BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XXXII, Issue 9710, 4 January 1895, Page 4

BY TELEGRAPH.

NAPIER. I January 3.—Arrived : Te Anau, b,s., from Auckland and Gisborne. i NEW PLYMOUTH. January Arrived: Mahinapua, s.s., from Onehunga. Sailed: Mahinapua, s.s., for Wellington. • ___„„„ WELLINGTON. January 3.—Arrived : Flora, s.s., from the South; Australia, s.s., from Auckland and the East Coast; Waverley, s.s., from Nelson ; Huon Belle, ketch, from Kaiapoi. bailed : Flora, 5.8., for the South; Australia, s.s., for Auckland, via the East Coast Passengers : Misses McGrath, Parsons, Gaudie, Mesdames Gaudie and Alpers, Dr. Caro, Messrs. Caro, Thornton, Napier, Steel, and 4 in the steerage. LYTTBLTOK> LYTTELTON. January 3. — Arrived: Tasmania, s.s., Wakatipu, s.s., from Port Chalmers. Sailed: Wakatipu, s.s., for Sydney, via Wellington ; Tasmania, s.s., for Sydney, via Northern ports. Passengers for Auckland : Mesdames Swift, Suter, Budd and child, McLeary, Rogers, Davidson, Misses Dowding, Buxton Thompson (2), Boyes, Messrs. Ryan (2), Thompson, Darby, Jones, Corless, JHtzpatrick, McNamara. Penguin, s.s., for ellington; Takapuna, s.s., for Northern ports. Passengers for Auckland: Misses Atkinson, Coles. Short, Allen, Bell, Mesdames Parker and Brain. Aratapu, schooner, for Kaipara.

PORT CHALMERS. ] January 3.—Arrived: Doric, s.s,, from Lyttelton. Sailed: Monowai, s.s., for Sydney, via the East Coast. Passengers : Misses FenwicU (2), lies, MacAffer, Harvey, Thomson, Wilkinson, McMurtie, Willis, Manning (2), McGill, Fitzgerald, Burnside, Meade, Alves (2), O'Connor, McClymont, Gray, Jamison, jDireen, Flynn, Sardingham, Lebrung (3), Mac Donald, Shrimpton, Harborow, Mesdames Rix and child, Hislop, Giles, Poole and child, Dawson, Sardiugham, Jainieson, Fenwick, Webb and three children, McLean, and two children, and nurse, Heward and child, Capt. Allman, Messrs. Williams (2), Rylands, Moore, Burgess, Fisher, Dawson, Wilkie, Watson, Fitzgerald, Fogg, Mossman, Dawson, Thomson and son, Seville, Rix, Giles, Boal, Zachariah, Barton, McLean, Paterson, Bull, Stevenson, Lees, Smith, Wilson, Lawson, Magill (2), Chapman, Stevenson, Kearns s Bush, Baker, Robertson, Sutherland, Falconer, Lane, Walsh, Cooke. SYDNEY. I January Sailed : Mararoa, s.s., for Auckland.

THE HAUROTO. Wellington, January 3.—The Union Company's steamer Hauroto, from Sydney, arrived in harbour shortly before midnight, but did not come alongside the wharf, She was probably delayed by heavy weather in the Straits. ___