SHIPPING, MAILS AND WEATHER.

New Zealand Herald, Volume LXVIII, Issue 20962, 27 August 1931, Page 7

SHIPPING, MAILS AND WEATHER.

MfIPOBT OF AUCKLAND. ' " ■ j, oi"' YESTERDAY'S ARRIVALS. Harekino (3 a.m.), irrom Portland; Saponsa (11-30 a.m.), from Greymouth; iff' fK&wsa (1.20 p.m.J, from Mnngawai. ?Bangitoto (10.30 p.m.). from Thames. cj t ' YESTERDAY'S DEPARTURES. Xfaui Pomare (12 20 p.m.), for Apia. Pasi<s£t&•fngersMr. G. J. Smith. Miss E. Godwin. tf'j£> 3lisa it- Godwin, Mr, E. Godwin, Mrs. A. Bradney. Mr. 3. Pound, Mrs. Pound. IB Mr H. Taylor. Mfi. A. Mnsters, Mrs. L, O. and Misses (2) Sheldon. Mr. M. H. gtowes, and two natives. y r Onina (10.30 a.m.), for Matabana; Motu ■} (3.20 pjii.), for Tauranga. 'J „ " VESSELS pUE TO-DAY. " p or t Giaborne, from Wellington, 7.30 *J£oriowai, from Wellington, 10 a.m. :. •» Waikawa, from Newcastle, 5 p.m. Tariwha, from Paeroa, 1 a.m. !l .Claymore, from Whansrarei, 3.50 a.m. Talioe. from Mercury Bay, morning. /;•' Wingatui. from Wellington. 5 a.m. / Omana. from Matakana, noon. Ka'van, from Great Barrier, 6 p.m. ht * Bangitoto. from Coromar.del, 10.30 p.m. VESSELS SAILING TO-DAY. v General Baqueda.no, for Valparaiso, 6.30 |BI. .i:T Teraeraire, for Napier, evening. Baagitoto, for Coromandel. 1 p.m. Claymore, for Whungarei., 4 p.m. for Waiheke, 6.30 p.m. Eaaiti, for Kerepeehi, 9 p.m. Taniwha, for Paeroa, 9.30 p.m. ...VESSELS EXPECTED AT AUCKLAND. CTTSBCOLOSIAL - AKD COASTAL. ' "Wragatni, Southern ports, August, 27. Mcnowai,. Sydney, via Wellington. August 27. Waikawa, Newcastle. August 27. Huia. Lyit-elton, August 2S. • Canopus, Westport, August -29. Ventura. Sydney. August '29. Waimarino,. Southern ports. August 29. ' : ■ Tofua. Fiji. August 31. Kiwitea, Greymcuth, September 2. Waipahi. Rarotoziga. September 4. , E.M.S. Laburnum, Fiji, September. ' H.M.S. Diomede, Fiji. September 7. / M aunganni, Sydney, September 8. / Morinda, Norfolk Island, September 14. Maui Pomare, Apia, via Southern porta, September 13. H.M.S. Veronica, Tongra, October 12. OVS3SSA3. Port Giaborne, London, via Wellington, August 27. Golden Cress, Loa Angelea, August 29. ■ Tainui, Wellington, August 28, to load. ;* Tongariro, Liverpool. September 2. Narbada, Calcutta,. September 3. ' Eauraki, Los Apgeles, September 4. Melbourne Maru, Japan, porta, September 4. Canadian Highlander. Montr sal. Septem- • ber 4.

-SAELY SAILINGS FROM AUCKLAND. Enrsßcot.osxu> asd o^ksseas. General Baque*lano. Valparaiso. August 27. Monowai, Sydney, August 29. Y.jxiiura, San Francisco, August 29. Tainui, London* September 2. ; 'Sierra, Sydney. September 4. Torna, Suva, September 7. Aorangi, Sydney, September 7. . Maunganui, Sydney, via Wellington, September S. Southern Cross, 'Noumea, September 8. Rangitane. London, September 12. • Morinda, Norfolk Island. September 14. Esnninius, London, September 24. Bemuera, London. September 30. Mania, London, October S. Port Alma. London, October IG. Kent. London. 20. AUSTRALIA-NEW ZEALAND. Tjlimaroa, at Sydney; sails August 28; due Wellington September 1. Monovrai. left Sydney tor Wellington and Auckland August 21; due Auckland August 27; ; eai!s for Sydney August , / j. BBITISH PASSENGER STEAMERS. Remuera. left Southampton July 31; dne Auckland September 6. Corinihic, left Southampton August 14: due Wellington September 22. Rangitiki, leaves Southampton August CB; due Auckland October 1. Tamaroa. leaves Southampton September II; due Auckland October 14. Ruafcine, leaves Southampton September 25: due Auckland November 1 lonic, leaves " Southampton October 9, due Auckland November 17. PACIFIC MAIL SERVICE. j Niagara, left Auckland August 25; due " Vancouver September 11. Makura, left Sydney August 8, Wellington August 11; due San_ Francisco August 2Ssails for Wellington September 2. Jlaunjanui. due Sydney August 29; with- ' dra-xs from Pacific service. Sonoma, due San Francisco August 26; .- sails September 3; due Auckland September 25. Jlorangi, left Vancouver August 19; dua Auckland September 6; sails for J ' Sydney September 7 PiTetttura, left Sydney for Auckland and j San Francisco August 25; due Auckland' August 23; sails August 29. Bierra, left Los, Angeles August 14; due Auckland September 4; sails for Sydney September 4. Monowai, leaves Sydney September 3, Wellington/September S, for San Francisco.

VESSELS IN "PORT. 11l Stream—Waitomo. Waitemata, Gunbar, Piri f'anx. schooner). Mako, Kairanga, E.M.C.S Iris. Kaitoke, Eaimanawa, Kitrow Devonport—H.M.S. Philomel. City of Kimberley/ (N Z.S. Coy.-) Central Wharf—Northern Light (American yacht). King' 3 Wharf—Temeraire (Bnras, Philp). . Western Wharf—Kartici Coy.). _ Southern Ct m?n (Mission steamer) Prince's Wharf—Kaponga (U.S.S. Coy.), , Wiugatni (U.S.S. Coy.). Queen's Wharf—Port Gisborne (F.C.A. Coy.). i OVERSEAS SHIPS. MOVZSEEITT3 DIT3 DATES. Temeraire, left Lisbon on June 6 for Wellington. Lyttelton, Auckland (arrived August 24) and Napier, via Australia. , . • - Eermiisiu3 t left Liverpool on July 7 for Auckland, Wellington, Lyttelton (arrived August 2S), Dunedin and New Plymouth. Port Gisbornef left London on July for Wellington and Auckland (arrived August 27). K&ramea. left London on July 18 for Lyttelton (arrived August 19). Port Chalmers. Bluff and Timaru. City of Chr:stiania. left New York on July 10 and Newport News on July J4 for A'tickland. Wellington. I/yttei- : ton farrived August 25) and Australia. Canadian Highlander, leit Montreal July 25 for Auckland (due September 4). Wellington/ Lyttelton. Dunedin and Australia. ' ffongariro, left. Liverpool July 26 for ;'V-_ , Auckland (due September 2), Napier. Wellington, Lyttelton and Dunedin Benniern, left London July 80 for Auckland (due, September 6; and Welling r 'on Crolden Cross. - ' left Lob AnaeJes August ! for Auckland (due August 29). Wellington, Lyttelton. Timaru. Dtraedin and Australia. The Ca nnpug'' left Westport for Auckland *» mse yesterday morning. She is ue on Saturday morning. After being bar bound on Tuesday the £auru Chief fcft Westport yesterday for nva, Ocean Island and Nauru Island. The Kiwi tea left Greymoutb for Westport, . and Auckland at 8.30 a.m. yesterday. She is due at Auckland about September 2. , -Jbe Waipiata is scheduled to load at •Biuff to-morrcw and afterwards at Dunsdin, Oamara. Timaru and Wellington for Auckland. />,; - After loading at South Island ports the Waimarino is to leave Lyttelton for Wellington and Auckland this afternoon. She 18 c '- ae at Auckland about Sunday. ' The Government motor-ship Maui Pom are sailed for Nine Island and Apia at midday yesterday to load a fruit cargo for Lyttelton, Wellington and Auckland. The vessel J 8 scheduled to return to Auckland on Septemoer It). Tae Wingatu: is due from South Island Porta and Wellington at five o'clock this Morn in?. She will berth at Prince's Wharf. After discharge the vessel is to be despatched for Wellington. Lyttelton. Dunedin and Timaru. , The Kaponjyi arrived from Westport and **reymouth yesterday morning and berthed ' 1 ?*■ ~ nnce ' s Wharil She is to be removed Western Wharf at mid-day to-day to com- ? ® discr.arge.; To-morrow sue is to sail tor New Plymouth. TAINUT LEAVES WELLINGTON. - Shaw. Savill and Albion liner Tainui j Jets Wellingttpj for Auckland at 4.30 p.m. i yesterday to complete loading New Zealand i Produce for England. The vessel is due '*t ton o'clock to-morrow morning and will berth at Queen's Wharf. She is scheduled sail for Southampton and London, via •Panama, on September 2. L. D. Nathan ' : Company. Limited, are the local ,»eente.

the tofua. En route from Tonga, and Samoa the lonia is to leave Suva for Auckland this afternoon. She is due on Monday. the tanker otokia. 1 Pi Union Company's oil tanker Otokia left San Pedro for Wellington on August 22. fane is due on September 17. TARANAKI PROM LONDON. The Shaw, Savill and Albion motor-ship Taranaki was scheduled to leave London yesterday with cargo for Lyttelton, Port Chalmers, Bluff and Nelson. She ia due at Lyttelton on September 29. THE TANKER NEW ZEALAND. Under charter to the Texas Oil Company the large Norwegian tanker New Zealand is reported to have left, I<os Angeles on August 14 for Adelaide, Melbourne, Sydney and INew Zealand. «:» THE WAIKAWA. The Union Company's transpacific steamer Waikawa will arrive from Newcastle at five o clock this evening, according to her wireless advice. The vessel ia being laid up and the crew will be paid off. THE WAEPAH3. The Waipahi arrived at Rarotonga from Auckland at 5.30 p.m. on Sunday and sailed at 9 p.m. the same day for other Cook Island ports. After discharging and loadthe vessel is expected to return to Auckland from Haroton on September 4. THE lONIC. _ The Shaw, Savill and Albion liner lonic is scheduled to leave Southampton on Octo■>er 3 with passengers and maii for New Zealand, in iiddition to cargo for at Auckland and Port Chalmers. She is due at Auckland on November 17. PASSENGERS ON COMORIN. The following passengers for New Zealand are -travelling by the P. and O. liner Comorin, which reached Fremantla from .uondon on Tuesday and ia due at Sydney on September B:—For Auckland: Mr. and Mrs. H. T. Loom nun. For Lyttelton: Mr. and Mrs. S. Newman. For Dunedm: Mrs. A. B. Hudson. CARGO FROM AUSTRALIA. The Union Company advise that the K&repo is scheduled to load at Edithburgh about September 23 and afterwards at Adelaide and Melbourne for New Zealand. Her discharging ports are expected to be 'New Plymouth,. Auckland, Wellington, Lyttelton and Castlecliff. THE PARRAKOOLA. Spedding, Limited, have received advice that the Swedish motor-ship Parrakoola left Los Angeles on August 22 with cargo from Pacific Coast ports for discharge at Auckland, Wellington, Sydney. Melbourne and Adelaide. She ia due at Auckland on September 9. GOLDEN CROSS DELAYED. Further wireless a civic, a received from the j American steamer Golden Cross states that ; she now expects to arrive from Los Angeles ! at 4 o'clock on Saturday morning, instead of to-morrow afternoon. The vessel has lumber, case oil and general cargo for discharge at Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin and Australia. THE MELBOURNE MARU. A. G. Fraukham, Limited, have received advice that the Japanese motor-ship Melbourne Maru is scheduled to arrive at Wellington from Japan, via Australia, on September 5, and to sail for Auckland on September 7. The vessel is due at Auckland on September 9 and she is to be despatched the same day on her return voyage to Japan, via Sydney. THE POET GISBORNE. The Commonwealth and Dominion Line steamer Port Gisborne is due from London, via Wellington, at 7.30 o'clock this morning. She will berth at Queen's Wharf to unload 3000 tons of general merchandise, the remainder of her cargo. After discharge the vessel will commence loading at this port and she Is expected to sail for Tokomaru Bay, Gisborne. Napier, Lyttelton Wanganui and "Wellington on September 2, to complete leading. From Wellington she Is to be despatched on September 22 for London, and West Coast ports of Great Britain. Captain W. G. Higgs is in command and be has-- with him - the following officers:—Chief. Mr. H. C, Jeffery; second, Mr. R. B. Linklater; third, Mr. L. J. Skailes: fourth, Mr. L. E. Ring: chief engineer, Mr. C. A. Hamerton; second. Mr. J. Gibbs: chief steward. Mr. C. Bray. The Farmers' Co-operative Auctioneering Company are the local agents.

PASSENGERS FROM SYDNEY. The following passengers reached Wellinefon from Sydney by the Mocowni on Tuesday : First Saloon.—Mesdames Dickev, Forest. Harvey. Kennedy. Manning, 2?5c01b, Dr. Neill. Patersin. Pickens. Scott, Thompson, and 3 children.. Tnlloch, Upshur, Webster. "Williams. Wood croft. Simpson. Paynterand child. Stone. Sim, srid 3 children: Sister Baird. Sister Fitzsrerald, Sister Miller. Misses K. Nickels. J Robinson. B. Riddle, F. Stnbbs. P Shoobridg-e. R. Anderson. W. Bell. J. Beaton. G-. Brain ell. E. Beaven, Dr. Geerin. C. Heather, Father Leen, ,T. Lnmsden. Z) Meekin, H. Manning, G. Mc. Kenna, Rev. Father Mcßreen, A. Sim. H. Scott, C. Shaw. J. Smith. B. Smith. Rev. Thompson. F. Tozer. G. Webster. L. Simpson. W. Hagznn, C. Jeeves, A. Kennedy. T. Lonsfdin. H. Porter. T. Rutherford. _ S. Speedy. A. Stone, F. Wrieht. T. Whitehead. H. Williams. F. Woodcroft.

I Second Saloon.—Mesdarnes Arthur. Andrews, i Benjamin, Dempsey. Ford and 4 children, i Plabotte and" 2 children. Garth, Hislon. Kierroan. Lloyd. Spanaler. Slack. Smith I and child. Scott: Misses Arthur. "L. Adcock. IM. Brown. M. Doherfv. D. Gillespie. A. Hood. D. Martin. R. Nisbet. I. Sidebottom. !A. Strachait: Messrs. T. Benjamin, Re*. Benslev. S. Bolton. P. Cork?. W. Campbell. C. Cullen. H. MacGonld. H. McCoy. S. Ross, J. Sweeney. I. Slnck, Sheedv, Scott, J Ford, J. Garth. A. Hislon. C. Havman. F. Kierman. R. Million. T Williams. Kwen Wai Yotrasr, Gun Sheung Chme. H. Sweeney, and 33 third class, including four Chinese. . , , , The vessel left Wellington for Auckland at eleven o'clock on Tuesday night and is due at ten o'clock this morning. She will berth at Prince's Wharf to complete discharse. Included in the carsro are transhipments ex the following vessels: —is alsrora, Mibva. Kamo Man;. Mascdehnrs?. Mima. Karoola. Manunda. Ballarnt. H/ibson s Bay. Brisbane Mara, Btirwah, Bendiso. Mil dura.' ...iif The Monowai is to be despatched for Sydney at eight o'clock on Saturday ma^ n i iriff instead of to-morrow afternoon, bjit. the Union Company advises that she mJ arrive at Sydney on Tuesday as usual. . WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels are expected to be within ranjre of the undermentioned wireless stations to-day: , Auckland.—Avmenc. Cambridge. Oeneral Baquedano, Golden Cross, Kairmro. TSTaimoa, Maui Pomare, Monowai. Niagara, Ron a Tofua. Ventura, Waikawa, Waipahi. Chatham Islands. —Opawa, Tonganro. Wellington.—Aorangi, Diomede, Karetu, Laburnum. Maori. Matatcana. Nucula, Port Gisborne._ Bnnsritata. Sierra. Tainui, Tairoa. Tamahine. Veronica, \vamAwarna.—Canadian Constructor. Kalingo, Makura, Ngakuta. Puiiri. BY TELEGRAPH. WELLINGTON,— August 26: Arrived— Wahine (6.55 a.m.), from Lytteiton; Taupaui (8.20 a.m.), from Motueka; Kaitoa (*.~5 am ! from Nelson. Sailed—Eawtra nm ) for Pa tea; Tamahme (3.5 p.m.). ior Pic ton; Kapiti (4.10 p.m.), for Wanganni; Tainui (4.25 p.m.). for AncKJar.d: fccno (5 p.m.). for Blenheim; Matakana i 0.40 pm,), for London; Kaitoa p.rp)» for Nelson; Wahine (7.50 p.m.), for Lytteiton. LYTTELTON.—Anffust 26: Arrived—Maori (7 a.m.). from Weilinaton:. Waimarmo (7.20 a.m.), from Timoru; Ranpritnno (7.30 a.m.), from Port, Chalmers; Hernumus (8.30 a.m.), from Wellinsrt-on; Gale (10.40 a.m.), Oamaru; Wainui (12.25 P.m.), from Dmiedin; Kini (5.35 p.m.). from T;mam. Sai.ed -Wainiata (3.50 P.m.), for Diinedin; Knrepo (4.40 rt.m.). for Waneamu; Gale (4.4 a p.m.). for Welinsrton; City of. Cbrwt.ama (fe.s p.m.). for Sydney: Moon (7.5 a p.m.). for Wellington. DUNEDIN. —Au:rnst 2(5: Arrived—Waihemo (10 a.m.). from Lytteiton: Breeze (a p.m.), from Wellinicton. Sailed—Karamea (2.10 p.m.). for Bluff. SAN PEDRO.—August 22: Sailed—Otokia, for Wellington. LONDON. —August 23: Arrived—Ruahino, from Wellington.