpool (Nova Scotia), sailed yesterday for Westport to replenish her bunkers. Holmglen Is due at Dunedin to-day from Lyttelton, and will sail to-night for Tlmaru and Lyttelton to complete: loading for New Plymouth and Dargavllle. Wt-lmarlno Is now due at J Dunedin to-morrow morning from Auckland, yla ports. She Is to sail to-morrow afternoon for' Bluff. , Wafkoualtl Is now due at Port Chalmers on Friday from Oamaru to dock for cleaning and painting. Wlnga'tul Is to leave Auckland on Saturday for Wellington, Lyttelton and Dunedin. She Is due at this port on September 21. ROTORUA FROM LONDON. The Rotorua, which arrived at Suva on Subday from London, is expected to sail to-day for Wellington, Port Chalmers, Lyttelton and Napier. She Is due at Wellington on September 18 and at Pbrt Chalmers on September 19. REMUERA LEAVES PANAMA. Advice received by ? the New Zealand Shipping Company states that the Remuera, en route from London to' Wellington, Lyttelton, Port Chalmers and Bluff, left Panama on September 8. She Is due at Wellington on September 29. MAUNGANUI FROM SAN FRANCISCO. En route from San Francisco to Wellington and Sydney, the Union Company’s K.M.S. Maungahui arrived at Papeete on Saturday. She is duo at Wellington ?on September IV. AKAROA FOR ENGLAND. The Shaw, Savlll and Albion liner Akaroa arrived at Auckland on Sunday from Wellington tb complete loading. She will sail for Southampton and London, via Panama, at daybreak' on Friday. PORT DUNEDIN FROM LIVERPOOL. The Commonwealth and Dominion Line motor ship Port Dunedin, which cleared Liverpool on September 2, Is due at Auckland on October 9 to discharge cargo from Glasgow and Liverpool. Her other unloading ports will be Wellington, Lyttelton, Dunedin and Nelson, and she will later load on the East Coast. TAMAROA LEAVES SOUTHAMPTON. . , The Shaw, Savlll liner Tamaroa, from London, left Southampton on September 7 for Auckland and Wellington. She Is due at Auckland on October 10. THE CITY OP WINCHESTER. The A. and A. Line chartered: steamer City of Winchester Is reported to have cleared Balboa on September 10. The vessel loaded at Port Arthur,’ Philadelphia, New York and Newport News for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin, Melbourne and Sydney. She is due at Auckland on September 25. RAKANGA IN BALLAST.. The Shaw, Savlll steamer Raranga was to leave London on September 8 In ballast for New Zealand, via the Cape of Good Hope and Sydney. ' The vessel is due on the New Zealand coast .about October 29 to commence loading for Great Britain. ■ MARINE EXAMINATION RESULTS. The following are the results of marine examinations held during August:—Second mate of foreign-going steamer, Mr H. G. Robertson; voluntary examination, in compass deviation, Mr J. A- Moloney; master of river steamer, Messrs G. Patterson aud B. J. HUt; third class steam engineer, Messrs N. F. Holderncss and B. *A. Carman; first-class oil engineer, Mr W. P. Hall; second-class oil engineer, Mr 0. N. WHg: restricted limits oil engineer, Mr C. C. Mackenzie: signals only, Mr J. M. Paterson. PASSENGERS BY THE MARIPOSA. The Oceanic liner Mariposa, which arrived at Auckland last Friday morning from Los Angeles, brought the following passengers for New Zealand First class, .Mr K. Beadier, Miss N. Brlghouse, Mr J. Chapman, Mrs J. Chapman, Misses Elaine. Barbara, and Elizabeth Chapman, Mr W. Diamond, Mr L. Dobell. Mr Lincoln Ellsworth, Mr S. A. Goldlngham, Mrs- S. A. Goldlngham, Mr W. P. Hopkins, Mr A. P. Hopkins, Dr S. M. Lambert. Mr C. Lovegrove, Dr A. M'Lood, Mrs A. M'Leod, Mr T. 31. Martin, Mrs H. G. 3PCoy, 3!lss 11. 31. 3l‘Coy, 311 ss L. Mee, Sirs I. 3llchelmore, Sir F. P. 3lulr, 3llsses L., S.- and C. Nelson, Mr L. U. Nuland, 3lr A. E. Pearce, Mrs A. E. Pearce, Sir E. W. Pidgcon, 3lrs E. ,W. Pidgcon, 3lr A. R. Porleous, 31r R. N. Roberts, 3fiss A. 31. Roberts, 3lr F. E., Runnorstrum, Mr E, T. Shand, Mrs E. Shand, Sirs E. Spnmnce, 3liss E. Spruancc, 3lr E. H. Story, 3lrs E. H. Story, Air J. E. Sutcliffe, Mrs J. B. Sutcliffe, 3lr K. E. Sutcliffe, 3lr L. Von Schilling, Dr W’. F. Wallis, Mrs W. J. Wallis. Cabin class: Rev. C. Amerlding, 3lr 31. Bassin, 3lrs 31. Bassln, Mrs J. Beatty, Miss 31. Beatty, Mrs M. Brennan, 3lrs M. Bridson, Dr D. Coman, 3lr W. Cotter, Miss M. L. Coveny, Miss D. Doansly, Miss B. George, Mrs 31. Goodsir, 3lrs L. Harvey, Mrs E. ' Jones, 3Tlss M. Jones. Miss E. M. Lowe, Mr P. W. M'Caw, Sirs O. B. M’Lean, Miss G. E. Jl'Lean, 3lr B. A. SPLeay, 31r J. M'Kinnon, Rev. A. H. Melville, Mrs A. H. 3lelvllle, Miss L. A. Melville, Mrs G. Pearson, Mrs 31. 31, Percy, 3lr A. S. Pezaro, 3lrs H. M. Port, 3llss M. Port. Mr G. W. Ross, 3lrs G. W. Ross, Mrs H. H. Scarfe, 3lr C. Scarfe, Miss P. Sullivan, Mr O. E. Taylor, 3lr R. Taylor, Mr J. Zimmer.