BY TELEGRAPH

New Zealand Herald, Volume XXVIII, Issue 8581, 1 June 1891, Page 4

BY TELEGRAPH

, WELLINGTON. " May Soiled : S,s. Tarawera, for Auckland via the East Coast. S Passengers:— Mesdamcs Stewart, Billing Messrs. McCormick, Billing, Salmon,; Dalton,; Fraser, Sayers,. and 15 steerage. S.s. Jubilee,, for Sydney direct", . PORT CHALMERS. May. Si.—Arrived: i S.s. Penguin, l'rom Lytteiton. % Sailed: Sarah a.ad Mary, for Auckland s.s. Rimutaka, lor Lytteiton. The ship Hinemoa, from Melbourne, arrived: off the Heads; and was ordered to Lytteiton. : BLUFF. May Arrived: Rotomahana, at 1 p.m. , She left Melbourne at 3.20 * p.m. on ; the 27th, passed Swan Island at 11.30 a.m. on the 28th, breasted Centre Island at 11 a.m. on the 31st, and arrived as *above. Experienced variable winds and dull weather up to 8 p.m. on the 30th, when a strong N. W. gale, with heavy seas was met with, lasting till passing the Solandcrs, at 9 a.m. to-day. Passengers: —For the Bluff: Mesdamea Blackwood ana child, Hearle. Messrs. Hearle, J. Mills, Ross, Tyer, Matheson. For _ Duncdin : Misses Smith, Anderson, Paullitich, Wilson (2), Dunnett, Darrall, Mesdames Heffert, Wilson, Messrs. Hallenstein, Rhodes, Smith, Wilson and son, Scott, Gollaii, McFarlane, Captain Andersoh. For Lytteiton: Miss Butler, Mrs. Urwin and family (2), Messrs. Stewart, ■ Davernol. For Wellington: Mrs. Wilson, Mr. Stf u thers. For Auckland: Miss Smith."For Sydney: . Mr. Thomas, and 25 steerage for all ports. " ' * THE SCHOONER OPOTIKI FLOATED OFF. Napier, May 30.The schooner Opotiki, which was stranded during a heavy gale about a fortnight ago on the Petane Beach, was: successfully floated last night without any damage except a slight > injury to her rudder.-y. THE ACCIDENT TO THE OHAU. Wellington, May 30.—The Ohau went on' the slip this morning. It was found she had received very slight damage, only, one plate being dented. The vessel will come oft this afternoon. • : i-"*'k' :Xi.\ .