SHIPPING, MAILS AND WEATHER.

New Zealand Herald, Volume LXVIII, Issue 20768, 10 January 1931, Page 5

SHIPPING, MAILS AND WEATHER.

PORT OF AUCKLAND.

VESTKIU'AV'S ARRIVALS

Maui Pomiire (1.10 p.m.), from Welling-

(. h-iisniiiu (fi.'.'O a.mj.trom Russell; Omana (S..'ij a.m.). in in Waiiicke; Ton (0.5U a.m.l fioin C'o.ial; Coronation (11.20 u.m.i. i.oai A wi.'.iin ; 'L'uhoe (-i.lu p.m.). Irom ( i.' t Ap.'.nm (3.20 p.m.), from Thames; M ;ii (4 p.m.), from Coast; Waka (5.15 p.iii.). liviu '1 aurauga. i. nn'ifhun Victor (11.45 p.m.), from Well-

iii.- ~n. Enion (midnight), from New York

YESTERDAY'* DEPARTURES,

Ulimaroa (11 1 > a.m.), for Sydney. Pas (e.i rs : -

baii'on —-Mr. 8. Hurchall. Mr. L. Holland Jd.\ J. lt:ilbtoii, Mr. W. Keiistone, Mr. Alanii.ii,i. Mr. Wheeler. .Mr Larnton. Mr. I'' AViatbiook, .Mr. Attwell, Air A. Skinner, jlr. Keightiey, Mr. W. Wortn, Mr. /McWillmnib, Air. J. \V. Campbell, Mr. 1' dieses. Air. liurb.'ck, Mr. Nightingale, Mr C. i'uv.-ley, Mr L Dcnaghey. Miss R. II;: linen, Miss A. Roachelle. Air. Al. Maxwell, iliss K. Welch, Mrs. Halt-ton. Miss R. Anderson. Miss Henn'ngham, Miss Crirmiehae'. T. (jilinour, Miss 'l'. Ritchie, Mrs. Jtitchie. Miss Miller. Miss While. Miss A. N. Collins. Mrs. Morrison, Mrs. A. C. Slnirp, Miss Quinn. Miss Rowley, Miss liowley. Miflbi Henderson. Miss Costello, Miss J. Chauvell, Airs. Cos'.eho, Miss Kidd, Mrs. Penrce, Mrs Wilson, Miss Porter, Miss Coshell. Mr. and Mrs. J. Gerald. Mr. and Mrs. 11. W. Morton, Mrs. McV/illiams, Mra. Wallace, Miss PetherbridEe, Mr. Griffiths, Mr. Beeson, Mr. J. Sandeberg, Mr. L. McVicar, Mr. and Mrs. P. Crisp, Rev. Gowans,

Mr. P. Clarkson, Mr. T. Clarkson, Mr. and Mrs. 1). Nicol and infant, Mr. and Mrs. 11. Browne, Mr. H. Hall. Mr. J. Bardsley, Mr. Elword, Mr E. Burke, Mr. I. BerianeskofT. Mr. Jones, Mr. and Mrs. Bardsley, Mr. «ind Mrs. Ferryman and infant. Miss D. Davenport. Miss I. Flynn, Mr. 0 llobbs. Miss B. C. Colliner, Miss S. Lloyd, Miss J. Duncan, Miss E. May, Miss S. Guy. Miss 11. Wade, Miss It. Lloyd. Miss M. Greenhill. Miss J. Slapoflski, Mr. and Mrs. Bruhn, Mr. Porter, Mr. H. G. Ashby. Mr. end Mrs. R Page. Mr. Mant. Mr. McDonald. Mr and Mrs. Paradise, Miss Gowans. Miss A. Thomas, Commander and Mrs. Fell, •Miss .T. C. Yule. Miss P. Fell. Miss U. [Robertson. Mrs. E. Barkely. Miss P. Johnuton, Miss D. N. Johnston. Miss R. C. Johnston. Mrs. Maguire, Miss Maguire. Mrs. E Bright, Miss Miller, Mrs. Scott, Miss KiTby. Miss J. C, Clarkson. Miss M. Clarkson, Miss C. Owen. Mrs. M. Welder, Mrs. C Britton, Mrs. McDonald, Mrs. E. C. X,egh, Miss E. L. White, Mrs. R. Botting. Mrs E. Cochern, Mrs. Thompson, Mr. I\. Baxter. Mr. M. Pearce. Mr. 1?. Spurr. Mr. O. Trappe, Mr. J. Orford, Mr. T. Broderick, Mr. V. Haines. Mr. C. Iliggs. Miss Lester. Miss W. Scarborough. Miss G. Bullock. Miss E. Nobbs. Mr J. Atkinson. Mr. fj. Davis, Mr. L. Thorpe. Mr. J. Scott, Mr. J Ryan, Mr. H. Thomas, Mr. J. Money. Mr. D. Graham. Mr. F.. Harper. and 50 eecond-class, including nine Chineso and two Indians. , ' Taniwhtt (2.10 a.m.), for Paeroa: Omana '(8.15 p.m.). for "Warkworth: Rangitoto /(fiilS p.m.), for Coromandel; . . Kawau (6.40 p.m.). for Mangawai; \\aipu :<6.40 p.m.). for Waiheke. Sydic (6.10 p.m.). for Port Ivembla. Petersfield (6.50 p.m.), for Westport. Karetu (10.30 p.m.), for Newcastle.

VESSELS DUE TO-DAY. Waikawa. from Westport. 7 a.m. Brunswick, from Wellington, afternoon Karanga, from Opun, evening. TCucula, San Francisco, expected. Rangitoto. from Coromandel, 2.30 a.m. Omana, from Warkworth, 3 a.m. Hauiti. from Kerepeehi, 5 a.m. Claymore, from Whangarei, 7 a.m. Taniwha. from Paeroa, 7 _a.m. Waiptt. from Waiheke, 8.45 a.m. Kawau. from Mangawai, 6.30 p.m.

VESSELS' SAILING TO-DAY. Nome, for Wanganui, noon. Kurow. for Newcastle, noon. Canadian Viotor. for New York, afternoon Rangitoto, for Thames. 7 a.m. Apanui, for Parenga, noon. i for Awanui, noon. Waka, for Tauranga, noon. Motu, for Awanui, noon vMpu. for Waiheke. 1.4 a P.m. Hair'li. for Waiheke. 1.45 pm..

VESSELS DUE TO-MORROW. T t II lion, from Wanganui. morning, f . i to, from Thames, 3 a.ni.

SSELS SAILING TO-MORROW

T for Paeroa. 5 p.m. C , m.>re, tor Whangarei, a.30 p.m

AI'STHALIA NEW ZEALAND. tTl' iiaroa. due Sydney January 13; sails ""-or Wellington January 16 J'aheno, a 1 Wellington; sails for Melbourne, vm JJluti. January 10. M'lratiia, left Sydney January 9, due Wellington January 13. Maunganui. due Sydney January 13; tails for Auckland.

PACIFIC MAIL SERVICE.

Aorangi, left Vancouver for Auckland January 8; due Auckland Januaiy -o. Niagara, left Sydney for Auckland and Vancouver January 8; duo Auckland January 12 sails January 1- . Makurn due San Francisco January 16; sails for Wellington January 21. Monowai, loft San Francisco December 24 • due Wellington January 1~. sails for Sydney January 13.

OVERSEAS SHIPS. MOVEMENTB AND DTJE DATE 3

(arrived January 7) and New Ean gi tiki?"left London November 21. for Auckland and Wellington (arrived fiurr J e? nU left Liverpool November 22 for Auckland .Napier (arrived January Wellington, Lyttelton and DunCanadian Cruiser, left Montreal November 25 for Auckland (arrived January 8), Napier, Wellington, Lyttelton. lunaru Bmn»wick?Toft U LoB Angeles Novemberr 29 for Sydney, Melbourne, Wellington, Auckland (arrived January 10). lonic, left Southampton December 8 for Auckland (due January 15) and Well Taranaki 11 ' left London November 28 for Suva, Port Chalmers (arrived January 7). Lyttelton and Timaru. Golden Crosß left Los Angeles December 1 for Auckland. Wellington, LyUeHon Dunedin (arrived January 10) and EntS Pl fo r f't New .York December 1 for Auckland (arrived January 9), Well ington, Lyttelton and Dunedin. Norfolk, left, Falmouth December 2 for Auckland (due January 13). , Port Dunedin. left Liverpool December 6 for Auckland (duo January 13), Wellington, Lyttelton and Dunedin. Narbnda. left Calcutta December * f ?' Penang. Singapore and Samaratw t.o complete loading for Auckland. YV ell incton (arrived January <). Lyttelton, Timaru. Dunedin and Blufi. Nome, left Seychelles Island December 7 for Port Chalmers. Auckland (ar rived December 3) and Wanganui. iVacuoline, left San Francisco December 8 for Wellington. Lyttelton and Dunedin (arrived January 8). Ruapchu, left London December 20 for Auckland (due January 28). toil Chalmers and New Plymouth. Ruahine. left London December 18. for Wellington (duo January 26). and

Kucilla, left Snn Francisco December 17. for Auckland .(expected ln) " Cumberland. left Liveroool December -0 for Auckland (due January 2/1. Wellimton, Lyttelton. Port Chalmers and

June!'left Ocean Island December 15. for T/yt'elton and Port Chalmers (arrived

ITerminhis left Antverp December _0 for Auckland (duo January 2/> City of (Uaagow, left New \ork DecernItrf 17 f"i• Auckland (duo Janu.uy ' 23), Wellington. Lyttelton and Dun-

Cnmbri'ck'e. left Antwerp December IP for ,\"cklnnd (due January 30) and A<\\

Seabindic. left London December 20 due I*oit Cbalmera, January 21. Wainma, left . Los Anodes December 22 for Pan/.et'e/ Auckland 'due Junuaij if,) WHlinifon and Aup'ralia. Can-dl-n Trnn-.p0.-fer left Dali/ax December "I for Auckland (due I< cbrv.nry t.). AVi T'ivton. I yttelton. Duncdin and

Goblnn Cloud, left Lo" Angeles December :!1 for "in. Auckland 'due January M). Well in t'cu, Lyttelton. limaru.

Dunedin and Sydney. Athelouer., left Son Pedro December -0 for Arlington (du" January 2->). Port Pirie. left New York December d l for AiicVbind 'duo February 10). Wellington, LvMeMon and Dunedin. M a t«-o". left London January 2 fo We" : n"lon (due February •!).

TTnd'en! 1 v' f t d LoP An-eles (due January !"?>. Uellin,- ' ton. S"dnev end M"lbourne. Otaio. l f r< r yivfii)o/'l on Auck'-i I (rl m . Fe'.ri">rv 10>. Wellington. Lyttelton „and DurJd'u. Tairoa, left A ll'worn January •< for Auckland (duo February ll) and New J ly

Yarr-t v'i'/le. Ir't San Francisco December for Auckland . (d'<* Jnunnry l<*>.

Svdnev nrrl Newcastle. , Bpirila. left Batik Papan January 1 for Auckland (due January 20) and \\ 0UUeton.

VESSELS EXPECTED AT AUCKLAND. intercolonial and coastal. Kartigi, (ircyniouth to sail. Niagara. Sydney. January 12. Kaimanawa Westport January 14. Waiotapu, Newcastle, January 15. Waipiata, Southern por!« January 16 1 ofna. Fiji, January 19 Mauntranni. Sydney, January 20. [I.M.S. Laburnum, South, January 23 HM S Veronica. South January 26 Marania. Sydney. January 27. Ulimaroa, Sydney, February 3. overseas Brunswick, Los. Angeles, via South. Janu ary 10. Nucttla, San Francisco, expected. Raranga, Opua, January 10, to load. Port Huon, New Plymouth, January 11. to load. Port Dunedin. Liverpool. January l:s Yanaville, San Francisco, January 13. Norfolk, Falmouth, January 13, in ballast Undeii, Los Angeles. January 1-1. lonic. London, January 16 Wuiruna. L,os_ Angeles, January 111. Huntingdon. Tokomaru Bay, January 16. |o load Spirila, Balik Papan, January 20. City ol Cli.ugow i\uv> York January 23 Kangitiki, South, January 26, to load Port Fairy, Napier, January 26, to load. Horminius. Antwerp. January 27. Cumrverlnnd. Liverpool, January 27 Golden Cloud. Los Angeles, January 28 Kuupohu, London, January 28. Ciimnridge, Antwerp, January 30. Taranaki, Opua February 3, to load. Canadian Transporter. Halifax. February 6. lonic. South. February 7, to load. Otaio, Liverpool, February 10. Mataroa. London, via Wellington, February 10. Port Pirie, New York. February 10. llangitata. London, February IS Maimoa, Liverpool. February 24. raiitui London, Mnrch 7

EARLY SAILINGS FROM AUCKLAND INTERCOLONIAL AND OVERSEAS Canadian Victor. Halifax. January 10. Niagara, Vancouver. January 13. Maui Pomar»>, Apia, January 13. Raranga, London. January 15. Maunganuj, Sydney, January 23. Tofua. Fiji. January 24. Aorangi, Sydney, January 26 Maramn, Sydney, via Wellington, January 27. Rangitiki, London, January 31. Port Fairy. Loudon, January 31. Taranaki, London, February 6. Ulimaroa, Sydney, February 6. Aorangi, Vancouver, February 10.

BRITISH PASSENGER STEAMERS. lonic, left Southampton December 8; due Auckland January 15. Ruahine, left Southampton December 19: due Wellington January 26. Ruapehu. left Southampton December 20; due Aucklai.d January 28. l'ainui, leaves Southampton January 30; due Auckland March 7. Mataroa, left Southampton January 3: due Wellington February 4. Rangitatu leaves Southampton January 16; due Auckland February 18. Rangitane, leaves Southampton February 13; due Wellington March 18. VESSELS IN PORT. In Stream—'Waitomo, H.M.C.S. Iris, Kairanga, Waitemata, Gunbar, Piri, aux. schooner, Waipahi, Mako, Southem Cross, Kaituna. Devonport H.M.S. Philomel, H.M.b. Dunedin, H.M.S. Diomedo. North Wall—Huift (C. E. Campbell). Port Waikato (Watkin and Wallis). Western Wharf— Kaimiro (U.S.b. Coy.). Kanna (U.S.S. Coy.). Kurow (U.S.S. Princess Wharf—Canadian Cruiser (Canadian Government). King's Wharf—Nome (A. S. Pa ersoa). Maui Pomnre (Speddinp. Ltd.). Central Wharf—Waimea (U.S.S. Coy.), Canadian Victor (Can. Govt.). Queen's "\vharf—Enton (N.Z.S. Coy.). The Kurow is to sail for Newcastle at noou to-day to load for Wellington. The Waikouaiti left Syciney yesterday for Bluff. Dunedin. Lyttelton and Timaru. She is due at Bluff next Thursday. The Kawau is to sail for Warkworth at 7.30 p.m. on Monday and is to leave Warkworth for Auckland at noon on Tuesday.

The intercolonial motor-ship Port Waikato, which is undergoing overhaul, is now expected to sail for Port Stephens on Monday.

The Karetu completed discharging coal at Western Wharf last evening and sailed for Newcastle and Sydney to load again for Fiji and Auckland.

The Northern Company announces that the Clansman is scheduled to 6ail for Russell, "WhanKaroa and Mangonui at four o'clock on Tuesday afternoon.

The Waipiata arrived at Lyttelton from Timaru at seven o'clock yesterday morning and wos to sail for Wellington and Auckland last evening. She is expected at Auckland on Wednesday.

Due from Westport at seven o'clock this morning the Waikawa will berth at Central Wharf. The vessel has been withdrawn from the transpacific cargo service and she will bo laid up at this port. The Wftimea waa docked yesterday morning in connection with her overhaul. The vessel will come out of dock this morning and return to Central Wharf. * She is scheduled to Bail for Gisborne and on Tuesday afternoon. The Pukeko is duo at Portland on Monday morning and at Auckland on Monday night. She is to bo despatched for Lust Coast bays on Tuesday afternoon. The Awahou is expected to resume in the Eaßt Coast bay trade on Tuesday. THE NORNE. The Norwegian motor-ship Nome is to snil for Wancanui at noon to-day to complete discharging phosphates from Juan do Norva. TOFUA AT APIA. The Tofua arrived at Apia from Tonga at six o'clock on Thursday morning and she is to sail for Suva and Auckland at two o'clock this afternoon. The vessel is due at Suva on Tuesday and at Auckland the following Monday. THE PETERSFIELD. Having unloaded a sugar cargo from Java at Chelsea, tho steamer Petersfield sailed for Westport last evening to replenish her bunkers, and also to load a quantity 0 f coal for Ocean Island and Nauru Island. $ THE WAIOTAPU. The Waiotapu left Newcastle for Auckland at eleven o'clock yesterday morning. The vessel has been withdrawn from the Pacific Coast cargo service and sho is coming to Auckland to be laid up. Sho is due next Thursday, THE MAUI POMARE. The Government motor-ship Maui Pomaro arrived from Wellington yesterday afternoon and is at King's Wharf. She is to snil on her return trip to Apia and Niuo Island on Tuesday afternoon. THE KAREPO AND KAIMIRO. The Karopo is to leave Portland this morning for Wellington and Lyttelton. She will not cnll at Auckland complete loading, as was intended. The Kaimiro is being recommissioned and is scheduled to sail for Wellington, Lyttelton and Dunedin on .Monday. THE ULIMAROA. With 200 passengers, as well as mail and cargo, the Huddart-Parker steamer Ulimaroa sailed for Sydney yesterday morning. Tho vessel is due at Sydney on Tuesday and she is to bo despatched for Wellington next Friday. TANKER NUCULA EXPECTED. The Admiralty tanker Nucula is scheduled to arrivo from San Francisco to-day, but she had not reported by wireless to the Naval Department yesterday. She is reported to have left San Francisco on December IG. , CANADIAN VICTOR LOADING. The Canadian Victor arrived from Wellir>"lon lato last night, and will be!th at Central Wharf this morning to complete loading general cargo. She is to bo despatched for New York, Boston and Halifax tins afternoon. THE RARANGA, Tho Shaw, Savill and Albion steamer Ra m n">i in expected from Opua this evening. She'will berth at Queen's Wharf to-morrow morning to complete loading refrigerated and general cargo for England. She is scheduled to sail for London, via Panama, next Thursday. L. D. Nathan and Company, Limited, are tho local agents. REMUERA'S " ALL WELL." The New Zealand Shipping Company's liner Remuera, which left Wellington for London Inst Saturday, has reported by wireless thnt she has experienced average weather since leaving, und all on board are well. ENTON ARRIVED. The A. and A. Line's chartered motorship Enton arrived from New York last

night. 531.0 will berth at Queen's Wharf tins morning to unload gonernl cargo for Auckland to the agency of the Now Zealand Shipping Company. Her other discharging ports nre Wellington, LyttoltOD, Dunedin, Noumea and Rabaul

MARAMA LEAVES SYDNEY. The Marania left Svdney for Wellington at four o'clock yesterday afternoon with passengers, mail and cargo. Sho is due on Tuesday morning. CARGO FROM AUSTRALIA. The Kiwitea is scheduled to load at Edith burg next Tuesday and afterwards at Ade laido and Melbourne for Auckland, Portland. New Plymouth, Wellington, Lyltelton, Dunedin and BluIT. THE TANKER BRUNSWICK. The tanker Brunswick is expected from Wellington about two o'clock this afternoon and will berth at Western Wharf to complete unloading bulk petrol for the Atlantic Union Oil Company. She is scheduled to leave for San Pedro on Tuesday. R.M.S. MONOWAI REPORTS. The Royal Mail liner Monowai will arrivo at Wellington from San Francisco. Papeete and Rarotonga at, si\ o'clock on Monday morning, according to her wireless advice. Passengers and mail for north will reach Auckland by train on Tuesday morning. The vessel will resume her voyage to Sydney on Tuesday afternoon. THE R.M.S. NIAGARA. Having left Sydney at four o'clock on Thursday afternoon the Royal Mail liner Niagara is due nt Auckland about six o'clock on Monday ipnrniiis. The vessel will berth at Prince'* Wharf to land passengers and mail for Auckland, and to load crrio and mail and embark passengers from New Zealand. At II o'clock "ii Tuesday morning she is to resume ), r voyage to Suva, Honolulu and Vancouver. ROTORU-V DELAYED. Owing to the congestion of shipping at the wharves at Port Chalmers the New Zealand Shipping Company's liner Rotorua has been delayed loading. In consequence her departure for Southampton and London has been postponed until Monday, instead of to-day. The following passengers have booked to travel by the vessel Saloo—n K. Hami'ton, Captain P. Johnson. R.N., Colonel F. Searle and Mr. J. G. Westray, and nine third-class. THE PORT lIUON. After being delayed at Wanganui for four days owing to bad weather, the Commonwealth and Dominion Line motor-ship Port Huon sailed for Auckland yesterday afternoon. The vessel is due to-morrow morning and will berth at Queen's Wharf to continue loading New Zealand pro.duce for England. Front Auckland she will go to Gisborne. Napier and Wellington to complete loading. The Farmers' Co-operative Auctioneering Company are the local agents WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels are expected to be within range of the undermentioned wireless stations to-day:— , Auckland.—Brunswick. Enton, Niagara, Norfolk, Nucula, Petersfield, Port Dunedin. Port Huon, Raranga. Sierra, Sonoma. Tofua, Ulimaroa, Yarraville. . Chatham Islands. Remuera, lurakina, lonic. „ Wellington.—Aorangi. Surrey, karamea. Mar.ncanui. Maraina. Huntingdon. Corinthic. , . Awarua. —Monowai, Makura, Discovery. G C. Brovig. City of Delhi. Waikouaiti. Paua. Matai, Hinemoa, Port Wellington, Whalers. PORT OF ONEHUNCA. Yesterday's Arrivals.— Arapawa (9.15 a.m.), from Raslan and Kawhia. BY TELEGRAPH. NAPIER.— January 9; Arrived—Pukeko (5.40 a.m.), from Gisborne. Sailed—ll.M.S. Laburnum (5.5 p.m.). for Tokomaru Bay. WELLINGTON.— January 9; Arrived— Mahcno (5 a.m.), and Wahine (7 a.m.), from Lyttelton: Waimarino (10.20 a.m.), from Napier; Progress (12.10 p.m.). from Wanganui: Storm (12.45 p.m.). from Lyttelton. Sailed—Mnnnganui (3 p.m.). for Syclney: Wahine (7.50 p.m.), for Lyttelton. LYTTELTON.— January 9: Arrived--Wainui (6 a.m.), from Timam; Maori (6.40 a.m.), and Waipiata (6.50 a.m.). from Wellington. Sailed—Golden Cross (11.55 o.ni.). for Timani: Wainui (3.40 p.m.). Maori (8.20 p.m.). and Waipiata (6.10 p.m.), for Ys ell - ington. DUNEDIN.— .Tanuary 0: Arrived—Breexe (4.30 p.m.), from Wellington. Sailed— Vacuoline (7.30 p.m.), for San Francisco. SYDNEY.— January !): Sailed—Waikouaiti, for BlufT; Marania (4 p.m.), for Wellington. PANAMA.-January S: Sailed—Cumberland, en route from Liverpool to Auckland.