BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume 1327, Issue 1327, 3 September 1906, Page 4

BY TELEGRAPH.

_' CAPE'MARIA VAN DIEMEN. September I—A scow from the east passed south at 6.30 a.m. to-day. KIRIPAKA. September lArrived: Alert, scow, from Auckland. She is loading to-day. • RUSSELL. • September 2.—A Union Company's steamer passed South at 3 p.m. to-day. GISBORNE." September 2—Arrived : Talune, s.s., from Auckland ; Hawk, scow, with a cargo of logs. The Squall, s.s., arrived from Napier at 4 a.m. today and is likely to.proceed North on Tuesday. Sailed: Moana. s.s., for Auckland and Sydney. Passengers: For Mesdames B. Taylor, Hacche, Miss Oman." For Suva—Mr. Gunn. For Auckland Misses Beere, Hyett, Floyd, Rochinger, Mesdames Hansen and child, Burns, Quthbert, Wallace. Messrs. Harris, Doice. Townlev, Smithies. Danl. W. Gaiulin, A. R. Muir, Trim's, Isaacs, South, Hay, Hooker, Dell, Wilson,. Tutu, Edwards, Gilbert, Jenne, Westphal, McDonald (3), O'Meara, Smith, McMurrav, Hansen. ;- WELLINGTON. September I.—Sailed : Manuka, s.s., for Sydney. LYTTELTON. September Sailed :. Wai-iti, barque, for Auckland. ' BLUFF. - September I—Arrived: Irene, barque, from Surprise Island. SYDNEY. September 1 —Sailed at 3 p.m.: Warrimoo, s.s., for Wellington; Burgermeister Hachmann, s.s., for Auckland. " ■ CLARENCE RIVER. September Sailed : . Daniel, Norwegian barque, for Wellington. . a MELBOURNE. September Arrived : Wimmera, s.s. LONDON. September I—Arrived: Athenic, s.s., from Wellington. '.;>..- - I ... .' '