BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XLI, Issue 12663, 17 September 1904, Page 4

BY TELEGRAPH.

MAESDEN POINT. September Arrived: Terarawa, Vindex, Vesper. Sailed: Hirotha, barque, for Melbourne. KIRIPAKA. KIPJPAKA. September 16.-The cutter Fannie sailed today for Auckland. „_„.,. RUSSELL. September Arrived "Wellington, b.b., from Auckland. Sailed Wellington, 8.8., for Auckland. „ „„_ GISBORNE. September 16.-Arrived: Herald, s.s., from Auckland and coast ports. Sailed Wanaka, s s., for Auckland. The Mararoa, s.s., sans for Auckland at 10 o'clock to-morrow morning. Passengers from Gisborne: Mesdames Blbomfield. Dickson. Bruce and child, Martin and tw» children, Messrs. Knight. Donaldson, Hanton, Messrs. Evans, Thompson, Dickson, Bruce, ladies' hockey team. NEW PLYMOUTH. September Arrived: Takapuna, s.s., from Onehunga. Sailed: Takapuna, b.s., for Wellington. .„,.„, KAPL'iR. September 16.—Sailed- Mararoa, s.s., for Auckland. Passengers Misses Stubbs, Letley. Dive. Craig, Harrir,et,on, Mesdames Borreson, Pilkington, McLeruon, Taylor, Messrs. Peacock, Bennett, McGibbon, Pilkington. MeGlaahan, Richardson. Begg, Forbes, Peeler, Balie. WELLINGTON September 16.—Arrived: Westralia. s.s., from the North: Sustleigh, barque, from Ocean Island. Sailed: Surrov. b.h., for Lyttelton. PORT CHALMERS. September 16.—Arrived: Papanui, 8.5., from Timaru. SUVA. September Sailed: Mourn b.b., for Auckland. _ HOBART. September 16.—Arrived, at 11 a.m.: Riinutaka, s.b. Sailed at 4.30: Rimntaka, s.s., for Wellington. THE RIMUTAKA. HOBART, September 16.—Arrived: Rimutaka, s.s., from London and Capetown.